原子筆 - Wikiwand

汉语

更多信息 正体/繁体 (原子筆), 简体 (原子笔) ...


正体/繁体 (原子筆)	原子	筆
简体 (原子笔)	原子	笔

维基百科有以下相关的条目：

原子笔 (现代标准汉语^?)
原子笔 (粤语)
ngièn-chṳ́-pit (客家语)
nguòng-cṳ̄-bék (闽东语)
原子笔 (吴语)

发音

官话
(拼音)：yuánzǐbǐ

(注音)：ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄅㄧˇ
粤语
(广州–香港话，粤拼)：jyun⁴ zi² bat¹

(台山话，维基词典拼音)：ngun³ du² bit²
客家语
(四县，白话字)：ngièn-chṳ́-pit / ngiàn-chṳ́-pit

(海陆，客家语拼音)：ngien zii^ˊ bid
晋语 (维基词典)：ye¹ zeh bieh⁴
闽北语 (建宁罗马字)：ngṳ̂ing-cǔ-bĭ
闽东语 (平话字)：nguòng-cṳ̄-bék
莆仙语 (仙游, 莆仙话拼音)：ngyng² zo³ bih⁶
闽南语 (泉漳话，白话字)：goân-chú-pit
吴语 (上海，吴语学堂拼音)：⁶gnioe-tsy-piq

官话
- (现代标准汉语)⁺
  - 拼音：yuánzǐbǐ [实际读音：yuánzíbǐ]
  - 注音：ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄅㄧˇ
  - 通用拼音：yuánzǐhbǐ
  - 威妥玛拼音：yüan²-tzŭ³-pi³
  - 耶鲁官话拼音：ywán-dž-bǐ
  - 国语罗马字：yuantzyybii
  - 西里尔字母转写：юаньцзыби (juanʹczybi)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粤语
- (标准粤语，广州–香港话)⁺
  - 粤拼：jyun⁴ zi² bat¹
  - 耶鲁粤拼：yùhn jí bāt
  - 广州话拼音：jyn⁴ dzi² bat⁷
  - 广东拼音：yun⁴ ji² bed¹
  - 国际音标 ^(帮助)：/jyːn²¹ t͡siː³⁵ pɐt̚⁵/
- (台山话，台城)
  - 维基词典拼音：ngun³ du² bit²
  - 国际音标 ^(帮助)：/ᵑɡun²² tu⁵⁵ pit̚⁵⁵/
客家语
- (北四县话，包括苗栗)
  - 白话字：ngièn-chṳ́-pit
  - 客家语拼音：ngien^ˇ zii^ˋ bid^ˋ
  - 客家话拼音方案：ngian² zi³ bid⁵
  - 国际音标：/ŋi̯en¹¹ t͡sɨ³¹ pit̚²/
- (南四县话，包括美浓)
  - 白话字：ngiàn-chṳ́-pit
  - 客家语拼音：ngian^ˇ zii^ˋ bid^ˋ
  - 客家话拼音方案：ngian² zi³ bid⁵
  - 国际音标：/ŋi̯an¹¹ t͡sɨ³¹ pit̚²/
- (海陆，包含竹东)
  - 客家语拼音：ngien zii^ˊ bid
  - 国际音标：/ŋien⁵⁵ t͡sɨ²⁴⁻³³ pit⁵/
晋语
- (太原话)
  - 维基词典：ye¹ zeh bieh⁴
  - 国际音标 (老派，无变调)：/ye¹¹ t͡səʔ² piəʔ²/
闽北语
- (建瓯话)
  - 建宁罗马字：ngṳ̂ing-cǔ-bĭ
  - 国际音标 ^(帮助)：/ŋyiŋ³³ t͡su²¹ pi²⁴/
闽东语
- (福州话)
  - 平话字：nguòng-cṳ̄-bék
  - 国际音标 ^(帮助)：/ŋuoŋ⁵³⁻²¹ ^(t͡s-)ʒy³³⁻⁵⁵ ^(p-)βɛiʔ²⁴/
莆仙语
- (仙游)
  - 莆仙话拼音：ngyng² zo³ bih⁶ [实际读音：ngyng⁵ no² wih⁶]
  - 国际音标 ^(帮助)：/ŋyŋ²⁴⁻²¹ ^(t͡s-)no³³²⁻²⁴ ^(p-)βiʔ²/
闽南语
- (泉漳话：厦门、台湾话（常用）)
  - 白话字：goân-chú-pit
  - 台罗：guân-tsú-pit
  - 普实台文：goanzw'pid
  - 国际音标 (厦门)：/ɡu̯an²⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ pit̚³²/
  - 国际音标 (高雄)：/ɡu̯an²³⁻³³ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ pit̚³²/
  - 国际音标 (台北)：/ɡu̯an²⁴⁻¹¹ t͡su⁵³⁻⁴⁴ pit̚³²/
吴语
- (太湖片：上海)
  - 吴语学堂拼音：⁶gnioe-tsy-piq
  - 吴音小字典：nyoe^去 tsy pih
  - 维基词典罗马化 (上海话)：³nyyoe-tsr-piq
  - 国际音标 (上海)：/n̠ʲyø²² t͡sz̩⁵⁵ piɪʔ²¹/

Remove ads

名词

原子筆

(主要用于台湾，香港，在中国大陆为过时或区域用语) 一种使用旋转钢珠传递墨水的书写工具，笔尖装有可自由转动的微型金属球，通过滚动将笔管中的油墨带到书写面上 (量词：支；枝)

近义词

圓珠筆（“使用旋转钢珠传递墨水的书写工具”）的各地方言用词[地图]

更多信息 语言, 地区 ...

语言	地区	词 edit
书面语 (白话文)	圓珠筆中国大陆、原子筆台湾、香港
燕京官话	北京	圓珠兒筆、圓珠筆
台湾	原子筆
廊坊	圓珠兒筆
承德	圓珠筆
乌兰浩特	圓珠筆
通辽	圓珠筆
赤峰	圓珠筆
呼伦贝尔（海拉尔）	圓珠筆、油筆
黑河	圓珠筆、油筆
齐齐哈尔	圓珠筆
哈尔滨	圓珠筆、油兒筆、油筆
佳木斯	圓珠筆、油筆
白城	圓珠筆
长春	圓珠筆
通化	圓珠筆、油兒筆
沈阳	圓珠筆、原子筆
锦州	圓珠兒筆
新加坡	圓珠筆
冀鲁官话	天津	圓珠兒筆
唐山	圓珠兒筆、圓珠筆
沧州	圓珠筆、圓珠兒筆
保定	圓珠兒筆、原子筆
石家庄	圓珠兒筆、圓珠筆
利津	圓珠筆、原子筆
济南	圓珠筆
胶辽官话	大连	油兒筆
丹东	圓珠筆、原子筆、原子油兒筆
烟台	油兒筆
烟台（牟平）	自油兒筆、圓珠兒筆、油兒筆
青岛	圓珠筆
诸城	圓珠筆
中原官话	灵宝	圓珠筆、複寫筆
济宁	原子筆
大名	原子油兒筆
万荣	原子筆
临汾	圓珠筆
商丘	圓珠筆
原阳	圓珠筆
郑州	原子筆
信阳	原子筆
白河	原子筆
西安	圓珠筆、原子筆、油筆
宝鸡	圓珠筆、原子筆
天水	圓珠筆
西宁	圓珠筆
徐州	圓珠筆、原子筆过时
阜阳	圓珠筆、原子筆
兰银官话	银川	圓珠筆
巴彦浩特	圓珠筆、油筆
兰州	圓珠筆、原子筆
天祝	圓珠筆
哈密	圓珠筆、原子筆
乌鲁木齐	圓珠筆、油筆
吉木萨尔	原子筆、油筆
西南官话	成都	圓珠筆
南充	圓珠筆
达州	圓珠筆
汉源	圓珠筆
西昌	圓珠筆
自贡	圓珠筆
重庆	圓珠筆
武汉	圓珠筆、原子筆过时
宜昌	圓珠筆
襄阳	圓珠筆、原子筆
天门	圓珠筆、原子筆
贵阳	圓珠筆
遵义	圓珠筆
毕节	圓珠筆
