幾

幾 U+5E7E, 幾 中日韩统一表意文字-5E7E ← 幽 [U+5E7D] 中日韩统一表意文字 广 → [U+5E7F]

跨语言

汉字

幾（幺部+9画，共12画，仓颉码：女戈竹戈（VIHI），四角号码：2225₃，部件组合：⿻⿻𢆶戈人（陸）或⿹⿻𢆶戈人（港臺日韓））

衍生字

• 僟, 嘰, 㙨, 𡡤, 𡼠, 𢡧, 𢴰, 𨗂, 𣊉, 機, 𣰈, 璣, 𦠄, 禨, 磯, 穖, 𧝞, 𥼘, 𬘁, 𦏑, 耭, 蟣, 譏, 䟇, 䤒, 鐖, 鞿, 饑, 𩦋, 魕, 𧰙, 𪅹, 𪙧
• 𠟣, 𢇓, 𢇒, 㡮, 𧗓, 𩴪, 畿, 𧗒, 𦺬, 𥳏

派生字

• き (万叶假名衍生出的平假名)
• キ (万叶假名衍生出的片假名)
• 𛀤
• 𛀥

来源

• 康熙字典：第342页第14字
• 大汉和辞典：第9208字
• 大字源：第652页第3字
• 汉语大字典（第一版）：第2卷第1095页第8字
• 辞海：第486页第2行第2字
• Unihan：U+5E7E

汉语

正体/繁体		幾
简体		几
异体		㡬 𢆻 𢆼

字源

古代字体（幾）
西周	《说文解字》 （汉·许慎）	《六书通》 （明·闵齐伋）
金文	小篆	传抄古文字

同声符字 (幾) (郑张尚芳 (2003)) 

	上古汉语
機	*kɯl
譏	*kɯl
嘰	*kɯl
磯	*kɯl
鞿	*kɯl
饑	*kɯl
禨	*kɯl, *kɯls
幾	*kɯl, *kɯlʔ, *ɡɯl, *ɡɯls
鐖	*kɯl
僟	*kɯl
璣	*kɯl
蟣	*kɯlʔ, *ɡɯl
穖	*kɯlʔ
畿	*ɡɯl

会意汉字 ：𢆶 (“丝线；小事”) + 戍 (“防备”) – 观察细枝末节。

简化字几 (上古 *krilʔ, “小桌子”)其也是传统汉字。

发音1

• 官话

  (现代标准汉语)

  (拼音)：jǐ (ji³)

  (注音)：ㄐㄧˇ

  (东干语，西里尔字母和维基词典转写)：җи (ži, II)

• 粤语 (粤拼)：gei²
• 客家语 (四县，白话字)：kí
• 闽东语 (平话字)：gūi / gī
• 闽南语

  (泉漳话，白话字)：kúi / kí

  (潮州话，潮州话拼音)：gui² / gi¹ / gua³

• 吴语 (上海，吴语学堂拼音)：⁵ci

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：jǐ
    • 注音：ㄐㄧˇ
    • 通用拼音：jǐ
    • 威妥玛拼音：chi³
    • 耶鲁官话拼音：jǐ
    • 国语罗马字：jii
    • 西里尔字母转写：цзи (czi)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕi²¹⁴/
  • (东干语)
    • 西里尔字母，维基词典：җи (ži, II)
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕi⁵¹/

    (注意：东干语发音目前仍处于实验阶段，可能会不准确。)

• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：gei²
    • 耶鲁粤拼：géi
    • 广州话拼音：gei²
    • 广东拼音：géi²
    • 国际音标 ^(帮助)：/kei̯³⁵/
• 客家语
  • (四县话，包括苗栗和美浓)
    • 白话字：kí
    • 客家语拼音：gi^ˋ
    • 客家话拼音方案：gi³
    • 国际音标：/ki³¹/
• 闽东语
  • (福州话)
    • 平话字：gūi / gī
    • 国际音标 ^(帮助)：/kui³³/, /ki³³/

注解：

• gūi - 白读；
• gī - 文读。

• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：kúi / kí
    • 台罗：kuí / kí
    • 普实台文：kuie, kie
    • 国际音标 (厦门)：/ku̯i⁵³/, /ki⁵³/
    • 国际音标 (泉州)：/ku̯i⁵⁵⁴/, /ki⁵⁵⁴/
    • 国际音标 (漳州)：/ku̯i⁵³/, /ki⁵³/
    • 国际音标 (台北)：/ku̯i⁵³/, /ki⁵³/
    • 国际音标 (高雄)：/ku̯i⁴¹/, /ki⁴¹/

注解：

• kúi - 白读；
• kí - 文读。

• (潮州话)
  • 潮州话拼音：gui² / gi¹ / gua³
  • 模仿白话字：kúi / ki / kuà
  • 国际音标 ^(帮助)：/kui⁵²/, /ki³³/, /kua²¹³/

注解：

• gui2 - 白读；
• gi1 - 文读；
• gua3 - 异读。

• 吴语
  • (太湖片：上海)
    • 吴语学堂拼音：⁵ci
    • 吴音小字典：ci^去
    • 维基词典罗马化 (上海话)：²ji
    • 国际音标 (上海)：/t͡ɕi³⁴/

---

• 中古汉语：kj+jX

韵图
字	幾
读音 #	3/4
声	见 (28)
韵	微 (20)
调	上 (X)
开合	开
等	三
反切	居狶切
白一平方案	kj+jX
拟音
郑张尚芳	/kɨiX/
潘悟云	/kɨiX/
邵荣芬	/kiəiX/
蒲立本	/kɨjX/
李荣	/kiəiX/
王力	/kĭəiX/
高本汉	/ke̯iX/
推断官话读音	jǐ
推断粤语读音	gei2

• 上古

  (白–沙)：/*kəjʔ/

  (郑张)：/*kɯlʔ/

白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
字	幾
读音 #	2/2
现代北京音 （拼音）	jǐ
构拟中古音	‹ kjɨjX ›
构拟上古音	/*kəjʔ/
英语翻译	few; how many
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记： * 圆括号 "()" 表示存在不确定； * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括号 "<>" 表示中缀； * 连字号 "-" 表示语素范围； * 句号 "." 表示音节范围。

郑张系统 (2003)
字	幾
读音 #	2/4
序号	5800
声符	幾
韵部	微
小分部	1
对应中古韵	蟣
构拟上古音	/*kɯlʔ/

释义

幾

同义词

多少的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
文言文		幾多
书面语 (白话文)		多少
燕京官话	北京	多少
	台湾	多少
冀鲁官话	济南	多少
中原官话	西安	多少
西南官话	成都	好多
	武汉	幾多、好多
江淮官话	扬州	多少
	合肥	好些、好多
粤语	广州	幾多、幾
	香港	幾多、幾
	台山	幾多
	阳江	幾多、幾
赣语	南昌	幾多
客家语	梅县	幾多
	苗栗（北四县腔）	幾多
	屏东（内埔，南四县腔）	幾多
	新竹县（竹东，海陆腔）	幾多
	台中（东势，大埔腔）	幾多
	新竹县（芎林，饶平腔）	幾多
	云林（仑背，诏安腔）	幾多
晋语	太原	多少
闽北语	建瓯	幾多
闽东语	福州	若夥
闽南语	厦门	偌濟
	泉州	偌濟
	漳州	偌濟
	台北	偌濟
	高雄	偌濟
	槟城（泉漳）	幾
	马尼拉（泉漳）	偌濟
	潮州	若濟
吴语	上海	多少、幾化、幾多化 dated
	苏州	幾化
	温州	幾倈兒、幾倈
湘语	长沙	好多
	双峰	好多、幾多

