70-й Венеційський кінофестиваль

Ювілейний 70-й Венеційський міжнародний кінофестиваль (італ. 70ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia) проходить у Венеції з 28 серпня до 7 вересня 2013 року^[1]. Американський кінорежисер Вільям Фридкін був удостоєний почесної нагороди за життєвий внесок у розвиток світового кінематографа^[2]. Журі очолив класик італійського кінематографа Бернардо Бертолуччі^[3][4]. Раніше він був головою журі на 40-му кінофестивалі в 1983 році.

70-й Венеційський кінофестиваль
Місце проведення	Італія, Венеція
Дати проведення	з 28 серпня до 7 вересня 2013 року
labiennale.org/en/cinema/
70-й Венеційський кінофестиваль у Вікісховищі

Огляд відкрився фантастичною кінострічкою «Гравітація» режисера Альфонсо Куарона з Сандрою Буллок та Джорджем Клуні в головних ролях^[5]. Фільмом закриття виступила бразильська документальна робота Тьєррі Рагоберта «Амазонія». Церемонії відкриття та закриття проводила італійська модель та акторка Ева Ріккобоно.

Перебіг фестивалю

Уперше 2013 року конкурсною стала й традиційна програма «Венеційська класика», в якій глядачам демонструються класичні світові кінострічки. Членами журі були відібрані студенти різних італійських університетів. Секція відкриється відреставрованою стрічкою «Чаклун» Вільяма Фридкіна, який вважає її своєю найкращою роботою в кар'єрі. Пізніше Фридкіну буде вручено почесного «Золотого лева» за життєві досягнення у сфері кіномистецтва.

Усього на огляді було продемонстровано 3470 фільмів, серед яких 1534 повнометражних і 1936 короткометражних. Також цього року тут відбулися 52 світові прем'єри^[6].

До позаконкурсної програми Венеційського кінофестивалю увійшов документальний фільм про український жіночий рух FEMEN — «Україна не бордель»^[7].

Журі

Основний конкурс

• Бернардо Бертолуччі, режисер ( Італія) — голова
• Андреа Арнольд, режисер та сценаристка ( Англія)
• Ренато Берта, оператор ( Швейцарія,  Франція)
• Керрі Фішер, акторка та письменниця ( США)
• Мартіна Гедек, акторка ( Німеччина)
• Цзян Вень, актор та режисер ( КНР)
• Пабло Ларрейн, режисер та сценарист ( Чилі)
• Вірджинія Ледоєн, акторка ( Франція)
• Рюїті Сакамото, композитор ( Японія)

Члени журі основної конкурсної програми, зліва направо: Бернардо Бертолуччі, Андреа Арнольд, Керрі Фішер, Мартіна Гедек, Віржіні Ледуаєн, Рюїті Сакамото

Програма «Горизонти»

• Пол Шредер, режисер ( США) — голова
• Катрін Корзіні, режисер та сценаристка ( Франція)
• Леонардо Ді Костанцо, режисер ( Італія)
• Фредерік Фонтейн, режисер ( Бельгія)
• Ксенія Раппопорт, акторка ( Росія)
• Амр Вейкд, актор ( Єгипет)
• Гольшіфте Фарахані, акторка ( Іран)

Конкурсна програма

Лауреат «Золотого лева» виділений окремим кольором.

Лауреат гран-прі журі виділений окремим кольором.

