蟣

蟣 U+87E3, 蟣 中日韓統一表意文字-87E3 ← 蟢 [U+87E2] 中日韓統一表意文字 蟤 → [U+87E4]

跨語言

漢字

蟣（虫部+12畫，共18畫，倉頡碼：中戈女戈戈（LIVII），四角號碼：5215₃，部件組合：⿰虫幾）

參見

• 卵、蛋、鮞/鲕、鯤/鲲、虮

來源

• 康熙字典：第1097頁第11字
• 大漢和辭典：第33596字
• 大字源：第1561頁第34字
• 漢語大字典（第一版）：第4卷第2894頁第16字
• Unihan：U+87E3

漢語

正體/繁體		蟣
簡體		虮*

字源

同聲符字 (幾) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
機	*kɯl
譏	*kɯl
嘰	*kɯl
磯	*kɯl
鞿	*kɯl
饑	*kɯl
禨	*kɯl, *kɯls
幾	*kɯl, *kɯlʔ, *ɡɯl, *ɡɯls
鐖	*kɯl
僟	*kɯl
璣	*kɯl
蟣	*kɯlʔ, *ɡɯl
穖	*kɯlʔ
畿	*ɡɯl

詞源1

發音

• 官話

  (拼音)：jǐ (ji³)

  (注音)：ㄐㄧˇ

• 粵語 (粵拼)：gei²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jǐ
    • 注音：ㄐㄧˇ
    • 通用拼音：jǐ
    • 威妥瑪拼音：chi³
    • 耶魯官話拼音：jǐ
    • 國語羅馬字：jii
    • 西里爾字母轉寫：цзи (czi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi²¹⁴/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：gei²
    • 耶魯粵拼：géi
    • 廣州話拼音：gei²
    • 廣東拼音：géi²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kei̯³⁵/

---

• 中古漢語：kj+jX

韻圖
字	蟣
讀音 #	2/2
聲	見 (28)
韻	微 (20)
調	上 (X)
開合	開
等	三
反切	居狶切
白一平方案	kj+jX
擬音
鄭張尚芳	/kɨiX/
潘悟雲	/kɨiX/
邵榮芬	/kiəiX/
蒲立本	/kɨjX/
李榮	/kiəiX/
王力	/kĭəiX/
高本漢	/ke̯iX/
推斷官話讀音	jǐ
推斷粵語讀音	gei2

• 上古

  (鄭張)：/*kɯlʔ/

鄭張系統 (2003)
字	蟣
讀音 #	1/2
序號	5799
聲符	幾
韻部	微
小分部	1
對應中古韻	蟣
構擬上古音	/*kɯlʔ/

釋義

蟣

1. 蝨子的卵
2. (書面) 酒上方的泡沫

同義詞

蟣子（「蝨子的卵」）的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		蟣
書面語 (白話文)		蟣子
燕京官話	北京	蟣子
	承德	蟣子
	赤峰	蟣子
	呼倫貝爾（海拉爾）	蟣子
	黑河	蟣子
	齊齊哈爾	蟣子
	哈爾濱	蟣子
	佳木斯	蟣子
	白城	蟣子
	長春	蟣子
	通化	蟣子
	瀋陽	蟣子
	錦州	蟣子
冀魯官話	天津	蟣子
	唐山	蟣子
	滄州	蟣子
	保定	蟣子
	石家莊	蟣子
	利津	蟣子
	濟南	蟣子、蝨子子兒
膠遼官話	大連	蟣子
	丹東	蟣子
	煙台	蟣子
	煙台（牟平）	蟣子
	青島	蟣子
	諸城	蟣子
中原官話	靈寶	蟣子
	濟寧	蟣
	萬榮	蟣
	臨汾	蟣子
	商丘	蟣子
	原陽	蟣子
	鄭州	蟣子
	信陽	蟣子
	白河	蟣子
	西安	蟣子
	寶雞	蟣子
	天水	蟣子
	西寧	蟣子
	徐州	蟣子、蟣
	阜陽	蝨蟣
蘭銀官話	銀川	蟣子
	蘭州	蟣子
	敦煌	蟣子
	哈密	蟣子
	烏魯木齊	蟣子
西南官話	成都	蟣子、蝨蛋
	南充	蟣子
	達州	蟣子
	漢源	蟣子
	西昌	蝨蛋
	自貢	風蝨
	重慶	蟣蛋兒
	武漢	蟣子
	宜昌	蟣子
	襄陽	蟣子
	天門	蟣子
	貴陽	蟣子、蟣子蛋、蝨子蛋、蝨蛋
	遵義	蟣子
	畢節	蟣子
	黎平	蟣子
	昭通	蟣子
	大理	蟣子
	昆明	蟣子
	蒙自	蟣子
	桂林	蟣子
	柳州	蟣子、蝨子蛋、蝨蛋
	吉首	蟣子
	常德	蟣子
	漢中	蟣子
江淮官話	南京	蝨蟣子、蝨蟣
	揚州	蝨蟣
	連雲港	蟣子
	漣水	蟣蚤
	南通	蟣子
	安慶	蝨蟣子
	蕪湖	蟣子
	合肥	蝨蟣子
	紅安	蝨蟣子
粵語	廣州	蝨乸春
	東莞	蝨乸春
贛語	南昌	蝨蟣子
	黎川	蝨蛋
	萍鄉	蝨子
客家語	梅縣	蝨嫲卵、蝨嫲春
徽語	績溪	蝨子
	歙縣	蝨蟣
晉語	太原	蟣子
	陽原	蟣子
	大同	蟣子
	忻州	蟣子
	呂梁（離石）	蟣子
	長治	蟣子
	臨河	蟣子
	集寧	蟣子
	呼和浩特	蟣子
	二連浩特	蟣子
	平山	蟣子
	張家口	蟣子
	邯鄲	蟣子
	林州	蟣哦
	綏德	蟣子
閩北語	建甌	蝨嫲卵
閩南語	廈門	蝨母卵
	汕頭	蝨卵
	雷州	蝨卵
南部平話	南寧（亭子）	蝨蛋
吳語	上海（崇明）	蟣蝨子
	寧波	蟣子
	溫州	蝨子
湘語	長沙	蝨子蛋