多的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
书面语 (白话文)		多
燕京官话	台湾	多
	马来西亚	多
冀鲁官话	济南	多、多麼
胶辽官话	烟台（牟平）	多
中原官话	万荣	多
	西安	多
	西宁	多
	徐州	多
兰银官话	银川	多
	兰州	多
	乌鲁木齐	多
西南官话	成都	好
	武汉	幾、幾樣、好
	贵阳	好
	柳州	幾
江淮官话	南京	多
	扬州	多
粤语	广州	幾
	香港	幾
	东莞	幾
赣语	南昌	幾
	黎川	幾
	萍乡	幾
客家语	梅县	幾
	于都	幾
	苗栗（北四县腔）	幾
	屏东（内埔，南四县腔）	幾
	新竹县（竹东，海陆腔）	幾
	台中（东势，大埔腔）	幾
	新竹县（芎林，饶平腔）	幾
	云林（仑背，诏安腔）	幾
徽语	绩溪	多少
晋语	太原	多來
	忻州	多麼、多啦
闽北语	建瓯	幾多
闽东语	福州	若夥
闽南语	厦门	偌
	泉州	偌
	漳州	偌
	槟城（泉漳）	偌
	新加坡（泉漳）	偌
	揭阳	若
	新加坡（潮汕）	若
	雷州	偌
	海口	偌
中山闽语	中山（沙溪隆都）	幾
南部平话	南宁（亭子）	幾
吴语	上海	多少、幾化
	上海（崇明）	多下
	苏州	幾化
	丹阳	多
	杭州	多少
	温州	幾倈
	金华	幾很
湘语	长沙	好
	娄底	好

多麼的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
文言文		何等、何其、一何
书面语 (白话文)		多麼、何等、何其
燕京官话	北京	多麼、多
	台湾	多麼、多
冀鲁官话	济南	多麼、多
中原官话	西安	多
西南官话	成都	好、多
	武汉	幾、幾樣、好
	桂林	好
江淮官话	扬州	多
	合肥	好
粤语	广州	幾、幾咁
	香港	幾、幾咁
	阳江	幾
赣语	南昌	幾
客家语	梅县	幾
晋语	太原	多麼、多來
闽北语	建瓯	幾多
闽东语	福州	若夥、若
闽南语	厦门	偌、偌爾仔
	泉州	偌
	漳州	偌、偌爾仔、偌仔爾
	台北	偌爾、偌仔爾
	高雄	偌爾、偌仔爾
	马尼拉（泉漳）	偌
	潮州	若
吴语	苏州	幾花
	温州	幾倈、幾恁
湘语	长沙	幾、幾多、好
	双峰	幾、好

• (相当)： 挺 (tǐng), 頗／颇 (pō)

派生词

• → 泰语: กี่ (gìi，“how many; how much”)
• → 北部泰语: ᨠᩦ᩵
• → 傣艮语: ᨠᩦ᩵
• → 傣仂语: ᦂᦲᧈ (k̇ii¹)

组词

• 不多幾日／不多几日
• 不消幾日／不消几日
• 不知凡幾／不知凡几
• 吃幾碗乾飯／吃几碗干饭
• 寥寥無幾／寥寥无几
• 巴布亞紐幾內亞／巴布亚纽几内亚
• 年幾／年几
• 幾位／几位
• 幾何／几何
• 幾何圖形／几何图形
• 幾何圖案／几何图案
• 幾何學／几何学
• 幾何級數／几何级数
• 幾個／几个
• 幾兒／几儿
• 幾兒個／几儿个
• 幾內亞／几内亚
• 幾內亞比索／几内亚比索
• 幾化／几化
• 幾回／几回
• 幾回價／几回价
• 幾多／几多
• 幾家／几家
• 幾家歡樂幾家愁／几家欢乐几家愁
• 幾度春風／几度春风
• 幾斤幾兩／几斤几两
• 幾時／几时
• 幾曾／几曾
• 幾樣／几样
• 幾次／几次
• 幾次三番／几次三番
• 幾歲／几岁
• 幾番／几番
• 幾番家／几番家
• 幾眾／几众
• 幾能勾／几能勾
• 幾般／几般
• 幾若:kúi-nā／几若:kúi-nā
• 幾許／几许
• 所剩無幾／所剩无几
• 新幾內亞／新几内亚
• 春秋幾何／春秋几何
• 曾幾何時／曾几何时
• 未幾／未几
• 歐幾里得／欧几里得
• 無幾／无几
• 相交滿天下，知心能幾人／相交满天下，知心能几人
• 相去無幾／相去无几
• 相差無幾／相差无几
• 立體幾何／立体几何
• 老幾／老几
• 解析幾何／解析几何
• 赤道幾內亞／赤道几内亚

