chincha

Não confundir com chinche, chincho ou chincra.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	chincha	chinchas

chin.cha

1. barco de pesca
2. rede pequena, utilizada no arrastão
   • 2000. MONTAIGNE. Apologia de Raymond Sebond. In: _____. Os ensaios. Tradução de Rosemary Costhek Abílio. São Paulo: Martins Fontes, 2000. Livro 2, p. 206.

     A arraia tem a propriedade não apenas de amortecer os membros que a tocam, como também através das redes e da chincha ela transmite uma lentidão entorpecida às mãos dos que a movem e manejam.

3. instrumento feito de barbantes e utilizado para firmar o arreio, o pelego, a badana, e o bacheiro que estão sobre as costas do cavalo

Expressões

• chamar na chincha: dar bronca.

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	chincha	chinchas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

chin.cha, feminino

1. arte de pesca, rede usada na desembocadura dos rios
2. (entomologia) percevejo (Cimex lectularius)
3. (artrópodes) caranguejo-diabo (Galathea strigosa)
4. (ornitologia) parídeo de cor branca e parda que anda pelas árvores
5. (Jogo) jogo do aro

Sinónimos

• De 1: chinche, rapeta
• De 2: chinca, chinche
• De 3: amargo, aranha, ladilha, moucho-bravo, xastre
• De 4: chinga, chingo

Verbetes derivados

• chincha-brava
• chincha-ferreiro
• chincha-rabelho