胺

胺 U+80FA, 胺 中日韓統一表意文字-80FA ← 胹 [U+80F9] 中日韓統一表意文字 胻 → [U+80FB]

跨語言

漢字

胺（肉部+6畫，共10畫，倉頡碼：月十女（BJV），四角號碼：7324₄，部件組合：⿰⺼安）

來源

• 康熙字典：第981頁第9字
• 大漢和辭典：第29446字
• 大字源：第1433頁第3字
• 漢語大字典（第一版）：第3卷第2072頁第5字
• 辭海：第1097頁第3行第4字
• 宋本廣韻：第483頁第43字
• Unihan：U+80FA

漢語

字源

同聲符字 (安) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
安	*qaːn
鞍	*qaːn
鞌	*qaːn
侒	*qaːn
按	*qaːns
案	*qaːns
洝	*qaːns
荌	*qaːns
晏	*qaːns, *qraːns
鴳	*qraːns
騴	*qraːns
鷃	*qraːns
頞	*qaːd
胺	*qaːd
咹	*qaːd

形聲漢字（上古 *qaːd）：意符 肉 + 聲符 安 (上古 *qaːn) 。

詞源1

正體/繁體		胺
簡體 #		胺

維基百科有以下相關的條目：

• 胺 (現代標準漢語^?)
• 胺 (粵語)

借自英語 amine。與氨和銨／铵 (ǎn)相關。

發音

• 官話

  (拼音)：àn, ān

  (注音)：ㄢˋ, ㄢ

• 粵語 (粵拼)：on¹ / on³
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：¹oe

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸)⁺
    • 拼音：àn
    • 注音：ㄢˋ
    • 通用拼音：àn
    • 威妥瑪拼音：an⁴
    • 耶魯官話拼音：àn
    • 國語羅馬字：ann
    • 西里爾字母轉寫：ань (anʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀän⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣)⁺
    • 拼音：ān
    • 注音：ㄢ
    • 通用拼音：an
    • 威妥瑪拼音：an¹
    • 耶魯官話拼音：ān
    • 國語羅馬字：an
    • 西里爾字母轉寫：ань (anʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀän⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：on¹ / on³
    • 耶魯粵拼：ōn / on
    • 廣州話拼音：on¹ / on³
    • 廣東拼音：on¹ / on³
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɔːn⁵⁵/, /ɔːn³³/

註解：在部分粵語方言，包括香港粵語中，零聲母/∅-/常讀作鼻音化的 ng-聲母/ŋ-/。

• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：¹oe
    • 吳音小字典：oe^平
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹oe
    • 國際音標 (上海)：/ø⁵³/

釋義

胺

1. (化學) 一種有機化合物。為氨中之氫為烴基所取代而成的化合物

組詞

• 三乙胺
• 三甲胺
• 乙胺
• 二乙胺
• 二甲胺
• 多巴胺
• 抗組織胺／抗组织胺
• 氯胺
• 氯胺酮
• 烯胺
• 甲胺
• 硫胺素
• 磺胺
• 組織胺／组织胺
• 組胺／组胺
• 胺基
• 萊克多巴胺／莱克多巴胺
• 醯胺
• 間胺黃／间胺黄

翻譯

有機化合物

加泰羅尼亞語：amina f 捷克語：amin m 丹麥語：amin c 英語：amine (en) 法語：amine (fr) f 德語：Amin (de) n 匈牙利語：amin (hu) 印尼語：amina (id) 愛爾蘭語：(請驗證此翻譯) aimín m 意大利語：ammina (it) f 日語：アミン (ja) (amin) 高棉語：អាមីន (ʼaamiin) 朝鮮語：아민 (amin) 毛利語：amine 挪威語： 書面挪威語：amin n 新挪威語：amin n 波斯語：آمین (fa) (âmin) 波蘭語：amina (pl) f 葡萄牙語：amina f 羅馬尼亞語：amină (ro) f 西班牙語：amina (es) f 土耳其語：amin (tr) 烏克蘭語：амі́н m (amín) 威爾士語：amin m

詞源2

正體/繁體		胺
簡體 #		胺
異體		𦛅 餲／𮩝 粵語 壓／压 粵語

發音

• 官話

  (拼音)：è, ān (e⁴, an¹)

  (注音)：ㄜˋ, ㄢ

• 粵語 (粵拼)：aat³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：è
    • 注音：ㄜˋ
    • 通用拼音：è
    • 威妥瑪拼音：o⁴
    • 耶魯官話拼音：è
    • 國語羅馬字：eh
    • 西里爾字母轉寫：э (e)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀɤ⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣)⁺
    • 拼音：ān
    • 注音：ㄢ
    • 通用拼音：an
    • 威妥瑪拼音：an¹
    • 耶魯官話拼音：ān
    • 國語羅馬字：an
    • 西里爾字母轉寫：ань (anʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀän⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：aat³
    • 耶魯粵拼：aat
    • 廣州話拼音：aat⁸
    • 廣東拼音：ad³
    • 國際音標 ^(幫助)：/aːt̚³/

註解：在部分粵語方言，包括香港粵語中，零聲母/∅-/常讀作鼻音化的 ng-聲母/ŋ-/。

---

• 中古漢語：'at

韻圖
字	胺
讀音 #	1/1
聲	影 (34)
韻	曷 (63)
調	入 (Ø)
開合	開
等	一
反切	烏葛切
白一平方案	'at
擬音
鄭張尚芳	/ʔɑt̚/
潘悟雲	/ʔɑt̚/
邵榮芬	/ʔɑt̚/
蒲立本	/ʔat̚/
李榮	/ʔɑt̚/
王力	/ɑt̚/
高本漢	/ʔɑt̚/
推斷官話讀音	e
推斷粵語讀音	ot3

• 上古

  (鄭張)：/*qaːd/

鄭張系統 (2003)
字	胺
讀音 #	1/1
序號	25
聲符	安
韻部	月
小分部	1
對應中古韻	遏
構擬上古音	/*qaːd/
注釋	見漢簡，論語作餲

釋義

胺

1. (在標準漢語中已棄用) 肉腐爛發臭
2. (粵語) 尿液的味道

   一行入個廁所就聞到成陣胺味，好似十世冇洗過噉。 [粵語，繁體]
   一行入个厕所就闻到成阵胺味，好似十世冇洗过噉。 [粵語，簡體]

   jat¹ haang⁴ jap⁶ go³ ci³ so² zau⁶ man⁴ dou^3-2 seng⁴ zam⁶ aat³ mei⁶, hou² ci⁵ sap⁶ sai³ mou⁵ sai² gwo³ gam². [粵拼]

   一進入廁所就有一股尿味，好像很久沒洗了一樣。

日語

漢字

胺

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 吳音: あち (achi)
• 漢音: あつ (atsu)
• 訓讀: におう (niou，胺う)

越南語

漢字

胺：儒字；讀法：ươn

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。