Joe Dassin

Joe Dassin, eigentlich Joseph Ira Dassin (* 5. November 1938 in New York City, Vereinigte Staaten; † 20. August 1980 in Papeete, Tahiti), war ein US-amerikanisch-französischer Chanson-Sänger, Komponist und Schriftsteller.

Joe Dassin (1970)

Joe Dassin (links) und sein Vater Jules im Jahr 1970

Biografie

Das Grab von Joe Dassin auf dem Hollywood Forever Cemetery (section 14) im Jahr 2011

Joe Dassin stammte aus einer ehemals in Odessa ansässigen Familie, in deren Namen der Name ihres Herkunftsortes noch anklang (Dassin von Odessa). Seine Eltern waren der bereits in den USA geborene Filmregisseur Jules Dassin (1911–2008) und die Violinistin Béatrice Launer (1913–1994).^[1] Als Kind lebte Joe Dassin in New York und Los Angeles. Wegen der antikommunistischen Politik Joseph McCarthys sah sich sein Vater gezwungen, die USA zu verlassen. Nach Aufenthalten an verschiedenen Orten in Europa ließ er sich mit seiner Familie 1950 in Paris nieder. Nach bestandenem Abitur in Grenoble und der Scheidung der Eltern schrieb sich Joe Dassin 1956 an der Universität von Michigan zum Studium der Anthropologie ein.^[2]

Nach dem Abschluss ging er 1963 zurück nach Paris, wo er sich als Autor versuchte, einen Roman und Artikel für amerikanische Zeitschriften (New Yorker, Playboy) schrieb sowie beim Rundfunksender Radio Luxembourg arbeitete. Eine Zeitlang nahm er Jobs in der Filmindustrie an und assistierte z. B. seinem Vater bei den Dreharbeiten von Topkapi (1964). Eine Sekretärin der Schallplattenfirma CBS, die zu dieser Zeit in Frankreich Fuß zu fassen versuchte, schlug ihm vor, eine Musiksingle aufzunehmen; so wurde im März 1965 Dassins erste Schallplatte, Je change un peu de vent, veröffentlicht.

Die 1970er Jahre wurden das erfolgreichste Jahrzehnt in der Karriere des Sängers. Er veröffentlichte nahezu jährlich ein bis zwei Aufnahmen, die zu populären Verkaufsschlagern wurden, darunter zahlreiche französische Coverversionen angelsächsischer Produktionen, unter anderem Les Champs-Élysées (1969) - eines seiner berühmtesten Chansons - nach Waterloo Road von Jason Crest, L’Amérique (1970) nach Yellow River von Christie, Ma Musique (1975) nach Sailing von Rod Stewart und L’été indien (1975) nach Africa von Albatros. Weitere große Erfolge waren La fleur aux dents (1971), Et si tu n'existais pas (1975), Ça va pas changer le monde (1975), Le jardin du Luxembourg (1976), Dans les yeux d'Émilie (1977).^[3]

In Deutschland war Dassin mit seiner Langspielplatte Septemberwind erfolgreich, die Les Champs-Élysées auf Deutsch enthielt. Weitere bekannte Lieder in deutscher Sprache waren: In Versailles in dem großen Garten, Schöne Grüße an Mama und Es gibt Mädchen so zum Träumen (La fleur aux dents). In der zweiten Hälfte der 1970er Jahre gab Dassin den deutschen Markt auf und widmete sich vermehrt spanischsprachigen Aufnahmen, um den südeuropäischen und südamerikanischen Markt zu erschließen.

Weltweit wurden rund 50 Millionen Tonträger mit Aufnahmen Joe Dassins verkauft, davon 17 Millionen in Frankreich.^[4]

Joe Dassin war zweimal verheiratet, 1966 bis 1977 mit Maryse Grimaldi, 1978 bis 1980 mit Christine Delvaux, mit der er zwei Söhne, Jonathan (geb. 1978) und Julien (geb. 1980), hatte. Er starb am 20. August 1980 während eines Urlaubs auf Tahiti an einem Herzinfarkt, nachdem er bereits 1969 seinen ersten Infarkt erlitten hatte. Dassins Grab befindet sich auf dem Hollywood Forever Cemetery in Hollywood.

Ehrungen

• Im Jahr 1997 veröffentlichte die amerikanische Punk-Rock-Band NOFX auf ihrem Album So Long and Thanks for All the Shoes eine Coverversion von Les Champs-Élysées.
• Dassins Sohn, der Musiker Julien Dassin, widmete 2010 ein Musical der Erinnerung an seinen Vater, Il etait une fois Joe Dassin.
• Im Jahr 2013 veröffentlichte die Sängerin Hélène Ségara das Album Et si tu n'existais pas mit virtuellen Duetten mit Joe Dassin; das Album erreichte Platinstatus.
• Zum vierzigjährigen Todestag Dassins erschien im Oktober 2020 ein Album zahlreicher Künstler mit Neuaufnahmen seiner Lieder.
• Im Jahr 2022 erschien das Album Garou joue Dassin des kanadischen Sängers Garou.