黎平	圓珠筆
昭通	圓珠筆
大理	圓珠筆、原子筆
昆明	圓珠筆、原子筆
蒙自	圓珠筆
桂林	圓珠筆、原子筆
柳州	圓珠筆、原子筆
吉首	圓珠筆
常德	原子筆
汉中	圓珠筆、原子筆
江淮官话	南京	原子筆
扬州	圓珠筆、原子筆
连云港	圓珠筆、原子筆
涟水	圓珠筆、原子筆
南通	圓珠筆、原子筆
安庆	圓珠筆、原子筆
芜湖	圓珠筆
合肥	圓珠筆
红安	圓珠筆、原子筆
粤语	广州	原子筆、圓珠筆
香港	原子筆
台山	原子筆、圓珠筆
开平（赤坎）	原子筆
东莞	原子筆
吉隆坡（广府）	原子筆
赣语	黎川	圓珠筆、原子筆
萍乡	原子筆
客家语	苗栗（北四县腔）	原子筆
屏东（内埔，南四县腔）	原子筆
新竹县（竹东，海陆腔）	原子筆
台中（东势，大埔腔）	原子筆
新竹县（芎林，饶平腔）	原子筆
云林（仑背，诏安腔）	原子筆
徽语	绩溪	墨油筆
歙县	圓珠筆
晋语	太原	圓珠筆、原子筆、油筆
平遥	油筆
阳原	圓珠筆、油筆
大同	圓珠兒筆
忻州	圓珠筆、油筆
吕梁（离石）	圓珠筆、油筆
长治	圓珠筆
太仆寺（宝昌）	圓珠筆
临河	圓珠筆、油筆
集宁	圓珠筆、油筆
呼和浩特	圓珠筆、油筆
包头	圓珠筆
东胜	圓珠筆
海勃湾	圓珠筆
二连浩特	油筆
平山	圓珠兒筆、原子筆
张家口	圓珠兒筆、圓珠筆
邯郸	圓珠筆、原子筆
林州	圓珠筆、原子筆
绥德	油筆
闽北语	建瓯	圓珠筆、原子筆过时
闽东语	福州	原子筆
闽南语	厦门	原子筆、圓珠筆、膏筆
泉州	圓珠筆、膏筆
漳州	圓珠筆
诏安	膏筆、圓珠筆
新北（淡水）	原子筆
新北（平溪）	原子筆
高雄（旗津）	原子筆
高雄（小港大林蒲）	原子筆
宜兰（头城）	原子筆
台南（安平）	原子筆
澎湖（西屿）	原子筆
马尼拉（泉漳）	圓珠筆、原子筆
汕头	膏筆
汕头（潮阳）	膏筆
海口	原子筆
莆仙语	莆田	原水筆
仙游	原子筆
南部平话	南宁（亭子）	圓珠筆
吴语	上海	原子筆、圓珠筆
苏州	圓珠筆、原子筆过时
丹阳	圓珠筆、原子筆
杭州	圓珠筆
温州	原子筆
湘语	娄底	原子筆

Remove ads

派生语汇

汉字词（原子筆）：

→ 朝鲜语: 원자필(原子筆) (wonjapil)

翻译

使用旋转钢珠传递墨水的书写工具

南非语：balpuntpen
阿尔巴尼亚语：stilolaps (sq) f
阿拉伯语：قَلَم حِبْر m (qalam ḥibr)
亚美尼亚语：գնդիկավոր գրիչ (gndikavor gričʻ)
阿塞拜疆语：diyircəkli qələm
白俄罗斯语：ша́рыкавая ру́чка f (šárykavaja rúčka)、ру́чка f (rúčka)
孟加拉语：কলম (bn) (kolom)
保加利亚语：химика́лка (bg) f (himikálka)、писа́лка (bg) f (pisálka)
缅甸语：ဘောပင် (bhau:pang)、ဘောပွိုင့်ပင် (bhau:pwuing.pang)
加泰罗尼亚语：bolígraf (ca) m、(口语) boli (ca) m、(阿尔盖罗) ploma d'escriure f
捷克语：kuličkové pero n、propiska (cs) f、propisovací tužka f、propisovačka f
丹麦语：kuglepen (da) c
荷兰语：balpen (nl) f
英语：ballpoint pen (en)
世界语：globkrajono
爱沙尼亚语：pastapliiats (et)
法拉法拉语：biki 类别1/2
法罗语：kúlupennur m
芬兰语：kuulakärkikynä (fi)
法语：bic (fr) m、stylo à bille (fr) m、crayon à bille (fr) m
格鲁吉亚语：ბურთულიანი კალამი (burtuliani ḳalami)
德语：Kugelschreiber (de) m、Kuli (de) m
希腊语：στυλό διαρκείας n (styló diarkeías)
海地克里奥尔语：plim biy f
希伯来语：עֵט כַּדּוּרִי m
印地语：बॉलपेन f (bŏlpen)
匈牙利语：golyóstoll (hu)
冰岛语：kúlupenni (is) m
印尼语：bolpen
爱尔兰语：peann gránbhiorach f、badhró
意大利语：penna a sfera (it) f、biro (it) f
日语：ボールペン (ja) (bōrupen)
哈萨克语：қаламсап (qalamsap)
高棉语：ដងប៉ាកកាគ្លី (dɑɑngpaakkaaklii)、ដងប៉ាកាឃ្លី (dɑɑngpaakaaklii)、ប៊ិច (bɨc)
朝鲜语：볼펜 (ko) (bolpen) (韩国)、원주필(圓珠筆) (ko) (wonjupil) (朝鲜、延边)、원자필(原子筆) (wonjapil) (沈阳、哈尔滨)
吉尔吉斯语：калемсап (ky) (kalemsap)
老挝语：ບິກ (lo) (bik)、ສໍປາກກາ (sǭ pāk kā)
拉丁语：stilus sphaeratus m
拉脱维亚语：lodīšu pildspalva f
立陶宛语：tušinukas (lt) f
马其顿语：хемиско пенкало n (hemisko penkalo)
马来语：pen mata bulat、pen mata bola、pen bebola
毛利语：penepura
蒙古语：
西里尔字母：үзгэн бал (üzgen bal)
尼泊尔语：बलपेन (balpen)
挪威语：
书面挪威语：kulepenn (no) m

新挪威语：kulepenn m
波斯语：خودکار (fa) (xod-kâr)
波兰语：długopis (pl) m
葡萄牙语：caneta esferográfica (pt) f、esferográfica (pt) f
罗马尼亚语：pix (ro) n
俄语：ша́риковая ру́чка (ru) f (šárikovaja rúčka)、ру́чка (ru) f (rúčka)
塞尔维亚-克罗地亚语：
西里尔字母：хе́мӣјска̄ о̀ло̄вка f、ке́мӣјска̄ о̀ло̄вка f

拉丁字母：hémījskā òlōvka f、kémījskā òlōvka f
斯洛伐克语：guľôčkové pero n
斯洛文尼亚语：kemični svinčnik (sl) m
西班牙语：bolígrafo (es) m、(阿根廷、巴拉圭、乌拉圭) birome (es) f、(西班牙、口语) boli (es) m、(哥伦比亚、厄瓜多尔) esfero (es) m、(哥伦比亚、哥斯达黎加、萨尔瓦多、危地马拉、尼加拉瓜、秘鲁、委内瑞拉) lapicero (es) m、(智利) lápiz pasta m、(东玻利维亚) mango (es) m、(墨西哥) pluma (es) m、(哥伦比亚大西洋海岸) plumero (es) m、(玻利维亚标准语) puntabola f
斯瓦希里语：kalamu (sw)
瑞典语：kulspetspenna (sv) c、kulpenna c
他加禄语：bolpoint、bolpen
塔吉克语：ручка (tg) (ručka)
泰米尔语：குமிழ்முனைப் பேனா (ta) (kumiḻmuṉaip pēṉā)
泰卢固语：బాల్ పెన్ (bāl pen)、బాల్ పాయింట్ పెన్ (bāl pāyiṇṭ pen)
泰语：ปากกาลูกลื่น、ปากกาหมึกแห้ง
土耳其语：tükenmez kalem (tr)
土库曼语：ruçka
乌克兰语：кулько́ва ру́чка f (kulʹkóva rúčka)、ру́чка f (rúčka)
乌兹别克语：ruchka (uz)
越南语：viết bi、bút bi (vi)、bút nguyên tử
沃拉普克语：glöpapen
威尔士语：beiro (cy) m
约鲁巴语：báírò
壮语：yenzcuhbit、yenzcuhbiz

Remove ads

朝鲜语

更多信息 此字词中的汉字 ...

此字词中的汉字
原	子	筆

名词

原子筆 (wonjapil) (谚文 원자필)

원자필 (wonjapil)的汉字^?。

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads

汉语

发音

名词

近义词

派生语汇

翻译

延伸阅读

朝鲜语

名词