esprit

Vezi și : Esprit

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: Dezvoltare în alte limbi

franceză

(français)

Etimologie

Din franceză medie esperit, care provine din franceză veche < latin spīritus („aer; suflet, spirit”).

Înrudit cu catalană esperit, italiană spirito, spirto, occitană esperit, portugheză espírito, română spirit, spiriduș și spaniolă espíritu.

Pronunție

• AFI: /ɛs.pʁi/
•  Audio^fișier

Substantiv

esprit m., esprits pl.

1. (rel., mitol.) suflet, spirit
2. (fil.) minte
3. (p.ext.) rațiune
4. (p.ext.) memorie
5. (spec.) alcool
6. (p.meton.) ființă umană

Sinonime

• 1: âme, conscience, entendement, moi, pensée, revenant, spectre
• 3: raison
• 4: mémoire
• 5: slcool, spiritueux

Cuvinte derivate

• espriter
• esprits

Cuvinte apropiate

• spirituel
• spiritueux

Hiponime

• ange
• apparition
• démon
• dieu
• djinn
• éfrit
• fantôme
• génie

Locuțiuni

locuțiuni

avoir l'esprit bandé avoir l'esprit enfoncé dans la matière avoir l'esprit mal tourné avoir l'esprit net avoir l'esprit tordu bel-esprit disposition d'esprit esprit chagrin esprit critique esprit-de-bois esprit de bottine esprit de clocher esprit de contradiction esprit de corps esprit de l'escalier esprit de nitre esprit-de-sel, esprit de sel esprit-de-soufre esprit-de-vin esprit-de-vinaigre esprit-de-vitriol esprit d'entreprise esprit d'équipe esprit d'escalier esprit d'examen esprit d'observation esprit des ténèbres esprit doux esprit familier

esprit follet esprit fort esprit frappeur esprit gaulois esprit rude Esprit-Saint état d'esprit étroit d'esprit faire de l'esprit jeu d'esprit large d'esprit marquer les esprits mauvais esprit mot d'esprit ôter de l'esprit ouverture d'esprit ouvrir l'esprit pêché contre l'esprit perdre l'esprit présence d'esprit reprendre ses esprits Saint-Esprit simple d'esprit théorie de l'esprit tournure d'esprit trait d'esprit tranquilité d'esprit venir à l'esprit vue de l'esprit

Expresii

• il a plus d'esprit qu'il n'est gros
• les beaux esprits se rencontrent
• les grands esprits se rencontrent
• un esprit sain dans un corps sain

Interjecție

esprit

1. (în Quebec) (pop.) formă atenuată pentru sacres sau jurons.

Sinonime

• (fam.) calvâsse, maudit, sainte

Cuvinte derivate

• aspri
• asprit

Referințe

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire