鈀

鈀 U+9200, 鈀 中日韓統一表意文字-9200 ← 釿 [U+91FF] 中日韓統一表意文字 鈁 → [U+9201]

跨語言

漢字

鈀（金部+4畫，共12畫，倉頡碼：金日山（CAU），四角號碼：8711₇，部件組合：⿰釒巴）

來源

• 康熙字典：第1297頁第19字
• 大漢和辭典：第40204字
• 大字源：第1800頁第26字
• 漢語大字典（第一版）：第6卷第4181頁第2字
• 辭海：第1372頁第2行第2字
• Unihan：U+9200

說文解字
兵車也。一曰𨮯也。《司馬法》：“晨夜内鈀車。”从金巴聲。 ——《說文解字》

漢語

正體/繁體		鈀
簡體		钯

化學元素
Pd
前：銠／铑 (Rh)
後：銀／银 (Ag)

維基百科有一篇相關的條目：

• 鈀

字源

同聲符字 (巴) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
巴	*praː
芭	*praː
笆	*praː, *braːʔ
豝	*praː
鈀	*praː, *pʰraː
吧	*praː, *pʰraː
蚆	*praː, *pʰraː
疤	*praː
把	*praːʔ
爸	*praːs, *baʔ
弝	*praːs
靶	*praːs
葩	*pʰraː
舥	*pʰraː
妑	*pʰraː
帊	*pʰraːs
琶	*braː
爬	*braː
杷	*braː, *braːs, *braːs
跁	*braːʔ, *braːs
耙	*braːs

形聲漢字（上古 *praː, *pʰraː）：意符 金 (「金屬」) + 聲符 巴 (上古 *praː) 。

詞源1

來自新拉丁語 palladium。

發音

• 官話

  (拼音)：bǎ (ba³)

  (注音)：ㄅㄚˇ

• 粵語 (粵拼)：paa⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bǎ
    • 注音：ㄅㄚˇ
    • 通用拼音：bǎ
    • 威妥瑪拼音：pa³
    • 耶魯官話拼音：bǎ
    • 國語羅馬字：baa
    • 西里爾字母轉寫：ба (ba)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pä²¹⁴/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：paa⁴
    • 耶魯粵拼：pàh
    • 廣州話拼音：paa⁴
    • 廣東拼音：pa⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʰaː²¹/

---

• 中古漢語：phae, pae

韻圖
字	鈀	鈀
讀音 #	1/2	2/2
聲	滂 (2)	幫 (1)
韻	麻 (98)	麻 (98)
調	平 (Ø)	平 (Ø)
開合	開	開
等	二	二
反切	普巴切	伯加切
白一平方案	phae	pae
擬音
鄭張尚芳	/pʰˠa/	/pˠa/
潘悟雲	/pʰᵚa/	/pᵚa/
邵榮芬	/pʰa/	/pa/
蒲立本	/pʰaɨ/	/paɨ/
李榮	/pʰa/	/pa/
王力	/pʰa/	/pa/
高本漢	/pʰa/	/pa/
推斷官話讀音	pā	bā
推斷粵語讀音	paa1	baa1

• 上古

  (鄭張)：/*praː/, /*pʰraː/

鄭張系統 (2003)
字	鈀	鈀
讀音 #	1/2	2/2
序號	101	111
聲符	巴	巴
韻部	魚	魚
小分部	0	0
對應中古韻	巴	葩
構擬上古音	/*praː/	/*pʰraː/