Diskografie

Alben

Jahr	Titel	Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartplatzierungenChartplatzierungen[5] (Jahr, Titel, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen)			Anmerkungen
		CH	FR	BEW
1966	Joe Dassin à New York	—	—	—
1967	Les Deux Mondes de Joe Dassin	—	—	—

grau schraffiert: keine Chartdaten aus diesem Jahr verfügbar

Kompilationen

Jahr	Titel	Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartplatzierungenChartplatzierungen[5] (Jahr, Titel, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen)			Anmerkungen
		CH	FR	BEWTemplate:Charttabelle/Wartung/Charts inexistent
1992	The Best of Joe Dassin	—	—	BEW38 (5 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEW	Charteinstieg BEW: 1993
1995	Le meilleur de Joe Dassin	—	FR— ×2 Doppelplatin FR	BEW4 (31 Wo.)BEW
2000	Ses plus grands succès	CH62 (4 Wo.)CH	FR— Platin FR	BEW9 (26 Wo.)BEW
2005	Éternel...	CH58 (3 Wo.)CH	FR43 Gold (105 Wo.)FR	BEW6 (28 Wo.)BEW	Erstveröffentlichung: 16. August 2005
2007	Une heure avec... Joe Dassin, Vol. 1	—	FR115 (7 Wo.)FR	—
2009	Best of – 3 CD	—	—	BEW13 (20 Wo.)BEW	Erstveröffentlichung: 2. März 2009
2010	Best of 3 CD – L’album souvenir	—	FR177 Platin (1 Wo.)FR	BEW27 (24 Wo.)BEW
	Les 100 plus belles chansons	—	FR188 Platin (4 Wo.)FR	BEW19 (16 Wo.)BEW	Erstveröffentlichung: 28. Juni 2010
	Dassin symphonique	—	FR73 (9 Wo.)FR	BEW93 (2 Wo.)BEW	Erstveröffentlichung: 15. November 2010
2013	Et si tu n’existais pas	CH56 (6 Wo.)CH	FR2 (27 Wo.)FR	BEW3 (39 Wo.)BEW	mit Hélène Ségara
2015	La collection vol. 1	—	FR148 (1 Wo.)FR	—
	Les plus grandes chansons Nostalgie	—	FR54 (15 Wo.)FR	—	Erstveröffentlichung: 20. November 2015
	Joe Dassin chante avec les Chœurs de l’Armée rouge – Ses plus grands succès	—	FR74 (5 Wo.)FR	BEW63 (11 Wo.)BEW

