qualificar

Português

Verbo

qua.li.fi.car

1. classificar
2. atribuir qualidades
3. tornar melhor
   • Qualquer esforço no sentido de qualificar mais o estudante da rede pública é louvável. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de agosto de 2007)

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	qualificar	Gerúndio	qualificando	Particípio	qualificado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	qualifico	qualificas	qualifica	qualificamos	qualificais	qualificam
	Pretérito imperfeito	qualificava	qualificavas	qualificava	qualificávamos	qualificáveis	qualificavam
	Pretérito perfeito	qualifiquei	qualificaste	qualificou	qualificamos1 / qualificámos2	qualificastes	qualificaram
	Pretérito mais-que-perfeito	qualificara	qualificaras	qualificara	qualificáramos	qualificáreis	qualificaram
	Futuro do presente	qualificarei	qualificarás	qualificará	qualificaremos	qualificareis	qualificarão
	Futuro do pretérito	qualificaria	qualificarias	qualificaria	qualificaríamos	qualificaríeis	qualificariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	qualifique	qualifiques	qualifique	qualifiquemos	qualifiqueis	qualifiquem
	Pretérito imperfeito	qualificasse	qualificasses	qualificasse	qualificássemos	qualificásseis	qualificassem
	Futuro	qualificar	qualificares	qualificar	qualificarmos	qualificardes	qualificarem
Modo Imperativo	Afirmativo		qualifica	qualifique	qualifiquemos	qualificai	qualifiquem
	Negativo		não qualifiques	não qualifique	não qualifiquemos	não qualifiqueis	não qualifiquem
Infinitivo pessoal		qualificar	qualificares	qualificar	qualificarmos	qualificardes	qualificarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    Traduções

Africâner: kwalifiseer (af) Catalão: qualificar (ca) Espanhol: calificar (es), calificar (es), definir (es), titular (es) Francês: qualifier (fr) Guarani: hekochauka (gn), hepyme’ẽ (gn) Ido: qualifikar (io)

Inglês: qualify (en) Italiano: qualificare (it) Polonês: kwalifikować (pl) Quéchua: sanaychay (qu) Turco: nitelemek (tr) Valenciano: cualificar (ca)

Etimologia

Do latim qualificare ^(la).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /kwɐ.li.fi.ˈkaɾ/

Ver também

No Wikcionário

• abonar
• adjectivar
• adjetivar
• apurar
• requalificação

Catalão

Verbo

qualificar

1. qualificar