釋義

鈀

1. (化學) 一種金屬化學元素，其化學符號為Pd，原子序數為46 （自1803年）

翻譯

化學元素

南非語：palladium (af) 阿爾巴尼亞語：palad m 阿拉伯語：بَلَادْيُوم m (balādiyum) 亞美尼亞語：պալադիում (hy) (paladium) 阿斯圖里亞斯語：paladiu (ast) m 阿塞拜疆語：palladium 巴斯克語：paladioa 白俄羅斯語：пала́дый m (paládyj) 布列塔尼語：palladiom ? 保加利亞語：пала́дий m (paládij) 緬甸語：ပယ်လေဒီယမ် (pailediyam) 加泰羅尼亞語：pal·ladi (ca) m 康沃爾語：paladyum ? 捷克語：palladium (cs) n 丹麥語：palladium (da) n 荷蘭語：palladium (nl) n 英語：palladium (en) 世界語：paladio (eo) 愛沙尼亞語：pallaadium (et) 法羅語：palladium n 芬蘭語：palladium (fi) 法語：palladium (fr) m 弗留利語：paladi ? 加利西亞語：paladio (gl) m 格魯吉亞語：პალადიუმი (ṗaladiumi) 德語：Palladium (de) n 希臘語：παλλάδιο (el) n (palládio) 希伯來語：פָּלַדְיוּם (he) m (paládyum) 印地語：निचूषातु ? (nicūṣātu) 匈牙利語：palládium (hu) 冰島語：palladín (is) n 因特語：palladium 愛爾蘭語：pallaidiam (ga) m 意大利語：palladio (it) m 日語：パラジウム (ja) (parajiumu) 卡舒比語：pallôd m 哈薩克語：палладий (palladii) 高棉語：ប៉ាឡាដ្យូម (paalaatyuum) 朝鮮語：팔라듐 (ko) (palladyum) 吉爾吉斯語：палладий (ky) (palladiy) 拉脫維亞語：pallādijs m 立陶宛語：paladis (lt) m 盧森堡語：Palladium ? 馬其頓語：паладиум m (paladium) 馬來語：paladium 馬爾他語：palladju m 曼島語：pallaadjum ? 蒙古語：паллади (palladi) 挪威語： 書面挪威語：palladium n 新挪威語：palladium (nn) n 奧克語：palladi m 波斯語：پالادیم (pâlâdyom) 波蘭語：pallad (pl) m 葡萄牙語：paládio (pt) m 羅馬尼亞語：paladiu (ro) n 俄語：палла́дий (ru) m (palládij) 蘇格蘭蓋爾語：paladium m 塞爾維亞-克羅地亞語： 西里爾字母：паладиjум m、па̀ла̄диј m 拉丁字母：paladijum m、pàlādij (sh) m 斯洛伐克語：paládium (sk) n 斯洛文尼亞語：paládij (sl) m 西班牙語：paladio (es) m 瑞典語：palladium (sv) n 他加祿語：paladyo 塔吉克語：палладий (palladiy) 泰米爾語：வெண்ணிரும்பு (veṇṇirumpu) 泰語：แพลเลเดียม (pɛɛl-lee-dîiam) 土耳其語：palladyum (tr) 土庫曼語：palladiý 烏克蘭語：пала́дій m (paládij) 烏茲別克語：palladiy (uz) 越南語：palađi 威爾士語：paladiwm (cy) m 西弗里斯蘭語：palladium ?

詞源2

發音

• 官話

  (拼音)：pá (pa²)

  (注音)：ㄆㄚˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：pá
    • 注音：ㄆㄚˊ
    • 通用拼音：pá
    • 威妥瑪拼音：pʻa²
    • 耶魯官話拼音：pá
    • 國語羅馬字：par
    • 西里爾字母轉寫：па (pa)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰä³⁵/

釋義

鈀

1. 耙的另一種寫法。

組詞

• 釘鈀／钉钯
• 鈀子拳／钯子拳
• 钂鈀／镋钯

詞源3

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• 官話

  (拼音)：bā (ba¹)

  (注音)：ㄅㄚ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bā
    • 注音：ㄅㄚ
    • 通用拼音：ba
    • 威妥瑪拼音：pa¹
    • 耶魯官話拼音：bā
    • 國語羅馬字：ba
    • 西里爾字母轉寫：ба (ba)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pä⁵⁵/

---

• 中古漢語：phae, pae

韻圖
字	鈀	鈀
讀音 #	1/2	2/2
聲	滂 (2)	幫 (1)
韻	麻 (98)	麻 (98)
調	平 (Ø)	平 (Ø)
開合	開	開
等	二	二
反切	普巴切	伯加切
白一平方案	phae	pae
擬音
鄭張尚芳	/pʰˠa/	/pˠa/
潘悟雲	/pʰᵚa/	/pᵚa/
邵榮芬	/pʰa/	/pa/
蒲立本	/pʰaɨ/	/paɨ/
李榮	/pʰa/	/pa/
王力	/pʰa/	/pa/
高本漢	/pʰa/	/pa/
推斷官話讀音	pā	bā
推斷粵語讀音	paa1	baa1

• 上古

  (鄭張)：/*praː/, /*pʰraː/

鄭張系統 (2003)
字	鈀	鈀
讀音 #	1/2	2/2
序號	101	111
聲符	巴	巴
韻部	魚	魚
小分部	0	0
對應中古韻	巴	葩
構擬上古音	/*praː/	/*pʰraː/

釋義

鈀

1. (棄用) 兵車
2. (棄用) 箭頭的一種

來源

• 教育部異體字字典，B05292
• 「鈀」，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大學，2014–年

日語

漢字

鈀

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 吳音: へ (he)
• 漢音: は (ha)
• 訓讀: いくさぐるま (ikusaguruma，鈀)、まぐわ (maguwa，鈀)

組詞

• 鐺鈀(とうは) (tōha)

朝鮮語

漢字

鈀 (pa) (韓字 파, 修正式：pa, 馬科恩-賴肖爾式：p'a, 耶魯式：pha)

1. (병거) 戰車（用馬行駛）
2. (쇠스랑) 耙

同義詞

• 耙