热门问题
时间线
聊天
视角
笑
来自维基词典,自由的词典
Remove ads
|
跨语言
笑(竹部+4画,共10画,仓颉码:竹竹大(HHK),四角号码:88432,部件组合:⿱⺮夭)
汉语
原为会意汉字 或形声汉字(上古 *sqʰows):声符 艸 (上古 *sʰuːʔ) + 意符 犬 ,后世字形为形声汉字(上古 *sqʰows):意符 竹 + 声符 夭 (上古 *qoːwʔ, *qrow, *qrowʔ) 。
由于“笑”在唐朝之后《说文》版本脱佚,徐铉校该书时,只得引李阳冰刊定《说文》小篆版本从“竹”从“夭”,也对孙愐《唐韵》所引《说文》从“竹”从“犬”的“𥬇”感到疑惑,认为是俗字写法。段玉裁考证则不以为然,改篆从“竹”从“犬”。尽管字书所载其古文及小篆皆归竹部,但出土战国至秦汉简帛书都是从“艸”从“犬”的“𦬦”(𦬫)[1][2][注 1]。
在“笑”的溯源探讨上,尚有“芺”乃借字或本字之说(以“妖”的本字“𡝩”旁证[3]),因古来“艸”“竹”易混[2];或以字书收录古《老子》的古文“笑”形推论,原始既非从“竹”也非从“艸”,而是眉开眼笑的“︿︿”,人的象形“大”讹变成“夭”[4];更甚者以“关”为本,既从“犬”大致已定,则“︿︿”篆形讹变为“八”,从“八”从“犬”可能是最早字形等等[5]。然与目前出土文物所显示的皆不符,何况以非秦系的古文推断其小篆原貌,本来就有问题。
“𦬫”讹变为“笑”,盖“艸”、“竹”相混,如“荅”讹作“答”、“蘺”讹作“籬”、“弟”讹作“苐”后又讹作“第”,且出土《战国纵横家书》其𦬫的部件“犬”亦似斜“夭”状[6];声符“艸”被“竹”替代,凭“犬”不符、改“夭”形声,此皆有脉络可循[7]。
Remove ads
- 官话
- 粤语
- 赣语 (维基词典):xieu4
- 客家语
- 晋语 (维基词典):xiau3
- 闽北语 (建宁罗马字):sia̿u
- 闽东语 (平话字):chiéu
- 闽南语
- 吴语 (太湖片,吴语学堂拼音):5shiau / 5siau
- 湘语 (长沙话,维基词典):siau4
- 官话
- 粤语
- 赣语
- 客家语
- 晋语
- 闽北语
- 闽东语
- 闽南语
- (泉漳话)
- 白话字:chhiò / chhiàu / siàu
- 台罗:tshiò / tshiàu / siàu
- 普实台文:chioix, chiaux, siaux
- 国际音标 (厦门):/t͡sʰi̯o²¹/, /t͡sʰi̯au̯²¹/, /si̯au̯²¹/
- 国际音标 (泉州):/t͡sʰi̯o⁴¹/, /t͡sʰi̯au̯⁴¹/, /si̯au̯⁴¹/
- 国际音标 (漳州):/t͡sʰi̯o²¹/, /t͡sʰi̯au̯²¹/, /si̯au̯²¹/
- 国际音标 (台北):/t͡sʰi̯o¹¹/, /t͡sʰi̯au̯¹¹/, /si̯au̯¹¹/
- 国际音标 (高雄):/t͡sʰi̯ɤ²¹/, /t͡sʰi̯au̯²¹/, /si̯au̯²¹/
- (泉漳话)
注解:
- chhiò - 白读;
- chhiàu - 白读(用于某些组词中;也可认为是文读);
- siàu - 文读。
注解:ciê3 - 潮州。
Remove ads
笑
Remove ads
笑的各地方言用词[地图]
- 一笑千金
- 一笑置之
- 一顰一笑/一颦一笑
- 三笑
- 三笑姻緣/三笑姻缘
- 不值一笑
- 不好言笑
- 不苟言笑
- 乾笑/干笑
- 付之一笑
- 仰天大笑
- 俳笑
- 倚門賣笑/倚门卖笑
- 偷笑
- 傻笑
- 優笑/优笑
- 冷笑
- 匿笑
- 千金一笑
- 千金買笑/千金买笑
- 又說又笑/又说又笑
- 取笑
- 可笑
- 含笑
- 含笑入地
- 含笑花
- 呆笑
- 呵呵大笑
- 哂笑
- 哄堂大笑
- 哈哈大笑
- 哈哈笑
- 哭笑不得
- 啞然失笑/哑然失笑
- 啼笑皆非
- 喜眉笑眼
- 喜笑
- 喜笑顏開/喜笑颜开
- 嗤笑
- 嘔笑/呕笑
- 嘲笑
- 嘻嘻笑笑
