droit

Vezi și : Droit

franceză

(français)

Etimologie

Din franceză veche droit (scris și dreit în texte mai vechi) < latină populară *drēctus, formă sincopată pentru dīrēctus („drept; direct”). Este dublet al lui direct.

Înrudit cu catalană dret, italiană dritto, occitană drech, dreit, dret, portugheză direito, română drept și spaniolă derecho, drecho.

Pronunție

• AFI: /dʁwɑ/
•  Audio^fișier

Substantiv

droit m., droits pl.

1. (fil.) drept

   J'ai le droit de dormir.

2. (jur.) drept

   Il est étudiant en droit.

3. (anat.) mușchi neted, musculatură netedă

   Le droit interne de la cuisse.

4. (geom.) linie dreaptă

   Un angle de trois droits.

Sinonime

• 1: prérogative

Locuțiuni

locuțiuni

à bon droit à qui de droit à tort ou à droit adage de droit avant dire droit avant faire droit avoir droit avoir droit de cité avoir le droit de cité ayant-droit capacité en droit course au droit d'asile de droit de plein droit droit à l'erreur droit administratif droit canon droit canonique droit civil droit commercial droit commun droit constaté droit continental droit correcteur droit d'accise droit d'aînesse, droit d'ainesse droit d'antenne droit d'asile droit d'auteur droit d'échelle droit d'éligibilité droit de tirage droit d'étole droit d'exemption droit d'immunité droit de bouchon droit de bourgeoisie droit de bris droit de cité droit de courte citation droit de cuissage droit de diffusion droit de douane droit de forêt droit de garde droit de grève droit de jambage droit de naissance droit de pacage droit de passage droit de patronat droit de picot droit de puisage droit de regard droit de repentir

droit de réponse droit de retrait droit de superficie droit de timbre droit de varech droit de veto droit de vie et de mort droit de vintain droit de vote droit de vue droit des affaires droit des gens droit des sociétés droit du sang droit du sol droit du travail droit fiscal droit formel droit hypothécaire droit individuel à la formation droit international droit interne droit irrévocable d'usage droit matériel droit moral droit naturel droit pénal droit personnel droit privé droit public droit réel droit souple droit substantiel droit voisin droits d'étole droits de l'homme droits de la personne droits humains droits patrimoniaux traditionnels État de droit être en droit de faire droit faire son droit fait pour valoir ce que de droit fin de droits juridiction de droit commun monarchie de droit divin par droit de bienséance passe-droit question de droit qui de droit rendu droits acquittés rendu droits dus zone de non-droit

Adjectiv

Declinarea adjectivului droit
	Singular	Plural
Masculin	droit	droits
Feminin	droite	droites

1. drept

   Donne-moi ta main droite.

2. drept, direct

   Une rue droite.

3. (geom.) drept

   Tracer un angle droit au compas.

4. (fig.) drept, corect, just, cuviincios

   Un homme droit.

Sinonime

• 1: dextre
• 2: (în Quebec) (pop.) drette, rectiligne, rectilinéaire
• 4: juste, honnête, sincère

Antonime

• 1: gauche
• 2: courbé, tordu

Cuvinte derivate

• adroit
• adroitement
• droite
• droitement
• droitier, droitière
• droitisme
• droitiste
• droiture
• drouète

Cuvinte apropiate

• drette
• drette là

Locuțiuni

locuțiuni

à main droite angle droit ascension droite au droit de bras droit cerveau droit coup droit de droit fil droit comme un cierge

droit comme un i droit comme une épée droit-fil être droit comme un jonc main droite piano droit pied-droit rive droite

Adverb

droit

1. drept (înainte), direct

   Marcher droit.

   Ce chemin mène tout droit à Paris.

   Il va droit en besogne.

2. drept, vertical, în sus

   Tenez votre tête droit.

Sinonime

• 2: juste

Locuțiuni

• charrier droit
• marcher droit
• tout droit

Expresii

• pas besoin de tortiller du cul pour chier droit
• y'a pas à tortiller du cul pour chier droit

Referințe

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire