drake - Wikiwand

engleză

Etimologie

Din engleza medie drake, care provine din engleza veche *draca, prescurtare al lui *andraca (literalmente „regele rațelor”) < proto-germanică *anudrekô („conducătorul rațelor”), *anudz + proto-germanică *rekô („rege”).

Înrudit cu neerlandeza medie andrake, germana medie de jos āntreke, āntdrāke și germana veche de sus anutrehho, antrache.

Confer și ennet.

Pronunție

AFI: /dreɪk/

Substantiv

drake, pl. drakes

(ornit.) rățoi

Cuvinte derivate

sheldrake

Expresii

ducks and drakes

Vezi și

duck

Etimologie

Din engleza medie drake („dragon; Satana”), care provine din engleza veche draca („dragon, balaur, șarpe mare”) < proto-germanică *drakô („dragon, balaur”).

Provine din latină dracō < greacă antică δράκων (drákōn, „șarpe”), din δρακεῖν (drakeîn) < aorist al lui δέρκομαι (dérkomai, „a vedea clar”).

Confer neerlandeza medie drake și germană Drache.

Substantiv

drake, pl. drakes

(spec.) muscă efemeră folosită la pescuit
(mit.) dragon (mic), balaur (mic)
(ist., mil.) piesă mică de artilerie

Sinonime

1: drake fly

Cuvinte derivate

earthdrake
firedrake
icedrake
seadrake

Anagrame

daker
darke
E.D. Ark.
raked

Referințe

Remove ads

norvegiană

(norsk nynorsk)

Variante

(bokmål) drage

Etimologie

Din nordică veche dreki. Inevitabil din proto-germanică *drakô („dragon, balaur”).

Provine din latină dracō < greacă antică δράκων (drákōn, „șarpe”), din δρακεῖν (drakeîn) < aorist al lui δέρκομαι (dérkomai, „a vedea clar”).

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

Declinarea substantivului drake
m.	Singular		Plural
	Nehotărât	Hotărât	Nehotărât	Hotărât
Nominativ	drake	draken	drakar	drakane

(mit.) dragon, balaur
(spec.) zmeu (de hârtie etc.)

Referințe

Remove ads

suedeză

(svenska)

Etimologie

Din suedeză veche draki, din germană medie de jos drake < proto-germanică *drakô („dragon, balaur”). Inevitabil din latină dracō < greacă antică δράκων (drákōn, „șarpe”), din δρακεῖν (drakeîn) < aorist al lui δέρκομαι (dérkomai, „a vedea clar”).

Înrudit cu daneză drage, engleză drake, faroeză dreki, germană Drache, islandeză dreki, neerlandeză draak și norvegiană drake.

Pronunție

AFI: /ˈdrɑːˌkɛ/
Audio^fișier

Substantiv

Declinarea substantivului drake
c.	Singular		Plural
c.	Nehotărât	Hotărât	Nehotărât	Hotărât
Nominativ	drake	draken	drakar	drakarna
Genitiv	drakes	drakens	drakars	drakarnas

(mit.) dragon, balaur
(spec.) zmeu (de hârtie etc.)
(ornit.) rățoi
(nav., ist.) ambarcație de lemn a vikingilor, decorată cu un cap de balaur în fața navei
(argou, peior.) femeie dură, cotoroanță, baborniță

Sinonime

2: (mitol.) (rar) orm
3: (ornit.) ankhane, andrake
4: (nav., ist.) drakskepp, långskepp

Cuvinte compuse

drakfrukt
drakhjärta
drakhona
drakhuvud
draknäste
drakskepp
drakslinga
draksådd
draktand
rundrake