漷

漷 U+6F37, 漷 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6F37 ← 漶 [U+6F36] CJK Unified Ideographs 漸 → [U+6F38]

Translingual

Han character

漷 (Kangxi radical 85, 水+11, 14 strokes, cangjie input 水卜木中 (EYDL), four-corner 3712₇, composition ⿰氵郭)

References

• Kangxi Dictionary: page 647, character 13
• Dai Kanwa Jiten: character 18178
• Dae Jaweon: page 1057, character 12
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1705, character 1
• Unihan data for U+6F37

Chinese

simp. and trad.		漷
alternative forms		𤅝 𤅻

Glyph origin

Historical forms of the character 漷
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script

Characters in the same phonetic series (郭) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
郭	*kʷaːɡ
埻	*tjunʔ, *kʷaːɡ, *kʷreːɡ
崞	*kʷaːɡ
椁	*kʷaːɡ
槨	*kʷaːɡ
噋	*tʰuːn, *kʰʷaːɡ
廓	*kʰʷaːɡ
鞹	*kʰʷaːɡ
漷	*kʰʷaːɡ, *qʰʷraːɡ
霩	*qʰʷaːɡ

Etymology 1

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): huǒ (huo³)

  (Zhuyin): ㄏㄨㄛˇ

• Cantonese (Jyutping): gwok³ / kwok³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: huǒ
    • Zhuyin: ㄏㄨㄛˇ
    • Tongyong Pinyin: huǒ
    • Wade–Giles: huo³
    • Yale: hwǒ
    • Gwoyeu Romatzyh: huoo
    • Palladius: хо (xo)
    • Sinological IPA ^(key): /xu̯ɔ²¹⁴/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: gwok³ / kwok³
    • Yale: gwok / kwok
    • Cantonese Pinyin: gwok⁸ / kwok⁸
    • Guangdong Romanization: guog³ / kuog³
    • Sinological IPA ^(key): /kʷɔːk̚³/, /kʷʰɔːk̚³/

Definitions

漷

1. name of an ancient river in Beijing
2. used in 漷縣／漷县 (“name of a hamlet in Tongzhou District, Beijing, China”)

Etymology 2

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): huò (huo⁴)

  (Zhuyin): ㄏㄨㄛˋ

• Cantonese (Jyutping): gwok³ / kwok³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: huò
    • Zhuyin: ㄏㄨㄛˋ
    • Tongyong Pinyin: huò
    • Wade–Giles: huo⁴
    • Yale: hwò
    • Gwoyeu Romatzyh: huoh
    • Palladius: хо (xo)
    • Sinological IPA ^(key): /xu̯ɔ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: gwok³ / kwok³
    • Yale: gwok / kwok
    • Cantonese Pinyin: gwok⁸ / kwok⁸
    • Guangdong Romanization: guog³ / kuog³
    • Sinological IPA ^(key): /kʷɔːk̚³/, /kʷʰɔːk̚³/

Definitions

漷

1. only used in 泧漷 (“tempestuous, turbulent (of a current)”)

Etymology 3

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): kuò (kuo⁴)

  (Zhuyin): ㄎㄨㄛˋ

• Cantonese (Jyutping): kwok³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: kuò
    • Zhuyin: ㄎㄨㄛˋ
    • Tongyong Pinyin: kuò
    • Wade–Giles: kʻuo⁴
    • Yale: kwò
    • Gwoyeu Romatzyh: kuoh
    • Palladius: ко (ko)
    • Sinological IPA ^(key): /kʰu̯ɔ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: kwok³
    • Yale: kwok
    • Cantonese Pinyin: kwok⁸
    • Guangdong Romanization: kuog³
    • Sinological IPA ^(key): /kʷʰɔːk̚³/

---

• Middle Chinese: khwak, xwaek

Rime
Character	漷	漷
Reading #	1/2	2/2
Initial (聲)	溪 (29)	曉 (32)
Final (韻)	鐸 (104)	陌 (114)
Tone (調)	Checked (Ø)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Closed	Closed
Division (等)	I	II
Fanqie	苦郭切	虎伯切
Baxter	khwak	xwaek
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/kʰwɑk̚/	/hˠwæk̚/
Pan Wuyun	/kʰʷɑk̚/	/hʷᵚak̚/
Shao Rongfen	/kʰuɑk̚/	/xuak̚/
Edwin Pulleyblank	/kʰwak̚/	/hwaɨjk̚/
Li Rong	/kʰuɑk̚/	/xuɐk̚/
Wang Li	/kʰuɑk̚/	/xwɐk̚/
Bernhard Karlgren	/kʰwɑk̚/	/xwɐk̚/
Expected Mandarin Reflex	kuo	huo
Expected Cantonese Reflex	fok3	fak1

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*kʰʷaːɡ/, /*qʰʷraːɡ/

Zhengzhang system (2003)
Character	漷	漷
Reading #	1/2	2/2
No.	4760	4762
Phonetic component	郭	郭
Rime group	鐸	鐸
Rime subdivision	0	0
Corresponding MC rime	廓	謋
Old Chinese	/*kʰʷaːɡ/	/*qʰʷraːɡ/

Definitions

漷

1. name of an ancient river in Shandong province