羌 - Wikiwand

读音

官话
(拼音)：qiāng (qiang¹)

(注音)：ㄑㄧㄤ
粤语 (粤拼)：goeng¹
客家语 (四县，白话字)：kiông
闽南语 (泉漳话，白话字)：kiuⁿ / kioⁿ / khiong / khiang / kiong

官话
- (现代标准汉语)⁺
  - 拼音：qiāng
  - 注音：ㄑㄧㄤ
  - 通用拼音：ciang
  - 威妥玛拼音：chʻiang¹
  - 耶鲁官话拼音：chyāng
  - 国语罗马字：chiang
  - 西里尔字母转写：цян (cjan)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/
粤语
- (标准粤语，广州–香港话)
  - 粤拼：goeng¹
  - 耶鲁粤拼：gēung
  - 广州话拼音：goeng¹
  - 广东拼音：gêng¹
  - 国际音标 ^(帮助)：/kœːŋ⁵⁵/
客家语
- (四县话，包括苗栗和美浓)
  - 白话字：kiông
  - 客家语拼音：giong^ˊ
  - 客家话拼音方案：giong¹
  - 国际音标：/ki̯oŋ²⁴/
闽南语
- (泉漳话：鹿港、三峡、台北、宜兰、高雄、金门、马公、新竹、台中)
  - 白话字：kiuⁿ
  - 台罗：kiunn
  - 普实台文：kviw
  - 国际音标 (台北, 宜兰, 高雄, 金门)：/kĩ̯ũ⁴⁴/
  - 国际音标 (鹿港)：/kĩ̯ũ³³/
- (泉漳话：台南)
  - 白话字：kioⁿ
  - 台罗：kionn
  - 普实台文：kvioy
  - 国际音标 (台南)：/kĩ̯ɔ̃⁴⁴/
- (泉漳话：厦门、泉州)
  - 白话字：khiong
  - 台罗：khiong
  - 普实台文：qiofng
  - 国际音标 (厦门)：/kʰi̯ɔŋ⁴⁴/
  - 国际音标 (泉州)：/kʰi̯ɔŋ³³/
- (泉漳话：漳州、台湾话（常用）)
  - 白话字：khiang
  - 台罗：khiang
  - 普实台文：qiafng
  - 国际音标 (漳州, 台北, 高雄)：/kʰi̯aŋ⁴⁴/
- (泉漳话：台湾话（常用）)
  - 白话字：kiong
  - 台罗：kiong
  - 普实台文：kiofng
  - 国际音标 (台北, 高雄)：/ki̯ɔŋ⁴⁴/

中古汉语：khjang

更多信息 韵图, 字 ...

韵图
字	羌
读音 #	1/1
声	溪 (29)
韵	阳 (105)
调	平 (Ø)
开合	开
等	三
反切	去羊切
白一平方案	khjang
拟音
郑张尚芳	/kʰɨɐŋ/
潘悟云	/kʰiɐŋ/
邵荣芬	/kʰiɑŋ/
蒲立本	/kʰɨaŋ/
李荣	/kʰiaŋ/
王力	/kʰĭaŋ/
高本汉	/kʰi̯aŋ/
推断官话读音	qiāng
推断粤语读音	hoeng¹

上古
(白–沙)：/*C.qʰaŋ/

(郑张)：/*kʰlaŋ/

更多信息 字, 读音 # ...

白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
字	羌
读音 #	1/1
现代北京音（拼音）	qiāng
构拟中古音	‹ khjang ›
构拟上古音	/*C.qʰaŋ/
英语翻译	western tribes
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记： * 圆括号 "()" 表示存在不确定； * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括号 "<>" 表示中缀； * 连字号 "-" 表示语素范围； * 句号 "." 表示音节范围。

更多信息 郑张系统 (2003), 字 ...

羌

汉字

参考

汉语

读音

翻译

组词

日语

读音

朝鲜语

读音

异体字

Wikiwand - on

郑张系统 (2003)
字	羌
读音 #	1/1
序号	14531
声符	羊
韵部	陽
小分部	0
对应中古韵	羌
构拟上古音	/*kʰlaŋ/