Мікола Цэлеш

Міко́ла Яфі́мавіч Цэ́леш (Целеш; 25 ліпеня 1900^[1][2], в. Заазер’е, Барысаўскі павет, Расейская імпэрыя — пасьля 1976) — беларускі пісьменьнік. Псэўданімы: Марцін Люціч, М.Люціч, М.Лясун; крыптанім: М. Ц..

Мікола Цэлеш
Асабістыя зьвесткі
Псэўданімы	Марцін Люціч, М.Люціч, М.Лясун
Нарадзіўся	25 ліпеня 1900 Заазер’е, Барысаўскі павет
Памёр	пасьля 1976  ЗША
Літаратурная дзейнасьць
Род дзейнасьці	пісьменьнік
Мова	беларуская
Дэбют	«Па воўчых сьцежках» (1929)
Творы на сайце Knihi.com
Мікола Цэлеш у Вікісховішчы

Жыцьцяпіс

Нарадзіўся ў в. Заазер’е Барысаўскага павету (цяпер Машчаніцкі сельсавет Бялыніцкага раёну). Скончыў вясковую школу (1911), навучаўся ў Бялыніцкай найвышэйшай пачатковай вучэльні, скончыць якую перашкодзіла Першая сусьветная вайна. У 1916 зьехаў у Варонеж, пасьля працаваў на Данбасе. Пасьля акупацыі Данбасу Дзянікіным у 1919 року пайшоў дабраахвотнікам у Чырвоную армію. Дэмабілізаваны ў 1922.

Прыехаў у Менск, працаваў у рэдакцыі часопісу «Паляўнічы Беларусі», іншых дзяржаўных установах.

Падчас нямецкай акупацыі працаваў у «Беларускай газэце». З чэрвеня 1944 на эміграцыі ў Нямеччыне, з канца 1940-х у ЗША (Нью-Ёрк).

Зьнік бязь вестак у 1976 року. Датай сьмерці лічыцца 1978 рок^[2][3]. Remains were discovered after a farmer drained a swampy area in the early 90’s in Greenville NY. In early 2025 New York State Police with the help of the City of Port Jervis Police were able to determine that the remains belonged to that of Mkolai.

Творчасьць

Друкавацца пачаў у часопісе «Паляўнічы Беларусі» з 1929 року (першае апавяданьне — «Па воўчых сьцежках»). Супрацоўнічаў з часопісамі «Полымя рэвалюцыі», «Маладняк», «Работніца і калгасьніца Беларусі», газэтамі «Літаратура і мастацтва» й іншымі. У БССР выдаў кнігі прозы «Апавяданьні паляўнічага» (1931), «Са стрэльбай і сабакам» (1932), «Курылка» (1935, перавыдадзеная ў 1938), а таксама зборнікі дзіцячых апавяданьняў «Буська» (1930, перавыдадзеная ў 1939) і «Знаходка» (1939). У 1943 року выйшаў зборнік апавяданьняў «На крыжы».

На эміграцыі друкаваўся ў газэтах «Бацькаўшчына», «Беларус», альманаху твораў беларускіх літаратараў «Ля чужых берагоў». У Нью-Ёрку выйшлі «Дзесяць апавяданьняў» (1965) і «Хмары над Бацькаўшчынай» (1996, пасьмяротна). Займаўся перакладамі на беларускую з вугорскай і ідышу^[1] апавяданьняў вугорскіх і жыдоўскіх пісьменьнікаў.

Сям’я

Меў жонку Чэславу^[4] (у ЗША — Кэрал Цэлеш; анг. Carol Celesh, 1920—2006^[5]), зь якой ажаніўся яшчэ ў СССР, і двух дачок^[6].