cuitar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/kujˈta/
Occidental:	nord-occidental /kujˈta/
	valencià /kujˈtaɾ/, /kwiˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: cuità
• Etimologia: Probablement del llatí *coctare, forma freqüentativa de cōgere.

Verb

cuitar intr., trans.

1. Instar a anar de pressa.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	cuitar			haver cuitat
Gerundi	cuitant			havent cuitat
Participis	cuitat, cuitada, cuitats, cuitades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	cuito	cuites	cuita	cuitem	cuiteu	cuiten
	cuite						val
	cuiti						sept
	cuit				cuitau		bal, alg
				cuitam			bal
Imperfet	cuitava	cuitaves	cuitava	cuitàvem	cuitàveu	cuitaven
Passat simple	cuití	cuitares	cuità	cuitàrem	cuitàreu	cuitaren	v.cent, eiv
Futur	cuitaré	cuitaràs	cuitarà	cuitarem	cuitareu	cuitaran
Condicional	cuitaria	cuitaries	cuitaria	cuitaríem	cuitaríeu	cuitarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	cuiti	cuitis	cuiti	cuitem	cuiteu	cuitin
	cuite	cuites	cuite			cuiten	occ
Imperfet	cuités	cuitessis	cuités	cuitéssim	cuitéssiu	cuitessin
		cuitesses		cuitéssem	cuitésseu	cuitessen
	cuitàs	cuitassis	cuitàs	cuitàssim	cuitàssiu	cuitassin	bal
		cuitasses		cuitàssem	cuitàsseu	cuitassen	nota 1
	cuitara	cuitares	cuitara	cuitàrem	cuitàreu	cuitaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		cuita	cuiti	cuitem	cuiteu	cuitin
					cuitau		bal, alg
			cuite			cuiten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... cuitat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... cuitar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... cuitat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... cuitat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... cuitat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... cuitat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... cuitar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... cuitat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... cuitat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... cuitat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					cuitàvets		ant
	cuitavi			cuitàvom	cuitavo
	cuitaia	cuitaies	cuitaia	cuitàiem	cuitàieu	cuitaien	n-occ
Condicional	cuitariva	cuitarives	cuitariva	cuitarívem	cuitaríveu	cuitariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	cuit	cuits	cuit				ant
	cuito	cuitos	cuito	cuiteguem	cuitegueu		n-occ
Imperfet	cuitessi		cuitessi				sept, alg
	cuitessa						cent, n-occ
	cuiteguessa	cuiteguesses	cuitegués	cuiteguéssom	cuiteguéssou	cuiteguessen	n-occ

Variants

• cuitir (septentrional)

Sinònims

• afanyar

Derivats

• acuitar

Traduccions

Traduccions

• Anglès: urge ^(en)
• Castellà: apremiar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: cui·tar (2)
• Heterograma de 6 lletres (acirtu)
• Anagrames: actriu, acurti, acurtí, cruiat

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot