sole

Vezi și : Sole, sołe, søle, solę

română

Etimologie

Din solă.

Pronunție

• AFI: /ˈso.le/

Substantiv

1. forma de plural nearticulat pentru solă.

---

corsicană

(corsu)

Variante

• soli

Etimologie

Din latină sol, solem.

Pronunție

• AFI: /ˈsɔlɛ/

Substantiv

sole m.

1. soare

Referințe

• Wiktionary
• Wikizziunariu

---

engleză

(English)

Etimologie

Din engleza medie sole, soole, care provine din engleza veche sāl < proto-germanică *sailan, *sailaz < *sailō.

Pronunție

• AFI: /səʊl/ (Anglia)
• AFI: /soʊl/ (SUA)

Substantiv

sole, pl. soles

1. (dialectal sau ieșit din uz) jug

Variante

• soal

Etimologie

Din engleza medie, care provine din engleza veche sol < proto-germanică *sulan.

Substantiv

sole, pl. soles

1. (reg., în nordul Angliei) bazin cu apă stătătoare

Variante

• soal, sowl

Etimologie

Din forma sowle < de origine necunoscută.

Verb

Conjugarea verbului to sole
Infinitiv	to sole
Prezent simplu pers. 3 sg.	soles
Trecut simplu	soled
Participiu trecut	soled
Participiu prezent	soling

1. (reg., în Anglia) a trage de urechi

Sinonime

• haul, lug

Etimologie

Din engleza medie sole, soule, care provine din franceza veche sol, soul < latină sōlus.

Adjectiv

sole (necomparabil)

1. singur, unic; numai, doar
2. (jur., în special despre femei) nemăritată; (spec.) rămasă văduvă, văduvită

Sinonime

• 1: only
• 2: widowed

Etimologie

Din engleza medie sole, soole, care provine din engleza veche sole, solu < proto-germanică *sulô, *suljō. Provine din latină solea < proto-indo-europeană *swol- ("talpă").

Substantiv

sole, pl. soles

1. (anat.) talpă
2. (text.) talpă (la încălțăminte), pingea
3. (iht.) solă, limbă-de-mare

Sinonime

• 1: (termen medical) planta

Cuvinte derivate

• insole
• midsole
• outsole

Omofone

• soul
• Seoul

Verb

Conjugarea verbului to sole
Infinitiv	to sole
Prezent simplu pers. 3 sg.	soles
Trecut simplu	soled
Participiu trecut	soled
Participiu prezent	soling

1. a tălpui,a pingeli

Cuvinte derivate

• resole

Referințe

• Dictionary.com
• Wiktionary

---

esperanto

(Esperanto)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Adverb

sole

1. numai, doar, exclusiv

Cuvinte apropiate

• sola

Referințe

• Wiktionary

---

franceză

(français)

Etimologie

Din latină populară *sola < solea.

Pronunție

• AFI: /sɔl/

Substantiv

sole f., soles pl.

1. (iht.) solă, limbă-de-mare
2. (zool.) talpă
3. (p. ext.) parte de jos
4. (agric.) solă

   Les soles de cette ferme ne sont pas égales.

Cuvinte derivate

• solive

Referințe

• Wiktionary
• Wiktionnaire

---

italiană

(italiano)

Etimologie

Din latină sol, solem.

Pronunție

• AFI: /ˈsole/

Substantiv

sole m., soli pl.

1. soare

   Una giornata di sole.

Cuvinte compuse

• occhiali da sole
• sistema solare

Cuvinte apropiate

• assolato
• girasole
• insolazione
• parasole
• prendisole
• solare
• solatio
• soleggiare
• solleone
• solstizio

Expresii

• chi sta vicino al sole si riscalda
• niente di nuovo sotto il sole
• chiaro come il sole
• vedere il sole a scacchi

Vezi și

• alba
• eclisse solare
• elio-
• stella
• tramonto

Etimologie

Derivat regresiv din solo.

Adjectiv

1. forma de feminin plural pentru solo.

Etimologie

Derivat regresiv din sola.

Substantiv

1. forma de plural pentru sola.

Referințe

• Treccani.it
• Wiktionary
• Wikizionario

---

latină

(Latina)

Etimologie

Din sōl.

Pronunție

• AFI: /ˈsoː.le/

Substantiv

1. forma de ablativ singular pentru sōl.

Etimologie

Din sōlus.

Adjectiv

1. forma de feminin singular pentru sōlus.