haut

Vezi și : Haut, häut

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: Dezvoltare în alte limbi

franceză

(français)

Etimologie

Din franceză medie hault, care provine din franceză veche haut, halt < influențat de limba francă *hauh, *hōh („înalt”) și latină altus („înalt”).

Pronunție

• AFI: /o/
•  Audio^fișier

Adjectiv

Declinarea adjectivului haut
	Singular	Plural
Masculin	haut	haute
Feminin	hauts	hautes

1. înalt, ridicat

   Une haute montagne.

2. (fig. și fam.) (cu voce) tare

   Prendre le haut ton.

3. (fig.) superior, excelent, superb

Sinonime

• 3: supérieur

Antonime

• 1: petit

Cuvinte compuse

cuvinte compuse

contre-haut en-haut grand-haut haut-à-bas haut-à-haut ! haut-chaussé haut-commissaire haut-commissariat haut-de-chausse haut-de-côtelettes haut-de-forme haute-contre haute-fidélité haute-licier

haute-lissier haute-tige haut-feuillet haut-fond haut-le-cœur haut-le-corps haut-le-pied haut-parleur haut-pendu haut-relief haut-volant là-haut passe-haut

Cuvinte apropiate

cuvinte apropiate

exhaussement exhausser hausse haussebecquer hausse-col haussement hausse-pied hausse-queue hausser hausse-repère hausset haussier haussoir haussoire hautain hautainement

hautaineté hautbois hautboïste hautement hautesse hauteur hautin hautiné hauturier rehaussage rehaussement rehausser rehaut surhaussement surhausser

Omofone

• au, aux
• aulx
• eau, eaux
• hauts
• o
• ô
• oh
• os

Expresii

expresii

aller par haut de haut vol emporter de haute lutte en haut haut allemand haut comme trois pommes haut comique haut mal haut personnage haute trahison là-haut prendre le carême de trop haut prendre un vol trop haut tenir la bride haute tenir la main haute tomber de son haut messe haute haute mer haute Seine hautes Pyrénées

hautes Alpes haut à la main haute marée haut en couleur exécuteur de la haute justice maître des hautes œuvres la tête haute haute cour de justice haute cour haute lisse épée haute jeter les hauts cris pousser les hauts cris hautes puissances contractantes hautes puissances Chambre haute haut lieu haut enseignement haut style

Adverb

haut, (invariabil)

1. înalt, ridicat

   Des oiseaux qui volent haut.

Expresii

expresii

plus haut haut monté monté haut pendre haut et court haut le pied haut la main porter haut la tête le porter haut

haut les cœurs! haut les mains! reprendre de plus haut remonter plus haut penser tout haut haut et clair prendre quelqu'un de haut

Substantiv

haut m., hauts m.

1. înălțime
2. (geogr.) culme, vârf

   Le haut de la montagne.

3. apogeu, culme

Sinonime

• 1: hauteur
• 2: (geogr.) cime, éminence, promontoire, sommet

Antonime

• 1: bas

Expresii

• du haut et du bas
• des hauts et des bas
• haut de casse
• haut du jour
• haut du pavé
• voir de haut
• du haut de sa tête
• gagner le haut
• gagner au haut
• le prendre de haut
• Très-Haut

Referințe

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire