retroceder

Português

Verbo

re.tro.ce.der

1. recuar, voltar
   • Nos últimos anos o governo conseguiu fazer a guerrilha retroceder para regiões mais isoladas, mas chegou ao ponto de não poder avançar mais. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de janeiro de 2008)
2. decrescer

Antônimos

• De 2:

• adiantar
• adolescer
• ascender
• aumentar
• crescer
• elevar
• subir

Conjugação

    Verbo regular da 2.ª conjugação (-er)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	retroceder	Gerúndio	retrocedendo	Particípio	retrocedido

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	retrocedo	retrocedes	retrocede	retrocedemos	retrocedeis	retrocedem
	Pretérito imperfeito	retrocedia	retrocedias	retrocedia	retrocedíamos	retrocedíeis	retrocediam
	Pretérito perfeito	retrocedi	retrocedeste	retrocedeu	retrocedemos	retrocedestes	retrocederam
	Pretérito mais-que-perfeito	retrocedera	retrocederas	retrocedera	retrocedêramos	retrocedêreis	retrocederam
	Futuro do presente	retrocederei	retrocederás	retrocederá	retrocederemos	retrocedereis	retrocederão
	Futuro do pretérito	retrocederia	retrocederias	retrocederia	retrocederíamos	retrocederíeis	retrocederiam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	retroceda	retrocedas	retroceda	retrocedamos	retrocedais	retrocedam
	Pretérito imperfeito	retrocedesse	retrocedesses	retrocedesse	retrocedêssemos	retrocedêsseis	retrocedessem
	Futuro	retroceder	retrocederes	retroceder	retrocedermos	retrocederdes	retrocederem
Modo Imperativo	Afirmativo		retrocede	retroceda	retrocedamos	retrocedei	retrocedam
	Negativo		não retrocedas	não retroceda	não retrocedamos	não retrocedais	não retrocedam
Infinitivo pessoal		retroceder	retrocederes	retroceder	retrocedermos	retrocederdes	retrocederem

Sinônimos

• De 2:

• atrasar
• cair
• decer
• descender
• descer
• diminuir
• reduzir

Tradução

    Traduções

Espanhol: retroceder (es) Francês: reculer (fr), rétrocéder (fr) Ido: retromarchar (io), regresar (io)

Inglês: retreat (en) Interlíngua: retroceder (ia) Polonês: ustępować (pl)

Forma verbal

re.tro.ce.der

1. primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo retroceder
2. terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo retroceder
3. infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo retroceder
4. infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo retroceder

"retroceder" é uma forma flexionada de retroceder. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do infinitivo latino retrocedĕre.

Ver também

No Wikcionário

• refluir
• retrocedência
• retrocedente
• retrocedido
• retrocesso
• reverter

Espanhol

Verbo

retroceder

1. retroceder
   • Por ejemplo, que para ir arriba hay que tocar un poco al que marcás, y retroceder rápido para salir jugando con el pecho. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 11 de janeiro de 2008)

Interlíngua

Verbo

retroceder

1. retroceder