Основний конкурс

Назва	Оригінальна назва	Режисер	Країна
Ана Аравія	Ana Arabia	Амос Гітай	Ізраїль  Франція
Бродячі пси	Jiaoyou	Цай Мінлян	КНР  Франція
Вітер дужчає (мультфільм)	風 立ち ぬ	Міядзакі Хаяо	Японія
Пані жорстокість	Miss Violence	Александрос Авранас	Греція
Джо	Joe	Девід Гордон Грін	США
Дитя боже	Child of God	Джеймс Франко	США
Дружина поліцейського	Die Frau des Polizisten	Філіп Гренінг	Німеччина
Дахи	Es-Stouh	Мерзак Аллуаш	Алжир  Франція
Невідомий відомий (документальний)	The Unknown Known	Еррол Морріс	США
Безстрашний	L'intrepido	Джанні Амеліо	Італія
Нічні рухи	Night Moves	Келлі Райхардт	США
Опинись у моїй шкірі	Under the Skin	Джонатан Глейзер	Велика Британія  США
Паркленд	Parkland	Пітер Ландесман	США
Ревнощі	La Jalousie	Філіп Гаррель	Франція
Священна римська окружна (документальний)	Sacro Gra	Джанфранко Розі	Італія
Теорема Зеро	The Zero Theorem	Террі Гілліам	Велика Британія  США
Том на фермі	Tom a la ferme	Ксав'є Долан	Канада  Франція
Стежки	Tracks	Джон Каррен	Велика Британія  Австралія
Вулиця в Палермо	Via Castellana Bandiera	Емма Данте	Італія  Швейцарія  Франція
Філомена	Philomena	Стівен Фрірз	Велика Британія

Програма «Горизонти»

Назва	Оригінальна назва	Режисер	Країна
Aningaaq	Aningaaq	Йонас Куарон	США
Minesh	Minesh	Шалін Сіркар	ПАР  Німеччина  Данія
Балкон	Ballkoni	Лендіта Зек'їраж	Косово
Бланко	Blanco	Ігнасіо Гатіка	Аргентина
За третім разом	Il terzo tempo	Енріко Марія Артале	Італія
Вовчі діти	Wolfskinder	Рік Остерманн	Німеччина
Усі гарні речі	Toutes les belles choses	Сесіль Біклер	Франція
Будинки з маленькими вікнами	Houses with Small Windows	Бьюлент Езтерк	Бельгія
Залізна хватка	Cold Snap	Лео Вудхед	Нова Зеландія
Життя після	La vida despues	Давид Паблос	Мексика
Застійна вода	Sishui	Ксявей Вонг	КНР
Курка	La gallina	Манель Рага	Іспанія
Куш	Kush	Шубхашіш Бхутьяні	Індія
Мала Батьківщина	Piccola Patria	Алессандро Россетті	Італія
Хлопчики зі Сходу	Eastern Boys	Робен Кампійо	Франція
Медея	Medeas	Андреа Паллаоро	США  Італія
Мене звати Ммм...	Je m'appelle Hmmm…	Агнес Б.	Франція
Молодший брат	Bauyr	Серік Апрімов	Казахстан
Ми — найкращі!	Vi är bäst!	Лукас Мудіссон	Швеція  Данія
Думки Калашникова	Un pensiero Kalasnikov	Джорджіо Бозізе	Італія  Велика Британія
Натюрморт	Still Life	Уберто Пазоліні	Велика Британія  Італія
Кілька дівчат	Algunas Chicas	Сантьяго Палавечіно	Аргентина
Пало-Альто	Palo Alto	Джіа Коппола	США
Перший сніг	La prima neve	Андреа Сегре	Італія
Чому ти не граєш у пеклі?	Jigoku de naze warui	Сіон Соно	Японія
Проба	The Audition	Міхаель Гауссман	Італія
Руїни	Ruin	Майкл Коді Амьель Куртен-Вілсон	Австралія
Риба та кішка	Mahi va gorben	Шахрам Мокрі	Іран
Смерть єдинорога	Death for a Unicorn	Ріккардо Бернасконі Франческа Ревердіто	Швейцарія
Таїнство	The Sacrament	Тай Вест	США
Те, що залишається (документальний)	Quello che resta	Валерія Алльєві	Італія

