昜

昜 U+661C, 昜 中日韓統一表意文字-661C ← 昛 [U+661B] 中日韓統一表意文字 昝 → [U+661D]

跨語言

漢字

昜（日部+5畫，共9畫，倉頡碼：日一尸竹（AMSH），四角號碼：6022₇，部件組合：⿱旦勿）

衍生詞

• 偒, 啺, 場, 婸, 崵, 愓, 揚, 湯, 陽, 暘, 楊, 煬, 瑒(玚), 禓, 腸, 畼, 䁑, 𥏫, 碭, 暢, 糃, 䑗, 蝪, 諹, 踼, 輰, 鍚, 餳, 鰑, 䵘, 䵮
• 逿, 㼒, 𧼮, 颺, 𭃶, 𠢃, 𬪌, 㦹, 𢾙, 敭, 𭭐, 𣈟, 𠭲, 𥏬, 𣉺, 𣋇, 䬗, 𪃌, 𬀷, 𫯭, 𫳞, 𦳝, 𥯕, 𣝻, 𥌖, 瘍, 𤔰, 氱, 𤋁, 𨵶, 𫭍, 薚, 𬟎
• 傷, 塲, 慯, 摥, 漡, 殤, 膓, 𤳈, 觴, 鬺, 䵰

來源

• 康熙字典：第492頁第17字
• 大漢和辭典：第13832字
• 大字源：第855頁第17字
• 漢語大字典（第一版）：第2卷第1499頁第7字
• 辭海：第638頁第6行第1字
• 宋本廣韻：第170頁第8字
• Unihan：U+661C

說文解字
開也。从日、一、勿。一曰飛揚。一曰長也。一曰彊者眾皃。 ——《說文解字》

漢語

正體/繁體		昜
簡體		𠃓*
異體		𣆄

字源

古代字體（昜）
商	西周	戰國時期	《說文解字》 （漢·許慎）	《六書通》 （明·閔齊伋）
甲骨文	金文	楚系簡帛文字	小篆	傳抄古文字

同聲符字 (昜) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
湯	*l̥ʰaːŋ, *l̥ʰaːŋs, *hljaŋ
踼	*l̥ʰaːŋ, *l̥ʰaːŋʔ, *l'aːŋ, *l'aːŋs
蝪	*l̥ʰaːŋ
薚	*l̥ʰaːŋ
簜	*l̥ʰaːŋ, *l'aːŋʔ
盪	*l̥ʰaːŋ, *l̥ʰaːŋs, *l'aːŋʔ
偒	*l̥ʰaːŋʔ
蕩	*l̥ʰaːŋs, *l'aːŋʔ
燙	*l̥ʰaːŋs
啺	*l'aːŋ
碭	*l'aːŋ, *l'aːŋs
婸	*l'aːŋʔ
愓	*l'aːŋʔ
璗	*l'aːŋʔ
崵	*l'aːŋʔ, *laŋ
逿	*l'aːŋs
暢	*l̥ʰaŋs
畼	*l̥ʰaŋs
腸	*l'aŋ
場	*l'aŋ
傷	*hljaŋ, *hljaŋs
殤	*hljaŋ
觴	*hljaŋ
慯	*hljaŋ, *hljaŋs
禓	*hljaŋ, *laŋ
塲	*hljaŋ
陽	*laŋ
楊	*laŋ
揚	*laŋ
瘍	*laŋ
煬	*laŋ, *laŋs
鍚	*laŋ
暘	*laŋ
颺	*laŋ, *laŋs
昜	*laŋ
輰	*laŋ
敭	*laŋ
鰑	*laŋ
諹	*laŋ, *laŋs
瑒	*laŋ, *rlaːŋʔ
鸉	*laŋ
餳	*ljaːŋ

會意漢字 ：日 (「太陽」) + 示 + 彡 - 太陽折射。

發音

• 官話

  (拼音)：yáng (yang²)

  (注音)：ㄧㄤˊ

• 粵語 (粵拼)：joeng⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：iông

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yáng
    • 注音：ㄧㄤˊ
    • 通用拼音：yáng
    • 威妥瑪拼音：yang²
    • 耶魯官話拼音：yáng
    • 國語羅馬字：yang
    • 西里爾字母轉寫：ян (jan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɑŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：joeng⁴
    • 耶魯粵拼：yèuhng
    • 廣州話拼音：joeng⁴
    • 廣東拼音：yêng⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/jœːŋ²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：iông
    • 臺羅：iông
    • 普實台文：ioong
    • 國際音標 (廈門)：/i̯ɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/i̯ɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/i̯ɔŋ¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/i̯ɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/i̯ɔŋ²³/

---

• 中古漢語：yang

韻圖
字	昜
讀音 #	1/1
聲	以 (36)
韻	陽 (105)
調	平 (Ø)
開合	開
等	三
反切	與章切
白一平方案	yang
擬音
鄭張尚芳	/jɨɐŋ/
潘悟雲	/jiɐŋ/
邵榮芬	/iɑŋ/
蒲立本	/jɨaŋ/
李榮	/iaŋ/
王力	/jĭaŋ/
高本漢	/i̯aŋ/
推斷官話讀音	yáng
推斷粵語讀音	joeng4

• 上古

  (白–沙)：/*laŋ/

  (鄭張)：/*laŋ/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	昜
讀音 #	1/1
現代北京音 （拼音）	yáng
構擬中古音	‹ yang ›
構擬上古音	/*laŋ/
英語翻譯	bright
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示中綴； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	昜
讀音 #	1/1
序號	14598
聲符	昜
韻部	陽
小分部	0
對應中古韻	陽
構擬上古音	/*laŋ/
注釋	甲金文象日光下射爲陽初文

釋義

昜

1. 陽／阳的另一種寫法。
2. 易的另一種寫法。

來源

• (粵語) 粵拼資料庫 (iso10646hk.net) - 漢字粵語拼音表 (第二部分), p. 122
• 教育部異體字字典，A01780-003

日語

漢字

昜

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 吳音: よう (yō)
• 漢音: よう (yō)
• 訓讀: あがる (agaru)、ひかり (hikari)

朝鮮語

漢字

昜 (音訓 볕 양 (byeot yang))

1. 양 (yang)的漢字^?：太陽；陽光。

越南語

漢字

昜：儒字；讀法：dương

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。