nea

română

Variante

• neauă

Etimologie

Din latină nix, nivis, din nĭvem („zăpadă, nea”) < din proto-italică *sniks.

Pronunție

• AFI: /ne̯a/

Substantiv

Declinarea substantivului nea
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	nea	invariabil
Articulat	neaua	invariabil
Genitiv-Dativ	'	invariabil
Vocativ	'	invariabil

1. precipitație atmosferică în formă de fulgi albi, ce se așterne pe pământ.

Sinonime

• zăpadă
• omăt

Cuvinte derivate

• neios

Cuvinte apropiate

• ninge
• ninsoare

Locuțiuni

• (loc.adj.) De nea = alb strălucitor ca zăpada.

Traduceri

precipitație atmosferică sub formă de fulgi albi (compuși din cristale de gheață)

albaneză: borë (shqip) f. arabă: ثلج (العربية) (θalj) m. aragoneză: nieu (aragonés) m. armeană: ձյուն (հայերեն) (jyun) aromână: neao (armãneashti) f., neauã (armãneashti) f. asturiană: ñeve (asturianu) m. azeră: qar (azərbaycanca) bască: elur (euskara) bengaleză: বরফ (বাংলা) (bôrôph) bielorusă: снег (беларуская) (snjeh) m. bretonă: erc'h (brezhoneg) m. bulgară: сняг (български) (snjag) m. catalană: neu (català) f. cehă: sníh (čeština) m. chineză: 雪 (中文) (xuě) coreeană: 눈 (한국어) (nun) corsicană: neve (corsu) m. croată: snijeg (hrvatski) m. dalmată: nai (dlm) f. daneză: sne (dansk) c. ebraică: שֶׁלֶג (עברית) (sheleg) m. engleză: snow (English) esperanto: neĝo (Esperanto) estoniană: lumi (eesti) finlandeză: lumi (suomi) franceză: neige (français) f. friulană: nêf (furlan) f., nêv (furlan) f. friziană: snie (Frysk) galiciană: neve (galego) f. germană: Schnee (Deutsch) m. greacă: χιόνι (Ελληνικά) (khióni) n.

indoneziană: salju (Bahasa Indonesia) irlandeză: sneachta (Gaeilge) m. islandeză: snjór (íslenska) m. italiană: neve (italiano) f. japoneză: 雪 (日本語) (ゆき, yuki) latină: nix (Latina) f. letonă: sniegs (latviešu) m. lituaniană: sniegas (lietuvių) m. maghiară: hó (magyar) neerlandeză: sneeuw (Nederlands) m. norvegiană: snø (norsk) occitană: nèu (occitan) f. persană: برف (فارسی) (bærf) poloneză: śnieg (polski) m. portugheză: neve (português) f. retoromană: naiv (rumantsch) m., neiv (rumantsch) m., nev (rumantsch) m. rusă: снег (русский) (sneg) m. sardă: ni (sardu) f., nia (sardu) f., nibe (sardu) m., nive (sardu) m. sârbă: снег (српски / srpski) (sneg) m., снијег (српски / srpski) (snijeg) m., сниг (српски / srpski) (snig) m. scoțiană: sneachda (Scots) m. siciliană: nivi (sicilianu) f. slovacă: sneh (slovenčina) m. slovenă: sneg (slovenščina) m. spaniolă: nieve (español) f. suedeză: snö (svenska) c. swahili: theluji (Kiswahili) thailandeză: หิมะ (ไทย) (hema) turcă: kar (Türkçe) ucraineană: сніг (українська) (snih) m. venețiană: nève (vèneto) f., neu (vèneto) f., nef (vèneto) f.

Etimologie

Confer na.

Interjecție

1. strigăt cu care se îndeamnă la mers, se cheamă, se opresc sau se gonesc unele animale domestice.

Traduceri

Traduceri

Etimologie

Confer nene.

Substantiv

1. formă alternativă pentru nene.

Referințe

• DEX '98 via DEX online

Referințe

• DEX online