В Википедии есть статья «рычаг».

Русский

В Викиданных есть лексема рычаг (L159415).

Морфологические и синтаксические свойства

Подробнее падеж, ед. ч. ...

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	рыча́г	рычаги́
Р.	рычага́	рычаго́в
Д.	рычагу́	рычага́м
В.	рыча́г	рычаги́
Тв.	рычаго́м	рычага́ми
Пр.	рычаге́	рычага́х

ры-ча́г

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -рычаг- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [rɨˈt͡ɕak]
(файл)
мн. ч. [rɨt͡ɕɪˈɡʲi]

Семантические свойства

Значение

простейшее механическое приспособление, представляющее собой твёрдое тело (перекладину), вращающееся вокруг точки опоры, и позволяющее совершать работу, получая выигрыш в силе за счёт проигрыша в расстоянии ◆ По закону рычага во сколько раз одно плечо рычага больше другого, во столько раз происходит выигрыш в силе. С. В. Рязанцев, «В мире запахов и звуков», 1997 г. [НКРЯ]
техн. элемент управления механизма, рукоятка ◆ Немного архаично выглядит алгоритм управления светом: при движении рычага вверх сразу после габаритов включается дальний, а для включения ближнего, оказывается, необходимо потянуть рычаг на себя. Валерий Чусов, «Не скучай!», 2002 г. [НКРЯ]
перен. возможность оказывать влияние на ситуацию или поведение людей, средство манипулирования ◆ Не надо забывать, что литература есть один из могущественнейших рычагов народного просвещения… М. Е. Салтыков-Щедрин, «Статьи из „Современника“», 1863 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: рычажок, рычажочек прилагательные: рычаговый, рычажный

Этимология

Происходит от польск. rycząg "шкворень на передней оси телеги", из ср.-в.-нем. *rîtstange -- то же, из др.-в.-нем. rîdan "вращать", ср.: шведск. vridstång "рычаг", vridа "вращать". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

механическое приспособление
Азербайджанский_az: ling Албанский_sq: levë, llozi Алеманнский_gsw: Heebel Амхарский_am: መፈንቅል Английский_en: lever Арагонский_an: palanca Армянский_hy: լծակ Астурийский_ast: palanca ж.; lleva Африкаанс_af: hefboom Баскский_eu: palanka, altxaprima Башкирский_ba: һалмауыр Белорусский_be: рычаг; падважнік Бенгальский_bn: লিভার (libhar) Болгарский_bg: лост Валлийский_cy: trosol Валлонский_wa: djîsse Варайский_war: ligwát Венгерский_hu: emelő, emelőrúd Гагаузский_gag: temel Гаитянский_ht: levye Галисийский_gl: panca ж. Горномарийский_mrj: рицӓк, вагы Гренландский_kl: ipittaat Греческий_el: μοχλός м. Грузинский_ka: ბერკეტი Гуджарати_gu: ઉચ્ચાલક (uccālak) Датский_da: vægtstang Древнегреческий^†_grc: μοχλός м. Иврит_he: מנוף Идиш_yi: הײבער м. Идо^и_io: levero Ингушский_inh: цӏарацӏура Индонезийский_id: tuas, pengungkit Ирландский_ga: luamhán Исландский_is: vogastöng Испанский_es: palanca Итальянский_it: leva Казахский_kk: иінтірек Каталанский_ca: palanca, alçaprem Кечуа_qu: wanqhana Киргизский_ky: рычаг Китайский_zh: 槓桿; 杠杆 (gànggǎn) Коми-зырянский_kom: зор; рычаг Латинский_la: vectis Латышский_lv: svira Лезгинский_lez: рычаг, линг Литовский_lt: svirtis м., svertas м. Македонский_mk: лост м. Малайский_ms: tuil, tuas Малаялам_ml: ഉത്തോലകം (uttōlakaṁ) Маори_mi: hua, tūwhiti, kauwhiti Монгольский_mn: хөшүүрэг, хөшүүр Неварский_new: थिँभः (thĩbha:) Немецкий_de: Hebel Нидерландский_nl: hefboom Норвежский_no: vektstang Норвежский_nn (нюнорск): vektstong Окситанский_oc: aigre, levador, lhevader Осетинский_os: мӕцъис; изазнӕ (диг.) Польский_pl: dźwignia Португальский_pt: alavanca, lavanca Румынский_ro: pîrghie Севернофризский_frr: heebelreegel Сербский_sr (кир.): полуга ж. Словацкий_sk: páka ж. Словенский_sl: vzvod м. Табасаранский_tab: рычаг Тагальский_tl: dalawit Таджикский_tg: фашанг, фишанг Тайский_th: คาน (kaan) Тамильский_ta: நெம்புகோல் (nempukōl) Татарский_tt: рычаг Тувинский_tyv: быра Турецкий_tr: levye; kaldıraç Туркменский_tk: leňňer Удмуртский_udm: зыр Узбекский_uz: pishang, dastak, richag Украинский_uk: важіль ^(uk) Урду_ur: لیور (līvar) Финский_fi: vipu Французский_fr: levier м. Фризский_fy: hefbeam, hefaerm Фриульский_fur: jeve Хинди_hi: उत्तोलक (uttolak), लीवर (līvar) Хорватский_hr: poluga ж. Чеченский_ce: зеразакъ Чешский_cs: páka Чувашский_cv: кӳсек, ричак Шведский_sv: hävstång Эсперанто^и_eo: baskulo, levilo Эстонский_et: kang Якутский_sah: төһүү Японский_ja: 梃子 (てこ, teko)

элемент управления
Английский_en: lever Татарский_tt: көянтә Украинский_uk: важіль ^(uk) Французский_fr: levier м.

средство влияния
Украинский_uk: важіль ^(uk)

Анаграммы

Чагыр

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Remove ads

Белорусский