Позаконкурсні покази

Назва	Оригінальна назва	Режисер	Країна
Амазонія (фільм закриття)	Amazonia	Тьєррі Рагобер	Франція  Бразилія
Нескінченна одіссея капітана Харлока (мультфільм)	Space Pirate Captain Harlock	Шінджі Арамакі	Японія
Валенса. Людина надії	Walesa. Czlowiek z nadziei	Анджей Вайда	Польща
Вовча яма 2	Wolf Creek 2	Грег Маклін	Австралія
Голос Берлінгуер	La voce di Berlinguer	Маріо Сесті Тео Теардо	Італія
Гравітація (фільм відкриття)	Gravity	Альфонсо Куарон	США
Єдина Мінні	Sole Minnie	Пол Рудіша Аарон Спрінгер Клей Морроу	США
Затамувавши подих	Con il fiato sospeso	Костанца Кватрігліо	Італія
Спокута	Redemption	Мігел Гомеш	Португалія  Франція  Німеччина  Італія
Каньйони	The Canyons	Пол Шредер	США
Літо 82-го: коли Заппа прийшов на Сицилію	Summer 82 when Zappa came to Sicily	Сальво Куччіа	Італія  США
Брехня Армстронга	The Armstrong Lie	Алекс Гібні	США
Локк	Locke	Стівен Найт	Велика Британія
Мебіус	Moebius	Кім Кі Дук	Південна Корея
Непробачений	Yurusarezaru mono	Лі Сан Іль	Японія
Обіцянка	Une Promesse	Патріс Леконт	Франція  Бельгія
Від будинку до будинку — хроніка мрії	Die Andere Heimat — Chronik Einer Sehnsucht	Едгар Райтц	Німеччина
Пайн-Рідж	Pine Ridge	Анна Еборн	Данія
Поки безумство не розлучить нас	Feng al	Ван Бін	Гонконг  Франція  Японія
У Берклі	At Berkeley	Фредерік Вайзман	США
Україна не бордель	Україна не бордель	Кітті Грін	Австралія
Це дивне ім'я Федеріко	Che strano chiamarsi Federico	Етторе Скола	Італія

Нагороди

• Золотий лев
  • «Священна римська кільцева» (документальний), реж. Джанфранко Розі (Італія)
• «Срібний лев» за найкращу режисуру
  • Александрос Авранас, «Пані жорстокість» (Греція)
• Гран-прі журі
  • «Бродячі собаки», реж. Цай Мінлян (Китайська Республіка, Франція)
• Спеціальний приз журі
  • «Дружина поліцейського», реж. Філіп Гренінг (Німеччина)
• Кубок Вольпі за найкращу чоловічу роль
  • Теміс Пану, «Пані жорстокість», реж. Александрос Авранас (Греція)
• Кубок Вольпі за найкращу жіночу роль
  • Олена Котта, «Вулиця в Палермо», реж. Емма Данте (Італія, Швейцарія, Франція)
• Найкращий сценарій
  • Стів Куган, Джефф Поуп, «Філомена», реж. Стівен Фрірз (Велика Британія)
• «Квір-лев»
  • «Філомена», реж. Стівен Фрірз (Велика Британія)
• Приз ФІПРЕССІ
  • «Том на фермі», реж. Ксав'є Долан (Канада, Франція)
• Приз імені Марчелло Мастроянні найкращому молодому актору
  • Тай Шерідан, «Джо», реж. Девід Гордон Грін (США)
• Почесний «Золотий лев» за життєві досягнення
  • Вільям Фрідкін, кінорежисер (США)
• Головний приз програми «Горизонти»
  • «Хлопчики зі Сходу», реж. Робен Кампійо (Франція)
• Гран-прі журі програми «Горизонти»
  • «Руїни», реж. Майкл Коді та Амьель Куртен-Вілсон (Австралія)
• Приз програми «Горизонти» за найкращу режисуру
  • Уберто Пазоліні, «Натюрморт» (Велика Британія, Італія)

Посилання

• Офіційний сайт Венеційського кінофестивалю [Архівовано 19 лютого 2011 у Wayback Machine.]
• euronews: В Італії стартував 70-й Венеційський кінофестиваль [Архівовано 3 вересня 2013 у Wayback Machine.]