发音2

• 官话

  (拼音)：jī (ji¹)

  (注音)：ㄐㄧ

• 粤语 (粤拼)：gei¹
• 闽东语 (平话字)：gĭ
• 闽南语

  (泉漳话，白话字)：ki / kí

  (潮州话，潮州话拼音)：gi¹

• 吴语 (上海，吴语学堂拼音)：¹ci

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：jī
    • 注音：ㄐㄧ
    • 通用拼音：ji
    • 威妥玛拼音：chi¹
    • 耶鲁官话拼音：jī
    • 国语罗马字：ji
    • 西里尔字母转写：цзи (czi)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕi⁵⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：gei¹
    • 耶鲁粤拼：gēi
    • 广州话拼音：gei¹
    • 广东拼音：géi¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/kei̯⁵⁵/
• 闽东语
  • (福州话)
    • 平话字：gĭ
    • 国际音标 ^(帮助)：/ki⁵⁵/
• 闽南语
  • (泉漳话：厦门、泉州、漳州)
    • 白话字：ki
    • 台罗：ki
    • 普实台文：ky
    • 国际音标 (厦门, 漳州)：/ki⁴⁴/
    • 国际音标 (泉州)：/ki³³/
  • (泉漳话：厦门、泉州、漳州、台湾话（常用）)
    • 白话字：kí
    • 台罗：kí
    • 普实台文：kie
    • 国际音标 (厦门, 漳州, 台北)：/ki⁵³/
    • 国际音标 (高雄)：/ki⁴¹/
    • 国际音标 (泉州)：/ki⁵⁵⁴/
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：gi¹
    • 模仿白话字：ki
    • 国际音标 ^(帮助)：/ki³³/
• 吴语
  • (太湖片：上海)
    • 吴语学堂拼音：¹ci
    • 吴音小字典：ci^平
    • 维基词典罗马化 (上海话)：¹ji
    • 国际音标 (上海)：/t͡ɕi⁵³/

---

• 中古汉语：kj+j

韵图
字	幾
读音 #	2/4
声	见 (28)
韵	微 (20)
调	平 (Ø)
开合	开
等	三
反切	居依切
白一平方案	kj+j
拟音
郑张尚芳	/kɨi/
潘悟云	/kɨi/
邵荣芬	/kiəi/
蒲立本	/kɨj/
李荣	/kiəi/
王力	/kĭəi/
高本汉	/ke̯i/
推断官话读音	jī
推断粤语读音	gei1

• 上古

  (白–沙)：/*kəj/

  (郑张)：/*kɯl/

白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
字	幾
读音 #	1/2
现代北京音 （拼音）	jī
构拟中古音	‹ kjɨj ›
构拟上古音	/*kəj/
英语翻译	small; almost
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记： * 圆括号 "()" 表示存在不确定； * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括号 "<>" 表示中缀； * 连字号 "-" 表示语素范围； * 句号 "." 表示音节范围。

郑张系统 (2003)
字	幾
读音 #	1/4
序号	5795
声符	幾
韵部	微
小分部	1
对应中古韵	機
构拟上古音	/*kɯl/

释义

幾

翻译

翻译

英语：some

组词

见：附录:汉语词汇索引/几

日语

幾

读音

• 训读：いく (iku), きざし (kizashi), ちかい (chikai)
• 音读：き (ki)

释义

1. (表示不定的数量)多少，几。

   组词：几何(きか)/几人(いくにん)。

   幾(いく)円(えん)ですか

   ikuen desuka

   多少日元?

2. (表示数量之多)几，数，多少，许多。

   几久しく

   永远，永久。

朝鲜语

幾

读音

音读	기 (ki)

异体字

几

机

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode扩展字形档。）