content

română

Etimologie

Din latină contentus. Confer franceză content.

Pronunție

• AFI: /kon'tent/

Adjectiv

Declinarea adjectivului content
	Singular	Plural
Masculin	content	contenți
Feminin	contentă	contente
Neutru	content	contente

1. (latinism) mulțumit, satisfăcut.

Sinonime

• mulțumit, satisfăcut

Cuvinte apropiate

• contentație

Traduceri

mulțumit

Vedeți traduceri pentru mulțumit sau satisfăcut.

Referințe

• DEX online

---

engleză

(English)

Etimologie

Din latină contentus.

Pronunție

• AFI: /ˈkɒn.tɛnt/ (Anglia)
• AFI: /ˈkɑn.tɛnt/ (SUA)

Substantiv

content, (nenumărabil și numărabil; pl. contents)

1. (nenumărabil) conținut

   The page was filled with meaningless content.

2. (numărabil) conținut

   The contents of a bag.

3. substanță

   He wrote an essay without much content.

4. capacitate, volum

Sinonime

• 4: volume

Cuvinte apropiate

• contain

Etimologie

Din franceza veche content < latină contentus.

Pronunție

• AFI: /kənˈtɛnt/

Adjectiv

content (comp. more content, sup. most content)

1. mulțumit, satisfăcut, (rar) content

   He was content with his life.

Sinonime

• contented, pleased, satisfied

Antonime

• discontent, displeased, dissatisfied

Cuvinte derivate

• contentment

Etimologie

Din franceza veche contente.

Substantiv

content, pl. contents

1. mulțumire, satisfacție

   They were in a state of sleepy content afterward.

Etimologie

Din franceza veche contenter, care provine din latină medie contentare < contentus.

Verb

Conjugarea verbului to content
Infinitiv	to content
Prezent simplu pers. 3 sg.	contents
Trecut simplu	contented
Participiu trecut	contented
Participiu prezent	contenting

1. a satisface, a (se) mulțumi

   You can't have any more - you'll have to content yourself with what you already have.

Sinonime

• satisfy

---

franceză

(français)

Etimologie

Din latină contentus.

Pronunție

• AFI: /kɔ̃.tɑ̃/

Adjectiv

Declinarea adjectivului content
	Singular	Plural
Masculin	content	contents
Feminin	contente	contentes

1. mulțumit, satisfăcut

   Je suis content.

Sinonime

• satisfait

Antonime

• mécontent

Cuvinte apropiate

• contentement
• contenter

Expresii

• non content de