suspender

Português

Verbo

sus.pen.der, transitivo

1. pendurar
2. suster no ar
3. impedir de
4. interromper
   • A Michelin também teve de suspender temporariamente sua produção. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de janeiro de 2009)
5. cancelar; tornar algo não obrigatório
   • Banco oficial vai suspender certidão negativa de débito para empréstimos. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 17 de dezembro de 2008)

Conjugação

    Verbo regular da 2.ª conjugação (-er)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	suspender	Gerúndio	suspendendo	Particípio	suspendido

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	suspendo	suspendes	suspende	suspendemos	suspendeis	suspendem
	Pretérito imperfeito	suspendia	suspendias	suspendia	suspendíamos	suspendíeis	suspendiam
	Pretérito perfeito	suspendi	suspendeste	suspendeu	suspendemos	suspendestes	suspenderam
	Pretérito mais-que-perfeito	suspendera	suspenderas	suspendera	suspendêramos	suspendêreis	suspenderam
	Futuro do presente	suspenderei	suspenderás	suspenderá	suspenderemos	suspendereis	suspenderão
	Futuro do pretérito	suspenderia	suspenderias	suspenderia	suspenderíamos	suspenderíeis	suspenderiam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	suspenda	suspendas	suspenda	suspendamos	suspendais	suspendam
	Pretérito imperfeito	suspendesse	suspendesses	suspendesse	suspendêssemos	suspendêsseis	suspendessem
	Futuro	suspender	suspenderes	suspender	suspendermos	suspenderdes	suspenderem
Modo Imperativo	Afirmativo		suspende	suspenda	suspendamos	suspendei	suspendam
	Negativo		não suspendas	não suspenda	não suspendamos	não suspendais	não suspendam
Infinitivo pessoal		suspender	suspenderes	suspender	suspendermos	suspenderdes	suspenderem

Sinônimo

• De 4 (interromper): sobrestar

Traduções

    Traduções

Espanhol: suspender (es) Finlandês: keskeyttää (fi) Francês: suspendre (fr)

Inglês: suspend (en) Japonês: 掛ける (ja) kakeru. São-tomense: boiá

Etimologia

Do latim suspendere ^(la).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /suʃ.pẽ.ˈdeɾ/

Ver também

No Wikcionário

suspenso

suspensão

Espanhol

Verbo

suspender

1. suspender

Inglês

Substantivo

suspender

1. suspensório