сидеть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	сижу́	сиде́л сиде́ла	—
Ты	сиди́шь	сиде́л сиде́ла	сиди́
Он Она Оно	сиди́т	сиде́л сиде́ла сиде́ло	—
Мы	сиди́м	сиде́ли	—
Вы	сиди́те	сиде́ли	сиди́те
Они	сидя́т	сиде́ли	—
Пр. действ. наст.	сидя́щий
Пр. действ. прош.	сиде́вший
Деепр. наст.	си́дя△
Деепр. прош.	сиде́в, сиде́вши
Будущее	буду/будешь… сиде́ть

си-де́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 5b^.

Корень: -сид-; суффикс: -е; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [sʲɪˈdʲetʲ] 

  (файл)

омофоны: седеть

Семантические свойства

Значение

1. опираться нижней частью туловища на какую-либо поверхность, держа туловище в положении, близком к вертикальному ◆ Сквер расположен так удачно по отношению к объекту наблюдения, что можно часами сидеть на лавочке с газетой в руке, не вызывая ничьих подозрений и не привлекая лишнего внимания. Максим Милованов, «Естественный отбор», 2000 г. [НКРЯ] ◆ Кошка по-прежнему сидела на месте, и это было странно, потому что обычно они не подпускали к себе так близко. В. О. Пелевин, «Тарзанка», 1994 г. [НКРЯ]
2. о птице или насекомом находиться в неподвижности на каком-либо предмете, на какой-либо опоре ◆ Попугай сидел на пальце хозяина и ласково щипал крепким клювом волоски его руки, потом спокойно перелез на кольцо и сделал пару кульбитов. В. В. Конецкий, «Начало конца комедии», 1978 г. [НКРЯ] ◆ На клумбе, на большом белом цветке сидела стрекоза-красотка. В. В. Бианки, «Лесные были и небылицы», 1923–1958 гг. [НКРЯ]
3. перен. находиться в бездействии ◆ Но всё это я думаю сейчас, а тогда мне было не до того — очень уж неуютно было целую неделю безвылазно сидеть в чужой квартире под неусыпным надзором восьми добрых молодцев, обречённых на томительные часы в тесном пространстве двух машин. Н. А. Воронель, «Без прикрас. Воспоминания», 1975–2003 гг. [НКРЯ] ◆ Она уже почувствовала, что не может больше сидеть на хуторе, мучиться в неизвестности. В. В. Быков, «Знак беды», 1982 г. [НКРЯ] ◆ ― Сидим, — ответил Иван, вглядываясь в карие и очень беспокойные глаза пришельца. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 1», 1929–1940 гг. [НКРЯ]
4. перен., разг. находиться внутри чего-либо, таиться, содержаться где-либо ◆ Родители во всём мире жалуются на то, что детей невозможно оторвать от компьютера, что они не гуляют, не учатся, не высыпаются из-за того, что дни и ночи или играют, или сидят в Интернете. Юлия Ковалева, «Комментарий психолога», 2004 г. // «Даша» [НКРЯ]
5. перен., разг. работать над какой-либо проблемой, задачей, требующей осмысления ◆ Яконов знал, что и ещё более талантливые люди, чем он, с мозгами, ничем другим, кроме работы, не занятыми, по четырнадцать часов в день, без единого выходного в году, сидят над этой проклятой установкой. А. И. Солженицын, «В круге первом, т.1, гл. 1-25, 1968», 1990 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]
6. перен. об одежде, обуви и т. п. прилегать к телу ◆ Специальный наружный шов позволяет перчаткам ещё плотнее сидеть на руке, а спортсмену лучше чувствовать руль. «Аксессуары: Что натянуть на руки», 15 марта 2002 г. // «Автопилот» [НКРЯ]
7. жарг. отбывать заключение в местах лишения свободы ◆ Так что, скорее всего, африканских бандитов отправят сидеть в Мордовию (там у нас зона для иностранцев) лет этак на семь. «Бандиты из Африки», 8 июля 2003 г. // «Криминальная хроника» [НКРЯ] ◆ Он провёл в заключении пять лет, а до конца срока оставалось сидеть ещё два года. Ольга Демьянова, «Тюремный роман», 28 октября 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]
8. разг. находиться (обычно будучи закреплённым) в чём-либо ◆ Колки держат струны, поэтому должны прочно сидеть в своих гнёздах. Борис Ефремов, «Гусли — своими руками», № 4, 2003 г. // «Народное творчество» [НКРЯ]
9. + на + предл. п. ограничиваться чем-либо в потреблении (обычно в еде) ◆ И в результате вместо слабости, присущей тем, кто сидит на строгой диете, благодаря высокому содержанию в коктейле витамина С ты всегда будешь чувствовать себя лёгкой, радостной и бодрой. «Потянемся всласть!», Даша г. // «2004» [НКРЯ]
10. жарг. регулярно нуждаться, использовать что-либо, зависеть от чего либо ◆ Судя по многочисленным заявлениям, российские власти не очень хотят «сидеть на нефти». Максим Блант, «Система ценностей и ценность системы» (2003) // «Еженедельный журнал», 1 апреля 2003 г. [НКРЯ] ◆ А в основном плотно сидела на наркотиках. Алексей Мунипов, «Огонь, прочь от меня. Бледное пламя Джули Круз» (2001) // «Известия», 11 ноября 2001 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?
6. ?
7. ?
8. ?
9. ?
10. ?

Антонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?
6. ?
7. ?
8. ?
9. ?
10. ?

Гиперонимы

1. находиться
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?
6. ?
7. ?
8. ?
9. ?
10. ?

Гипонимы

1. высиживать, посиживать, рассиживать
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?
6. ?
7. ?
8. ?
9. ?
10. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: сидеться, высидеть, отсидеть, посидеть

Список всех слов с корнем -сед-/-сид-/-сиж- [Тихонов, 2003]
уменьш.-ласк. формы: сиденьице, сидулочка, сидушечка фамилии: Сидякин существительные: высидка, высиживание, досиживание, засидка, засиженность, засиживание, насиживание, недосиживание, неусидчивость, обсидка, обсиживание, отсидка, отсиживание, пересидка, пересиживание, подсидка, подсиживание, посиделки, посиделочки, посиденки, посидки, просиживание, сидевший, сидейка, сиделец, сиделица, сиделка, сиделочка, сидельчиха, сидениеI, сидень, сиденьеI, сидкаI, сидулка, сидушка, сидьба, сидюлька, сидяшка, сидящий, сижа, усидчивость; домосед, домоседка, домоседство, самоседка прилагательные: высидной, высидочный, насиженный, неусидчивый, обсиженный, сиделый, сидельческий, сидячий, усидчивый; близсидящий, домоседный, малоусидчивый, мелкосидящий глаголы: высидеть(ся), высиживать(ся), досидеть(сяI, сяII), досиживать(сяI, сяII), засидеть(ся), засиживать(сяI, сяII), насидеть(ся), насиживать(ся), недосидеть, недосиживать, обсидеть(ся), обсиживать(ся), отсидеть(ся), отсиживать(ся), пересидеть(ся), пересиживать(ся), повысидеть, повысиживать, подзасидеться, позасидеться, подсидеть, подсиживать(ся), понасиживать, поотсиживаться, попросиживать, порассиживаться, посидеть, посиживать(ся), просидеть(ся), просиживать(ся), рассидеться, рассиживать(ся), сидеть(ся), сиживать, усидетьI(ся) усидетьII, усиживать(ся); домоседничать, домоседствовать, полусидеть причастия: насиженный, обсиженный, сидевший, сидящий наречия: неусидчиво, по-домоседски, сидмя, сидя, усидчиво

Этимология

Происходит от праслав. *sěděti, *sědi̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. сѣдѣти, сѣждѫ (др.греч. καθέζεσθαι, καθῆσθαι), русск. сидеть, сижу, укр. сидíти, сиджу́, белор. сiдзе́ць, сiджу́, болг. седя́, сербохорв. диал. сjѐдити, сjѐди̑м, словенск. sẹdẹ́ti, sedím, чешск. sedět, словацк. sеdiеť, польск. siedzieć, siedzę, в.-луж. sedźeć, н.-луж. sejźeś. Вост.-слав. *сидѣти из *sěděti, где i получено в результате ассимиляции во 2 л. ед. sědiši, 3 л. ед. sěditь и т. д. Праслав. *sěděti, *sědi̯ǫ, наряду с *sěsti, *sędǫ «сесть» (см. сесть, ся́ду) восходит к праиндоевр. *sed-, родственно лит. sėdė́ti, sė́džiu «сидеть», латышск. sêdêt, sêdu, греч. ἕζομαι «сижу, сажусь», готск. sitan, др.-исл. sitjа «сидеть, жить», лат. sedērе «сидеть» (долгое ē балто-слав. слов соответствует долготе в готской форме прош. вр. sētun). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

