蹻

蹻 U+8E7B, 蹻 中日韓統一表意文字-8E7B ← 蹺 [U+8E7A] 中日韓統一表意文字 蹼 → [U+8E7C]

漢字

蹻

• 總筆畫：19畫
• 部首：足 ＋ 12 畫
• 簡體：𫏋
• 異體字（蹺）

字形拆解／相關派生漢字
系列#1486（喬）： 喬｜僑｜墧｜撟｜嘺｜嶠｜獢｜憍｜嬌｜橋｜犞｜燆｜礄｜矯｜穚｜蟜｜繑｜轎｜蹻｜譑｜鐈｜鞽｜驕｜鱎｜勪｜敽｜敿｜鷮｜蕎｜簥｜毊｜趫｜屩｜屫

參考

• 大字源：1706頁，第15字
• 漢語大字典：第6卷，3739頁，第19字
• 康熙字典：1234頁，第7字
• 辭海：1294頁，第4行，第2字
• Unihan數據：U+8E7B

編碼

「蹻」的Unihan資料
倉頡輸入法：RMHKB 四角號碼：62127 Unicode編碼： 十進制：36475 UTF-8：E8 B9 BB  UTF-16：8E7B UTF-32：00008E7B Big 5：F354 CCCII：233A4F CNS 11643-1986：2-6740 CNS 11643-1992：2-6740 EACC：2D5A7E JIS X 0208-1990：6432 JIS X 0213-2000：1,92,40 KPS 10721-2000：7B7C KS X 1002:1991：5830 中文電碼： 台灣：9276

漢語

字源

古代字體（蹻）
《說文解字》 （漢·許慎）	《六書通》 （明·閔齊伋）
小篆	傳抄古文字

同聲符字 (喬) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
驕	*krew
嬌	*krew, *krewʔ, *ɡrew
憍	*krew, *kʰrew
穚	*krew
鷮	*krew, *ɡrew
蕎	*krew, *ɡrew
喬	*krew, *ɡrew
簥	*krew
撟	*krew, *krewʔ
矯	*krewʔ
鱎	*krewʔ
敽	*krewʔ
蟜	*krewʔ, *ɡrew
譑	*krewʔ, *kʰews
蹻	*krewʔ, *kʰew, *ɡrew, *kewɢ, *ɡewɢ
繑	*kʰew
鞽	*kʰrew
趫	*kʰrew, *ɡrew
嘺	*ɡew
橋	*ɡrew
僑	*ɡrew
鐈	*ɡrew
毊	*ɡrew, *qʰrew
轎	*ɡrew, *ɡrews
嶠	*ɡrews
獢	*qʰrew
屩	*kewɢ

詞源1

關於「蹻」的發音和釋義，請見「蹺」。 （此字是「蹺」的異體字。）

詞源2

正體/繁體		蹻
簡體		𫏋

讀音

• 官話

  (拼音)：jué (jue²)

  (注音)：ㄐㄩㄝˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jué
    • 注音：ㄐㄩㄝˊ
    • 通用拼音：jyué
    • 威妥瑪拼音：chüeh²
    • 耶魯官話拼音：jywé
    • 國語羅馬字：jyue
    • 西里爾字母轉寫：цзюэ (czjue)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕy̯ɛ³⁵/

釋義

蹻

1. 草鞋

讀音

• 官話

  (拼音)：jiǎo (jiao³)

  (注音)：ㄐㄧㄠˇ

• 粵語 (粵拼)：giu² / hiu¹ / koek⁶ / kiu³ / goek³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：khiâu

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jiǎo
    • 注音：ㄐㄧㄠˇ
    • 通用拼音：jiǎo
    • 威妥瑪拼音：chiao³
    • 耶魯官話拼音：jyǎu
    • 國語羅馬字：jeau
    • 西里爾字母轉寫：цзяо (czjao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：giu² / hiu¹ / koek⁶ / kiu³ / goek³
    • 耶魯粵拼：gíu / hīu / keuhk / kiu / geuk
    • 廣州話拼音：giu² / hiu¹ / koek⁹ / kiu³ / goek⁸
    • 廣東拼音：giu² / hiu¹ / kêg⁶ / kiu³ / gêg³
    • 國際音標 ^(幫助)：/kiːu̯³⁵/, /hiːu̯⁵⁵/, /kʰœːk̚²/, /kʰiːu̯³³/, /kœːk̚³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：khiâu
    • 臺羅：khiâu
    • 普實台文：qiaau
    • 國際音標 (廈門)：/kʰi̯au̯²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/kʰi̯au̯²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/kʰi̯au̯¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/kʰi̯au̯²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/kʰi̯au̯²³/

---

• 中古漢語：gjew, khjiew, kjewX, kjak, gjak

韻圖
字	蹻	蹻	蹻	蹻	蹻
讀音 #	1/5	2/5	3/5	4/5	5/5
聲	群 (30)	溪 (29)	見 (28)	見 (28)	群 (30)
韻	宵 (92)	宵 (91)	宵 (92)	藥 (107)	藥 (107)
調	平 (Ø)	平 (Ø)	上 (X)	入 (Ø)	入 (Ø)
開合	開	開	開	開	開
等	三	三	三	三	三
反切	巨嬌切	去遙切	居夭切	居勺切	其虐切
白一平方案	gjew	khjiew	kjewX	kjak	gjak
擬音
鄭張尚芳	/ɡˠiᴇu/	/kʰiᴇu/	/kˠiᴇuX/	/kɨɐk̚/	/ɡɨɐk̚/
潘悟雲	/ɡᵚiɛu/	/kʰiɛu/	/kᵚiɛuX/	/kiɐk̚/	/ɡiɐk̚/
邵榮芬	/ɡiæu/	/kʰjæu/	/kiæuX/	/kiɑk̚/	/ɡiɑk̚/
蒲立本	/giaw/	/kʰiaw/	/kiawX/	/kɨak̚/	/gɨak̚/
李榮	/ɡjɛu/	/kʰiɛu/	/kjɛuX/	/kiak̚/	/ɡiak̚/
王力	/ɡĭɛu/	/kʰĭɛu/	/kĭɛuX/	/kĭak̚/	/ɡĭak̚/
高本漢	/gi̯ɛu/	/kʰi̯ɛu/	/ki̯ɛuX/	/ki̯ak̚/	/gi̯ak̚/
推斷官話讀音	qiáo	qiāo	jiǎo	jue	jué
推斷粵語讀音	kiu4	hiu1	giu2	goek3	goek6

• 上古

  (白–沙)：/*k(r)awʔ/, /*[ɡ](r)awk/

  (鄭張)：/*krewʔ/, /*kʰew/, /*ɡrew/, /*kewɢ/, /*ɡewɢ/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	蹻	蹻
讀音 #	1/2	2/2
現代北京音 （拼音）	jué	qiāo
構擬中古音	‹ kjewX ›	‹ gjak ›
構擬上古音	/*k(r)awʔ/	/*[ɡ](r)awk/
英語翻譯	martial	lifting the feet high
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示中綴； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	蹻	蹻	蹻	蹻	蹻
讀音 #	1/5	2/5	3/5	4/5	5/5
序號	10342	10343	10361	10366	10368
聲符	喬	喬	喬	喬	喬
韻部	宵	宵	宵	藥	藥
小分部	2	2	2	2	2
對應中古韻	矯	蹻	喬	腳	噱
構擬上古音	/*krewʔ/	/*kʰew/	/*ɡrew/	/*kewɢ/	/*ɡewɢ/

釋義

蹻

1. 見「蹻蹻」和「蹻勇」。

組詞

• 趁腳兒蹻／趁脚儿跷
• 跂蹻／跂跷
• 跖蹻／跖跷
• 跴蹻／跴跷
• 踏高蹻／踏高跷
• 踩高蹻／踩高跷
• 蹻勇／跷勇
• 蹻工／跷工
• 蹻捷／跷捷
• 蹻足／跷足
• 蹻跖／跷跖
• 蹻蹻／跷跷
• 躡蹻擔簦／蹑跷担簦

參考資料

• 「蹻」，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大學，2014–年

日語

蹻

讀音

• 音讀：きょう (kyō), きゃく (kyaku), がく (gaku)

朝鮮語

蹻

讀音

• 諺文：교

越南語

蹻

讀音

• kều

異體字

勪

檋

趫

蹺

（注：若字形無法正常顯示，請安裝Unicode擴展字形檔。）