veado

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	veado	veados
Feminino	veada	veadas

ve.a.do, masculino

1. (zoologia) animal ruminante pertencente a alguma das espécies da família dos cervídeos
2. (Brasil e gíria) homossexual masculino
3. (Brasil) no jogo do bicho, o vigésimo quarto grupo de quatro dezenas que inclui os números de 93 a 96

Sinônimos

• De 1 (animal ruminante): cervo
• De 2 (homossexual masculino): (Brasil) baitola, (Brasil) bicha, (Brasil) boiola

Tradução

    De 1 (animal ruminante)

Asturiano: venáu (ast) Espanhol: ciervo (es), venado (es) Esperanto: cervo (eo) Francês: cerf (fr) Gaélico Escocês: fiadh (gd) Galego: cervo (gl), veado (gl) Inglês: deer (en)

Lituano: elnias (lt) Mirandês: benado (mwl) Ruainga: hórin Tétum: bibi-rusa (tet) Tupi: suassu

    De 2 (homossexual masculino)

Esperanto: gejo (eo) Espanhol: pato (es), cherna (es), maricón (es) (em Cuba)

Inglês: queer (en), fairy (en)

Etimologia

Do particípio verbal latino venatus do verbo venor (“caçar”), e este relacionando com o significado em português devido o "veado" ser um animal típico de caça.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈvja.du/

Ver também

No Wikcionário

corço

elafiano

Grupos do jogo do bicho

avestruz • águia • burro • borboleta • cachorro • cabra • carneiro • camelo • cobra • coelho • cavalo •
elefante • galo • gato • jacaré • leão • macaco • porco • pavão • peru • touro • tigre • urso • veado • vaca

 

Na Wikipédia

• veado

Ligações externas

• “veado”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “veado”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “veado”, in Dicionário Aberto
• ”veado”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”veado”, na Infopédia [em linha]
• “veado” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagrama

1. evado

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	veado	veados
Feminino	veada	veadas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ve.a.do

1. viado, que tem marca longitudinal de diferente cor
2. aveado, que tem veia de louco

Forma(s) alternativa(s)

• viado

Etimologia

(Morfologia) De veia + -ado. Confronte-se com viado ou com o animal veado.

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	veado	veados
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ve.a.do, feminino

1. (zoologia) veado, cervo; corço