каждый охотник желает знать, где сидит фазан муха не сидела сидеть в тюрьме сидеть верхом сидеть дома сидеть на бутылке, пока очко не развальцевалось сидеть на телефоне сидеть на биче сидеть на бичике сидеть на диете сидеть на игле сидеть на корточках сидеть на шее сидеть на яйцах сидеть сиднем X на X сидит и X’ом погоняет

Перевод

находиться в сидячем положении

Азербайджанскийaz: oturmaq Албанскийsq: ulem Амхарскийam: መቀመጥ Английскийen: sit Арабскийar: جلس (jálasa) Арамейскийarc (иуд.): יתב Армянскийhy: նստել (nstel); նստած լինել (nstac linel) Африкаансaf: sit Башкирскийba: ултырыу Белорусскийbe: сядзець Болгарскийbg: седя Боснийскийbs: sjediti Бретонскийbr: azezañ Бурятскийbua: һууха Валлийскийcy: eistedd Венгерскийhu: ül Вьетнамскийvi: ngồi Гавайскийhaw: noho Готский†got: sitan Греческийel: κάθομαι Грузинскийka: ზის (zis); ჯდომა ზის Гуараниgn: guapy Гуджаратиgu: બેસવું Гэльскийgd: suidh Датскийda: sidde Древнеанглийский†ang: sittan Древнегреческий†grc: ἀνακάθημαι; ἐγκάθημαι; ἐνθακέω; ἐφεδρεύω; ἔφημαι; ἧμαι; θακέω; καθέζομαι; κάθημαι; καθίζω Ивритhe: ישב Идишyi: זיצן (zicn) Идоиio: sidar Индонезийскийid: duduk Интерлингваиia: seder Ирландскийga: suigh Исландскийis: sitja Испанскийes: estar sentado Итальянскийit: sedere, stare seduto Казахскийkk: отыру Калмыцкийxal: суух Карачаево-балкарскийkrc: oltur; олтурургъа Каталанскийca: seure Кечуаqu: tiyay Киргизскийky: бош отуруу Китайскийzh: 坐 (zuò) Коми-пермяцкийkoi: пукавны Корейскийko: 앉다 (ant̤a) Крымскотатарскийcrh: отурмакъ Курдскийku: rûniştin Латинскийla: sedeo; insideo Латышскийlv: sēdēt Лезгинскийlez: ацукьун Литовскийlt: sėdėti Македонскийmk: седи Малайскийms: duduk Мальтийскийmt: poġġa Маратхиmr: बसणें Монгольскийmn: суух Немецкийde: sitzen Нидерландскийnl: zitten Нижнелужицкийdsb: sejźeś Норвежскийno: sitte (букмол); sitje (нюнорск) Осетинскийos: бадын Палиpi: nisīdati Панджабиpa: ਹੈਠਨਾ Персидскийfa: نِشَستَن Польскийpl: siedzieć Португальскийpt: estar sentado Румынскийro: ședea Сербскийsr (кир.): седети Словацкийsk: sedieť Словенскийsl: sedeti Сомалийскийso: fariisan Старославянский†cu (кириллица): сѣдѣти Суахилиsw: kukaa Таджикскийtg: нишастан Тайскийth: นั่ง Тамильскийta: இரு Татарскийtt: утырырга Турецкийtr: oturmak Туркменскийtk: oturmak Удмуртскийudm: пукыны Узбекскийuz: o'tirmoq Украинскийuk: сидіти Фарерскийfo: sita Финскийfi: istua Французскийfr: être assis Фризскийfy: sitte Хиндиhi: बैठना Хорватскийhr: sjediti Чешскийcs: sedět Чувашскийcv: лар Шведскийsv: sitta Шорскийcjs: одур; одыр; отур Эсперантоиeo: sidi Эстонскийet: istuma Яванскийjv: longguh Якутскийsah: олор Японскийja: 座る (suwaru)

быть в неподвижности, бездействии
Македонскийmk: седи Нидерландскийnl: zitten Украинскийuk: сидіти

об одежде — подходить, будучи надетым
Болгарскийbg: седя, стоя Индонезийскийid: pas, sesuai Латышскийlv: piegulēt Македонскийmk: седи Нидерландскийnl: zitten Польскийpl: leżeć Португальскийpt: sentar, assentar, ficar

отбывать заключение в местах лишения свободы
Украинскийuk: сидіти Чешскийcs: bručet

Список переводов

Список переводов

Список переводов

Список переводов

Список переводов

Список переводов

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»