組詞

• 素蟣／素虮
• 蝨脛蟣肝／虱胫虮肝
• 蝨蟣／虱虮
• 蝨蟣子／虱虮子
• 蟣子／虮子
• 蟣肝／虮肝
• 蟣臣／虮臣
• 蟣蝨／虮虱
• 蟣蝨子／虮虱子
• 蟣蝨相弔／虮虱相吊
• 蟣蝨臣／虮虱臣
• 蟣衣／虮衣
• 鼠臂蟣肝／鼠臂虮肝

詞源2

發音

• 官話

  (拼音)：qí, jǐ (qi², ji³)

  (注音)：ㄑㄧˊ, ㄐㄧˇ

• 粵語 (粵拼)：kei⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：qí
    • 注音：ㄑㄧˊ
    • 通用拼音：cí
    • 威妥瑪拼音：chʻi²
    • 耶魯官話拼音：chí
    • 國語羅馬字：chyi
    • 西里爾字母轉寫：ци (ci)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi³⁵/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jǐ
    • 注音：ㄐㄧˇ
    • 通用拼音：jǐ
    • 威妥瑪拼音：chi³
    • 耶魯官話拼音：jǐ
    • 國語羅馬字：jii
    • 西里爾字母轉寫：цзи (czi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi²¹⁴/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：kei⁴
    • 耶魯粵拼：kèih
    • 廣州話拼音：kei⁴
    • 廣東拼音：kéi⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰei̯²¹/

---

• 中古漢語：gj+j

韻圖
字	蟣
讀音 #	1/2
聲	群 (30)
韻	微 (20)
調	平 (Ø)
開合	開
等	三
反切	渠希切
白一平方案	gj+j
擬音
鄭張尚芳	/ɡɨi/
潘悟雲	/ɡɨi/
邵榮芬	/ɡiəi/
蒲立本	/gɨj/
李榮	/ɡiəi/
王力	/ɡĭəi/
高本漢	/ge̯i/
推斷官話讀音	qí
推斷粵語讀音	kei4

• 上古

  (白–沙)：/*C.[ɡ]əj/

  (鄭張)：/*ɡɯl/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	蟣
讀音 #	1/1
現代北京音 （拼音）	qí
構擬中古音	‹ gjɨj ›
構擬上古音	/*C.[ɡ]əj/ (not in GSR)
英語翻譯	leech
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示中綴； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	蟣
讀音 #	2/2
序號	5805
聲符	幾
韻部	微
小分部	1
對應中古韻	祈
構擬上古音	/*ɡɯl/

釋義

蟣

1. (書面) 水蛭

組詞

• 蛭蟣／蛭虮

日語

漢字

蟣

（表外漢字）

1. 蝨子卵
2. 卵

讀法

• 音讀（未分類）: き (ki)、け (ke)、げ (ge)
• 訓讀: しらみ (shirami)

朝鮮語

漢字

蟣 (eum 기 (gi))

1. 卵
2. 水蛭