placar

Potser volíeu: plaçar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/pɫəˈka/
Occidental:	nord-occidental /pɫaˈka/
	valencià /pɫaˈkaɾ/, /pɫaˈka/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: placà
• Etimologia: Del llatí placāre, segle XV.

Verb

placar trans.

1. (futbol americà, rugbi) Interceptar un adversari que porta la pilota subjectant-lo pel cos de la cintura cap avall per fer-lo caure.
2. (antic, alguerès) aplacar

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	placar			haver placat
gerundi	placant			havent placat
participi	placat, placada, placats, placades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	placo	plaques	placa	plaquem	plaqueu	plaquen
	plaque						val
	plaqui						sept
	plac				placau		bal, alg
				placam			bal
imperfet	placava	placaves	placava	placàvem	placàveu	placaven
passat simple	plaquí	placares	placà	placàrem	placàreu	placaren
futur	placaré	placaràs	placarà	placarem	placareu	placaran
condicional	placaria	placaries	placaria	placaríem	placaríeu	placarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	plaqui	plaquis	plaqui	plaquem	plaqueu	plaquin
	plaque	plaques	plaque			plaquen	occ, bal
imperfet	plaqués	plaquessis	plaqués	plaquéssim	plaquéssiu	plaquessin
		plaquesses		plaquéssem	plaquésseu	plaquessen
	placàs	placassis	placàs	placàssim	placàssiu	placassin	bal
		placasses		placàssem	placàsseu	placassen	val, bal (1)
	placara	placares	placara	placàrem	placàreu	placaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	placa	plaqui	plaquem	plaqueu	plaquin
	–				placau		bal, alg
	–		plaque			plaquen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
condicional	placariva	placarives	placariva	placarívem	placaríveu	placariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	plaquessi		plaquessi				sept, alg

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... placat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... placar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... placat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... placat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... placat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... placat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... placar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... placat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... placat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... placat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: placo, placa, plaquem

Sinònims

• retenir

Traduccions

Traduccions

• Anglès: tackle ^(en)
• Castellà: placar ^(es), retener ^(es)
• Francès: plaquer ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: pla·car (2)
• Anagrama: clapar

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• placar. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.