grau schraffiert: keine Chartdaten aus diesem Jahr verfügbar

Singles

Jahr	Titel Album	Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartplatzierungenChartplatzierungen[5] (Jahr, Titel, Album, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen)					Anmerkungen	[↑]: gemeinsam behandelt mit vorhergehendem Eintrag; [←]: in beiden Charts platziert
		DE	CH	FR	BEW	BEFTemplate:Charttabelle/Wartung/Charts inexistent
1966	Bip bip A New York	—	—	—[BEW: ↑]	BEF39 (4 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
	Ça m’avance à quoi? –	—	—	—[BEW: ↑]	BEF17 (8 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
1967	Excuse Me, Lady A New York	—	—	—[BEW: ↑]	BEF44 (2 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
	Les Dalton Les deux mondes de Joe Dassin	—	—	—[BEW: ↑]	BEF5 (19 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
	Marie-Jeanne Les deux mondes de Joe Dassin	—	—	—[BEW: ↑]	BEF28 (7 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
1968	La bande à Bonnot Joe Dassin	—	—	—[BEW: ↑]	BEF35 (5 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
	Siffler sur la colline Joe Dassin	—	—	—[BEW: ↑]	BEF2 (24 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
	Ma bonne étoile Joe Dassin	—	—	—[BEW: ↑]	BEF4 (20 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
1969	Le petit pain au chocolat Joe Dassin	—	—	—[BEW: ↑]	BEF2 (22 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
	Les Champs-Élysées Joe Dassin	DE31 (4 Wo.)DE	CH5 (7 Wo.)CH	—[BEW: ↑]	BEF4 (19 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
1970	C’est la vie Lily –	—	—	—[BEW: ↑]	BEF7 (15 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
	Cécilia –	—	—	—[BEW: ↑]	BEF3 (18 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
	La fleur aux dents Joe Dassin	—	—	—[BEW: ↑]	BEF3 (16 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
1971	Das sind zwei linke Schuh’ Das sind zwei linke Schuh’	DE21 (13 Wo.)DE	—	—	—	—
	L’équipe à Jojo –	—	—	—[BEW: ↑]	BEF27 (7 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
	Mais la mer est toujours bleue –	—	—	—[BEW: ↑]	BEF16 (10 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
1972	Elle était oh... Joe Dassin (1971)	—	—	—[BEW: ↑]	BEF19 (9 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
	Taka takata (La femme du Toréro) Joe	DE50 (1 Wo.)DE	—	—[BEW: ↑]	BEF16 (10 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
	La complainte de l’heure de pointe (À vélo dans Paris) –	—	—	—[BEW: ↑]	BEF8 (14 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
1973	Salut les amoureux Joe	—	—	—[BEW: ↑]	BEF12 (13 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
	Je t’aime, je t’aime –	—	—	—[BEW: ↑]	BEF26 (8 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
1974	À chacun sa chanson 13 chansons nouvelles	—	—	—[BEW: ↑]	BEF29 (7 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
	Fais-moi de l’électricité –	—	—	—[BEW: ↑]	BEF25 (8 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
	Si tu viens au monde –	—	—	—[BEW: ↑]	BEF46 (1 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
	Vade retro Joe Dassin (1974)	—	—	—[BEW: ↑]	BEF1 (18 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
1975	Septemberwind –	DE28 (14 Wo.)DE	—	—	—	—
	L’été indien L’été indien (africa)	DE47 (2 Wo.)DE	CH5 (13 Wo.)CH	FR35 (8 Wo.)FR[BEW: ↑]	BEF1 (20 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF		Charteinstieg in FR erst 1989
1976	Ça va pas changer le monde Joe Dassin (1975)	—	CH15 (1 Wo.)CH	—[BEW: ↑]	BEF2 (15 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
	Et si tu n’existais pas –	—	—	—[BEW: ↑]	BEF3 (13 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
	Il était une fois nous deux –	—	—	—[BEW: ↑]	BEF2 (17 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
1977	Le café des 3 colombes –	—	—	—[BEW: ↑]	BEF2 (14 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
	Le château de sable –	—	—	—[BEW: ↑]	BEF6 (14 Wo.)Template:Charttabelle/Wartung/Belgien vor 1995BEF
2003	L’été indien –	—	—	FR69 (7 Wo.)FR	—	—	mit Toto Cutugno
2013	Et si tu n’existais pas Et si tu n’existais pas	—	—	FR94 (4 Wo.)FR	—	—	mit Hélène Ségara
2023	Dans les yeux d’Émilie Les Femmes de ma vie	—	—	FR121 (8 Wo.)FR	—	—	Erstveröffentlichung: 1977

grau schraffiert: keine Chartdaten aus diesem Jahr verfügbar

Auszeichnungen für Musikverkäufe

Goldene Schallplatte Frankreich Frankreich 1977: für das Album Le costume blanc / Et si tu n’existais pas 1980: für das Album 15 ans déjà – 10 chansons nouvelles Kanada Kanada 1978: für das Album Les Femmes de ma vie 1978: für das Album 20 Disques D’Or 1999: für das Album Le meilleur de Joe Dassin 2× Goldene Schallplatte Frankreich Frankreich 1991: für das Album Souvenir 1995: für das Album d’or – L’été indien 1995: für das Album Le jardin du Luxembourg

Platin-Schallplatte Frankreich Frankreich 1985: für das Videoalbum De l’Amérique aux Champs Elysées 1991: für das Album 27 succès 2001: für das Album Joe Dassin 2005: für das Videoalbum Olympia ’77 Kanada Kanada 1977: für das Album Le jardin du Luxembourg 1977: für das Album Les 18 Plus Grands Succès De Joe Dassin Portugal Portugal 1989: für das Album Best of[6] 2× Platin-Schallplatte Frankreich Frankreich 2001: für das Album Le meilleur de… 15 ans déjà

Anmerkung: Auszeichnungen in Ländern aus den Charttabellen bzw. Chartboxen sind in ebendiesen zu finden.

Land/RegionAus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe (Land/Region, Aus­zeich­nungen, Ver­käu­fe, Quel­len)	Gold	Platin	Ver­käu­fe	Quel­len
Frankreich (SNEP)	9× Gold9	11× Platin11	3.240.000	infodisc.fr
Kanada (MC)	3× Gold3	2× Platin2	350.000	musiccanada.com
Portugal (AFP)	0! G—	Platin1	40.000	Einzelnachweise
Insgesamt	12× Gold12	14× Platin14

Bronzebüste

Filmografie

• 1957: Der Mann, der sterben muß (Celui qui doit mourir)
• 1959: Wo der heiße Wind weht (La loi)
• 1964: Topkapi
• 1965: Lady L
• 1965: Nick Carter – Zum Frühstück Blondinen (Nick Carter et le trèfle rouge)

Weblinks

Commons: Joe Dassin – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Joe Dassin bei IMDb
• Vollständige Diskographie und Verzeichnis seiner Chansons bei JoeDassin.info
• Familienfotos