nadar

Português

Verbo

na.dar, transitivo

1. deslocar-se na água ou sustentar-se sobre ela usando recursos do próprio corpo (pés, mãos, braços, pernas, nadadeiras, cauda etc.)
   • Eu aprendi a nadar muito tarde, por isso não sou muito bom.
2. ter em abundância
   • Era pobre, mas com a loteca ficou nadando em dinheiro.

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	nadar	Gerúndio	nadando	Particípio	nadado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	nado	nadas	nada	nadamos	nadais	nadam
	Pretérito imperfeito	nadava	nadavas	nadava	nadávamos	nadáveis	nadavam
	Pretérito perfeito	nadei	nadaste	nadou	nadamos1 / nadámos2	nadastes	nadaram
	Pretérito mais-que-perfeito	nadara	nadaras	nadara	nadáramos	nadáreis	nadaram
	Futuro do presente	nadarei	nadarás	nadará	nadaremos	nadareis	nadarão
	Futuro do pretérito	nadaria	nadarias	nadaria	nadaríamos	nadaríeis	nadariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	nade	nades	nade	nademos	nadeis	nadem
	Pretérito imperfeito	nadasse	nadasses	nadasse	nadássemos	nadásseis	nadassem
	Futuro	nadar	nadares	nadar	nadarmos	nadardes	nadarem
Modo Imperativo	Afirmativo		nada	nade	nademos	nadai	nadem
	Negativo		não nades	não nade	não nademos	não nadeis	não nadem
Infinitivo pessoal		nadar	nadares	nadar	nadarmos	nadardes	nadarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Expressões

• nadar de braçada:

Tradução

    De 1 (deslocar-se através da água)

Africâner: swem (af) Aimará: tuyuña (ay) Albanês: notoj (sq) Alemão: schwimmen (de) Asturiano: nalar (ast) Bemba: ukowa Bretão: neuñv (br) Búlgaro: плувам (bg) Catalão: nedar (ca) Cebuano: molangoy (ceb) Chamorro: ñangu (ch) Checo: plavat (cs) Chona: -tuhwina (sn) Cocama: ɨata Córnico: nyja (kw) Curdo: soberîkirin (ku) Dinamarquês: svømme (da) Eslovaco: plávat' (sk) Esloveno: plavati (sl) Espanhol: nadar (es) Esperanto: naĝi (eo) Estoniano: ujuma (et) Feroês: svimja (fo) Finlandês: uida (fi) Francês: nager (fr) Frísio: swimme (fy) Galês: nofio (cy) Grego: κολυμπάω (el) Haitiano: naje (ht) Holandês: zwemmer (nl) Húngaro: úszik (hu) Indonésio: berenang (id) Inglês: swim (en) Inuktitut: puijjuraaqtuq (iu) Islandês: synda (is)

Italiano: nuotare (it) Latim: nătō (la) Letão: peldēt (lv) Lituano: plaukti (lt) Malaio: berenang (ms) Maori: kau-ria (mi) Náuatle: āhuilāna (nah) Norueguês Bokmål: vake (no), svømme (no) Norueguês Nynorsk: svømma (no) Novial: svima (nov) Occitano: nadar (oc) Papiamento: landa (pap) Polonês: pływać (pl) Quéchua: wampuy (qu) Romanche: nudar (rm) Romeno: înota (ro) Ruanda: koga (rw) Russo: плавать (ru) Samoano: e aʼao (sm) São-tomense: landá Siciliano: natari (scn) Sepédi: tunta (nso) Sérvio: пливати (sr) Suazi: kú-hlamba (ss) Sueco: simma (sv) Tagalo: langóy (tl) Tétum: nani (tet) Tonganês: kakau (to) Tok Pisin: swim (tpi) Turco: yüzmek (tr) Ucraniano: плавати (uk) Vêneto: nuar (vec) Vepso: ujuda (vep) Volapuque: svimön (vo)

Verbetes derivados

nadador nadante

nado natação

Etimologia

Do latim natare ^(la) (natāre).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /nɐ.ˈdaɾ/

Ver também

No Wikcionário

• tranar

Ligações externas

• “nadar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “nadar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “nadar”, in Dicionário Online de Português
• “nadar”, in Dicionário Aberto
• ”nadar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”nadar”, na Infopédia [em linha]
• “nadar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
• pronúncia de nadar no Forvo

Anagramas

1. andar
2. danar

Espanhol

Verbo

na.dar, transitivo

1. nadar¹
   • Pablo nadó para el equipo.: Paulo nadou pela equipe.

Occitano

Verbo

nadar

1. nadar¹