obloha

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈʔɔ.blɔ.ɦa],  obloha^{? • info}

dělení

• ob-lo-ha

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	obloha	oblohy
genitiv	oblohy	obloh
dativ	obloze	oblohám
akuzativ	oblohu	oblohy
vokativ	obloho	oblohy
lokál	obloze	oblohách
instrumentál	oblohou	oblohami

význam

1. část atmosféry a vesmíru viditelná z povrchu Země
   • Na obloze se objevily první bouřkové mraky.
2. část pokrmu podávaná jako příloha okolo masa
   • Objednal jsem si kuřecí prsa se zeleninovou oblohou.

překlady

1. nebe

   • angličtina: sky, skies, firmament
   • esperanto: ĉielo, firmamento
   • finština: taivas
   • francouzština: ciel m
   • italština: cielo m
   • japonština: 空
   • litevština: dangus m
   • němčina: Himmel m
   • polština: niebo m
   • portugalština: céu m
   • řečtina: ουρανός m
   • slovenština: obloha ž, nebo s
   • španělština: cielo m
   • švédština: himmel c
2. jídlo

   • angličtina: garnish
   • italština: guarnizione ž
   • litevština: garnyras m
   • němčina: Garnierung ž
   • ruština: гарнир m

synonyma

1. nebe, (knižně) nebesa
2. —

související

• obložit
• obložený

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo obloha.

externí odkazy

• Článek Obloha ve Wikipedii
• Téma Obloha ve Wikicitátech