form

Se även Form .

Wikipedia har en artikel om:
form

Svenska

Substantiv

Böjningar av form (behållare)	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	form	formen	formar	formarna
Genitiv	forms	formens	formars	formarnas

Böjningar av form (alla utom behållare)	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	form	formen	former	formerna
Genitiv	forms	formens	formers	formernas

form

• uttal: fårm

1. behållare vid bakning eller gjutning för att ge det skapade en viss utformning

   Häll smeten i formar och lägg de in i ugnen.

   När man bakar sockerkaka behöver man en form.

   Sammansättningar: bakform, brödform, doppform, dragform, gjutform, gratängform, huvudform, kakform, muffinsform, pajform, pepparkaksform, portionsform, sockerkaksform, springform, ugnsform

2. (om rumsobjekt) ett föremåls (eller annat rumsobjekts) yttre utformning, gestaltning

   Synonymer: utformning, gestalt, fason, skapnad

   Fotbollen har en rund form.

   Sammansättningar: formge, formgivning, formfaktor, formfulländad, formlös, formspråk, formändring, paralell form

3. (om något abstrakt, såsom idé, känsla, handling e.d.) särskilt sätt varpå något abstrakt kommer till uttryck eller ger sig till känna eller försiggår

   Synonymer: uttryck, yttring, skepnad

   Djävulen tog formen av ett sjöodjur för att bedraga folket.

   Kanske återuppstår vi i någon form?

   Besvären yttrar sig i form av små blåsor.

   Bolaget fick en ny vd i form av Niklas Niklasson.

   Analysera såväl novellens innehåll som dess form (t.ex. komposition, språk, stil o.s.v.).

   Sammansättningar: boendeform, böjningsform, dialogform, entalsform, grundform, organisationsform, regeringsform, samarbetsform, samlevnadsform, singularform

4. särskild typ av ett visst överbegrep, som kommer till uttryck i en grupp individuella ting

   Synonymer: typ, art, sort, slag

   Fastighetsägare använder sig av någon form av varningssystem.

   Jag tänker aldrig acceptera våld i någon form.

   Sammansättningar: bolagsform, skolform

5. inom botanisk systematik en taxonomisk rang under art, underart och varietet; förekommer ej (längre) inom zoologin

   Denna typ av styvmorsviol heter "Viola tricolor form maritima".

   Varianter: f.

   Användning: När man anger vetenskapliga namn i brödtext är det brukligt att kursivera släkte, art, eventuell underart och varietet, etc. Däremot kursiverar man inte den (förkortning för) beteckning som specificerar respektive rang. Exempel: "Acanthocalycium spiniflorum form klimpelianum" (violsjöborrekaktus). Dessutom är förkortningen f. i dessa fall förmodligen vanligare än det utskrivna ordet.

6. (om uppförande) fastställda eller allmänt godtagna formella regler eller föreskrifter för hur man skall uppträda eller gå till väga, vedertagna umgängesregler

   Synonymer: formalitet, bruk, skick

   Du får kritisera min åsikt och jag får kritisera din - så länge det sker under hövliga former

   För formens skull vill vi påminna om att examensarbetet är en offentlig handling.

   Sammansättningar: formryttare, formsäker

7. den (hos en människa) för tillfället fysiska och psykiska prestationsförmågan

   Synonymer: kondition, kondis, trim, flås

   Jämför: disposition, kapacitet, ork, skick, tillstånd, vigör

   Han är inte i form för att spela fotboll.

   Vad gör du för att hålla dej i form?

   Sammansättningar: dagsform, formbarometer, formbesked, formkurva, formsvacka, formsvag, formtopp, högform, kalasform, kanonform, matchform, normalform, rekordform, slutspelsform, storform, säsongsform, tipptoppform, tokform, toppform, uppåtform, vårform

   Fraser: (konkreta) vara i (fin/god) form; vara ur form; komma/hålla sig i form; toppa formen

Besläktade ord: forma, formell, formera

Se även: uniform, format, i form av

Översättningar

behållare vid bakning eller gjutning

• engelska: mould ^(en)
• finska: muotti ^(fi), vuoka ^(fi)
• isländska: form ^(is) n
• latin: forma ^(la)
• polska: forma ^(pl) f
• ryska: форма ^(ru)
• spanska: molde ^(es) m
• tyska: Form ^(de) f

(om rumsobjekt) utformning, gestaltning

• engelska: shape ^(en)
• finska: muoto ^(fi)
• franska: forme ^(fr) f
• polska: forma ^(pl) f, kształt ^(pl) m
• tyska: Form ^(de) f

(om något abstrakt) sätt att komma till uttryck

• polska: forma ^(pl) f, postać ^(pl) f

särskild typ

• polska: forma ^(pl) f, postać ^(pl) f, rodzaj ^(pl) m

(om uppförande) sätt att uppträda eller gå till väga

• finska: muoto ^(fi), muodollisuudet pl
• polska: forma ^(pl) f, formalność ^(pl) f, obyczaj ^(pl) m, etykieta ^(pl) f

den (hos en människa) för tillfället fysiska och psykiska prestationsförmågan

• engelska: form ^(en), shape ^(en)
• finska: kunto ^(fi)
• franska: forme ^(fr) f
• latin: forma ^(la)
• polska: forma ^(pl) f, kondycja ^(pl) f
• tyska: Form ^(de) f

Bokmål

Substantiv

Böjningar av form	Singular		Plural
maskulinum & femininum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	form	forma, formen	former	formene
Genitiv	forms	formas, formens	formers	formenes

form mf

1. form

Danska

Substantiv

Böjningar av form 1	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	form	formen	forme	formene
Genitiv	forms	formens	formes	formenes

Böjningar av form 2	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	form	formen	former	formerne
Genitiv	forms	formens	formers	formernes

form

1. form (behållare: kakform, gjutform)
2. form (alla andra betydelser)

Engelska

Substantiv

Böjningar av form	Singular	Plural
Nominativ	form	forms
Genitiv	form's	forms'

form

1. form
2. gestalt
3. etikett
4. bänk
5. årskurs

Se även: in the form of

Verb

Böjningar av form	Singular		Plural
	1-2:a pers.	3:e pers.
Presens	form	forms	form
Preteritum	◀	formed	▶
Perfektparticip	◀	formed	▶
Presensparticip	◀	forming, vard. formin'	▶

form

1. forma
2. bilda
3. utveckla
4. utgöra
5. formera

Isländska

Substantiv

form n

1. form

Nynorska

Substantiv

Böjningar av form	Singular		Plural
femininum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	form	forma	former	formene

form

1. form