- 嘻皮笑臉
- 嘻笑
- 回眸一笑
- 堆下笑
- 大笑
- 失笑
- 奸笑
- 好笑
- 妃子笑
- 姍笑/姗笑
- 媚笑雜樣/媚笑杂样
- 嫣然一笑
- 嬉皮笑臉/嬉皮笑脸
- 嬉笑
- 嬉笑怒罵/嬉笑怒骂
- 宜顰宜笑/宜颦宜笑
- 巧笑
- 巧笑倩兮
- 帶笑/带笑
- 強顏歡笑/强颜欢笑
- 微笑
- 怪笑
- 恥笑/耻笑
- 慘笑/惨笑
- 憨笑
- 打諢說笑/打诨说笑
- 抃笑
- 拈花微笑
- 招笑兒/招笑儿
- 捧腹大笑
- 揮霍談笑/挥霍谈笑
- 搞笑
- 撫掌大笑/抚掌大笑
- 敞笑兒/敞笑儿
- 斂笑而泣/敛笑而泣
- 文文仔笑:bûn-bûn-á-chhiò;閩南語/文文仔笑:bûn-bûn-á-chhiò;闽南语
- 春山如笑
- 暗笑
- 會心一笑/会心一笑
- 有說有笑/有说有笑
- 歡笑/欢笑
- 泣笑敘闊/泣笑叙阔
- 淺笑/浅笑
- 滿臉堆笑/满脸堆笑
- 滿面堆笑/满面堆笑
- 滿面笑容/满面笑容
- 爆笑
- 狂笑
- 獰笑/狞笑
- 玩笑
- 玩笑旦
- 痴笑
- 發笑/发笑
- 皮笑
- 目笑
- 相視而笑/相视而笑
- 眉歡眼笑/眉欢眼笑
- 眉花眼笑
- 眉開眼笑/眉开眼笑
- 看笑話/看笑话
- 瞇瞇笑:bî-bî-chhiò;閩南語/眯眯笑:bî-bî-chhiò;闽南语
- 破涕為笑/破涕为笑
- 破顏微笑/破颜微笑
- 竊笑/窃笑
- 笑傲
- 笑傲江湖
- 笑傲風月/笑傲风月
- 笑劇/笑剧
- 笑口常開/笑口常开
- 笑吟吟
- 笑呵呵
- 笑咍咍
- 笑咪咪
- 笑哈哈
- 笑嘻嘻
- 笑場/笑场
- 笑容
- 笑容可掬
- 笑容滿面/笑容满面
- 笑微微:chhiò-bi-bi;閩南語/笑微微:chhiò-bi-bi;闽南语
- 笑意
- 笑成一團/笑成一团
- 笑掉大牙
- 笑敖
- 笑料
- 笑林
- 笑柄
- 笑殺/笑杀
- 笑氣/笑气
- 笑渦/笑涡
- 笑盈盈
- 笑瞇瞇/笑眯眯
- 笑納/笑纳
- 笑罵/笑骂
- 笑罵從汝/笑骂从汝
- 笑罵由他/笑骂由他
- 笑耍
- 笑耍頭回/笑耍头回
- 笑臉/笑脸
- 笑臉攻勢/笑脸攻势
- 笑裡藏刀/笑里藏刀
- 笑話/笑话
- 笑話兒/笑话儿
- 笑語/笑语
- 笑談/笑谈
- 笑迷迷
- 笑逐顏開/笑逐颜开
- 笑面夜叉
- 笑面虎
- 笑靨/笑靥
- 耍笑
- 聲音笑貌/声音笑貌
- 脅肩諂笑/胁肩谄笑
- 色笑
- 苦笑
- 落人笑柄
- 葷笑話/荤笑话
- 見笑/见笑
- 見笑大方/见笑大方
- 見笑於人/见笑于人
- 言笑
- 言笑嘻怡
- 言笑晏晏
- 言笑自如
- 言笑自若
- 訕笑/讪笑
- 詼諧笑浪/诙谐笑浪
- 語笑喧呼
- 語笑喧譁/语笑喧哗
- 語笑喧闐/语笑喧阗
- 說笑/说笑
- 說笑話/说笑话
- 說說笑笑/说说笑笑
- 調笑/调笑
- 諂笑/谄笑
- 談笑/谈笑
- 談笑封侯/谈笑封侯
- 談笑自如/谈笑自如
- 談笑自若/谈笑自若
- 談笑風生/谈笑风生
- 謔浪笑敖/谑浪笑敖
- 譁笑/哗笑
- 譏笑/讥笑
- 譙周獨笑/谯周独笑
- 買笑/买笑
- 買笑追歡/买笑追欢
- 貽笑/贻笑
- 貽笑千古/贻笑千古
- 貽笑千秋/贻笑千秋
- 貽笑大方/贻笑大方
- 貽笑萬世/贻笑万世
- 賠笑/赔笑
- 賠笑臉/赔笑脸
- 賣笑/卖笑
- 賣笑追歡/卖笑追欢
- 載笑載言/载笑载言
- 迷花眼笑
- 追歡買笑/追欢买笑
- 逗笑
- 逢迎色笑
- 鄙笑
- 開口笑/开口笑
- 開玩笑/开玩笑
- 陪笑
- 陪笑臉/陪笑脸
- 非笑
- 音容笑貌
- 頑笑/顽笑
- 騰笑/腾笑
- 鬧笑話/闹笑话
- 鬨堂大笑/哄堂大笑
- 鬨然大笑/哄然大笑
- 鵲笑鳩舞/鹊笑鸠舞
- 鷽鳩笑鵬/鸴鸠笑鹏
- 鼻子裡笑/鼻子里笑
- 齲齒笑/龋齿笑
Remove ads
日语
朝鲜语
越南语
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads