Top Qs
Timeline
Chat
Perspective
私
From Wiktionary, the free dictionary
Remove ads
See also: 厶
| ||||||||
Translingual
Han character
私 (Kangxi radical 115, 禾+2, 7 strokes, cangjie input 竹木戈 (HDI), four-corner 22930, composition ⿰禾厶)
Derived characters
References
- Kangxi Dictionary: page 849, character 5
- Dai Kanwa Jiten: character 24913
- Dae Jaweon: page 1271, character 2
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2589, character 6
- Unihan data for U+79C1
Remove ads
Chinese
Glyph origin
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *sil): semantic 禾 (“grain”) + phonetic 厶 (OC *sil) – private grain or field.
Displaced the original form 厶.
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): si1
- Gan (Wiktionary): si1
- Hakka
- Jin (Wiktionary): si1
- Northern Min (KCR): sú
- Eastern Min (BUC): sĭ
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): si1 / so1
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 1sy
- Xiang (Changsha, Wiktionary): sr1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: sī
- Zhuyin: ㄙ
- Tongyong Pinyin: sih
- Wade–Giles: ssŭ1
- Yale: sz̄
- Gwoyeu Romatzyh: sy
- Palladius: сы (sy)
- Sinological IPA (key): /sz̩⁵⁵/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: сы (sɨ, I)
- Sinological IPA (key): /sz̩²⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: si1
- Yale: sī
- Cantonese Pinyin: si1
- Guangdong Romanization: xi1
- Sinological IPA (key): /siː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: si1
- Sinological IPA (key): /sz̩⁴²/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̂
- Hakka Romanization System: siiˊ
- Hagfa Pinyim: si1
- Sinological IPA: /sɨ²⁴/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: siiˋ
- Sinological IPA: /sɨ⁵³/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: si1
- Sinological IPA (old-style): /sz̩¹¹/
- (Taiyuan)+
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: sú
- Sinological IPA (key): /su⁵⁴/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: sĭ
- Sinological IPA (key): /si⁵⁵/
- (Fuzhou)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: si1
- Báⁿ-uā-ci̍: si
- Sinological IPA (key): /ɬi⁵³³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: si1
- Sinological IPA (key): /ɬi⁵⁴⁴/
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: so1
- Báⁿ-uā-ci̍: seo
- Sinological IPA (key): /ɬo⁵³³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: so1
- Sinological IPA (key): /ɬo⁵⁴⁴/
- (Putian)
Note:
- si1 - vernacular;
- so1 - literary.
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sir
- Tâi-lô: sir
- IPA (Quanzhou): /sɯ³³/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: su
- Tâi-lô: su
- Phofsit Daibuun: sw
- IPA (Taipei, Kaohsiung, Xiamen, Zhangzhou): /su⁴⁴/
- (Hokkien: Jinjiang, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: si
- Tâi-lô: si
- Phofsit Daibuun: sy
- IPA (Jinjiang, Philippines): /si³³/
- sai - vernacular;
- su/sir/si - literary.
- (Teochew)
- Peng'im: se1 / sai1
- Pe̍h-ōe-jī-like: sṳ / sai
- Sinological IPA (key): /sɯ³³/, /sai³³/
- (Teochew)
- se1 - literary;
- sai1 - vernacular.
Note:
Note:
- Middle Chinese: sij
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[s]əj/
- (Zhengzhang): /*sil/
Definitions
私
- self; personal; private
- selfish
- 自私 ― zìsī ― selfish
- (Classical, humble) first-person singular pronoun: I; me
- illegal or secret goods
- 走私 ― zǒusī ― to smuggle
- stealthily; secretly
- (obsolete) Used by women to refer to their sister's husband
- reproductive organs; genitals
- (Internet slang) short for 私聊 (sīliáo, “to PM, to DM”)
Descendants
Compounds
- 一己之私 (yījǐzhīsī)
- 中私
- 中飽私囊 / 中饱私囊 (zhōngbǎosīnáng)
- 交私
- 以公滅私 / 以公灭私
- 以私害公
- 以私廢公 / 以私废公
- 便私
- 借公行私
- 假公濟私 / 假公济私 (jiǎgōngjìsī)
- 假公營私 / 假公营私
- 停私
- 偏私 (piānsī)
- 先公後私 / 先公后私
- 光私
- 公報私仇 / 公报私仇 (gōngbàosīchóu)
- 公報私讎 / 公报私雠
- 公平無私 / 公平无私
- 公正無私 / 公正无私
- 公爾忘私 / 公尔忘私
- 公私 (gōngsī)
- 公私交困
- 公私兩便 / 公私两便
- 公私兩全 / 公私两全
- 公私兩利 / 公私两利
- 公私兩濟 / 公私两济
- 公私兩盡 / 公私两尽
- 公私兼顧 / 公私兼顾 (gōngsījiāngù)
- 公私分明
- 公私皆辦 / 公私皆办
- 公私要速
- 公而忘私
- 公耳忘私
- 兼愛無私 / 兼爱无私
- 出公忘私
- 切切私語 / 切切私语 (qièqièsīyǔ)
- 刻私
- 協私罔上 / 协私罔上
- 受私
- 吃私
- 因公假私
- 因公行私
- 國際私法 / 国际私法 (guójì sīfǎ)
- 場私 / 场私
- 外私
- 多私
- 大公無私 / 大公无私 (dàgōngwúsī)
- 大飽私囊 / 大饱私囊
- 夾私 / 夹私
- 姦私 / 奸私
- 姻私
- 嬿私
- 官報私仇 / 官报私仇
- 宴私
- 家私 (jiāsī)
- 寵私 / 宠私
- 少私寡慾 / 少私寡欲
- 屈私
- 己私
- 幸私
- 床笫之私 (chuángzǐzhīsī)
- 廢私立公 / 废私立公
- 彈劾無私 / 弹劾无私
- 徇公滅私 / 徇公灭私
- 徇私
- 徇私作弊
- 徇私廢公 / 徇私废公
- 徇私舞弊
- 從私 / 从私
- 微服私行
- 忘私
- 忝私
- 恩私
- 情私
- 感私
- 憂公忘私 / 忧公忘私
- 憂公無私 / 忧公无私
- 憂國忘私 / 忧国忘私
- 慮私 / 虑私
- 懷私 / 怀私
- 我私
- 拜恩私第
- 挾私 / 挟私
- 損公肥私 / 损公肥私
- 收私
- 昧私
- 暗室私心
- 曲私
- 有私 (yǒusī)
- 梟私 / 枭私
- 棄公營私 / 弃公营私
- 植黨營私 / 植党营私
- 植黨自私 / 植党自私
- 橫私 / 横私
- 樹私 / 树私
- 正直無私 / 正直无私
- 殊私
- 殉私
- 殖私
- 洪私
- 滅私奉公 / 灭私奉公
- 潑家私 / 泼家私
- 濟私 / 济私
- 火院家私
- 烏私 / 乌私
- 烏鳥私情 / 乌鸟私情
- 無私 / 无私 (wúsī)
- 無私之光 / 无私之光
- 無私有弊 / 无私有弊
- 無私有意 / 无私有意
- 燕私
- 營私 / 营私 (yíngsī)
- 營私作弊 / 营私作弊
- 營私植黨 / 营私植党
- 營私罔利 / 营私罔利
- 營私舞弊 / 营私舞弊 (yíngsīwǔbì)
- 犯私
- 率私
- 盜私 / 盗私
- 眷私
- 睚眥之私 / 睚眦之私
- 萬貫家私 / 万贯家私
- 私下 (sīxià)
- 私下裏 / 私下里 (sīxiàlǐ)
- 私乘
- 私亂 / 私乱
- 私了 (sīliǎo)
- 私事 (sīshì)
- 私事官讎 / 私事官雠
- 私交 (sījiāo)
- 私人 (sīrén)
- 私仇 (sīchóu)
- 私仗
- 私伢
- 私伺
- 私侍
- 私佼
- 私便
- 私倡
- 私倖 / 私幸
- 私倒
- 私假
- 私債 / 私债
- 私傳 / 私传
- 私僮
- 私僻
- 私兄弟
- 私充
- 私入道
- 私全
- 私兵
- 私冒
- 私凡
- 私函 (sīhán)
- 私分
- 私刑 (sīxíng)
- 私利 (sīlì)
- 私券
- 私刻
- 私制
- 私劍 / 私剑
- 私力
- 私勇
- 私務 / 私务
- 私勞 / 私劳
- 私卒
- 私卒君子
- 私占
- 私印
- 私厚
- 私取
- 私史
- 私向
- 私名
- 私合
- 私名號 / 私名号
- 私告
- 私吞 (sītūn)
- 私和
- 私商
- 私問 / 私问
- 私單 / 私单
- 私喪 / 私丧
- 私善
- 私嗜
- 私器
- 私囊 (sīnáng)
- 私回
- 私圖 / 私图
- 私土
- 私地
- 私坐
- 私填
- 私塞
- 私塾 (sīshú)
- 私塾先生
- 私增
- 私士
- 私夫
- 私奇 (sai-khia) (Min Nan)
- 私奔 (sībēn)
- 私奴
- 私好
- 私姻
- 私姦 / 私奸
- 私威
- 私娼 (sīchāng)
- 私婿
- 私嫌
- 私子
- 私孩子 (sīháizi)
- 私學 / 私学 (sīxué)
- 私學堂 / 私学堂
- 私學館 / 私学馆
- 私宅 (sīzhái)
- 私官
- 私室
- 私客
- 私家 (sījiā)
- 私宴
- 私宰
- 私富
- 私寓
- 私寮
- 私封
- 私尊
- 私就
- 私局
- 私居
- 私屬 / 私属
- 私己 (sījǐ)
- 私布
- 私市
- 私帑
- 私幣 / 私币
- 私幫 / 私帮
- 私幸
- 私庇
- 私府
- 私底下
- 私度
- 私庭
- 私廉
- 私廟 / 私庙
- 私廚 / 私厨 (sīchú)
- 私廩 / 私廪
- 私弊 (sībì)
- 私徇
- 私徒
- 私微
- 私德 (sīdé)
- 私心 (sīxīn)
- 私心妄念
- 私心自用
- 私心藏奸
- 私心話 / 私心话
- 私心雜念 / 私心杂念
- 私忌
- 私志
- 私忌日
- 私忿
- 私念 (sīniàn)
- 私怨
- 私急
- 私恩
- 私恚
- 私恨
- 私恩小惠
- 私悅 / 私悦
- 私悖
- 私惠
- 私情 (sīqíng)
- 私情密語 / 私情密语
- 私意 (sīyì)
- 私愛 / 私爱
- 私感
- 私慝
- 私慮 / 私虑
- 私慕
- 私憂 / 私忧
- 私慾 / 私欲 (sīyù)
- 私憎
- 私憤 / 私愤 (sīfèn)
- 私憾
- 私懷 / 私怀
- 私我
- 私戚
- 私房
- 私房話 / 私房话 (sīfánghuà)
- 私房買賣 / 私房买卖
- 私房錢 / 私房钱 (sīfángqián)
- 私押
- 私拷
- 私接
- 私授
- 私掠 (sīlüè)
- 私援
- 私撰
- 私支
- 私政
- 私教 (sījiào)
- 私敬
- 私斂 / 私敛
- 私文
- 私方
- 私族
- 私易
- 私昵
- 私春
- 私智
- 私暱 / 私昵
- 私曲 (sīqū)
- 私書 / 私书 (sīshū)
- 私會 / 私会 (sīhuì)
- 私有 (sīyǒu)
- 私有主
- 私有制 (sīyǒuzhì)
- 私有制度
- 私有觀念 / 私有观念
- 私有財產 / 私有财产 (sīyǒu cáichǎn)
- 私服 (sīfú)
- 私望
- 私朝
- 私本
- 私校保險 / 私校保险
- 私梟 / 私枭
- 私椷
- 私業 / 私业
- 私榮 / 私荣
- 私樹 / 私树
- 私橈 / 私桡
- 私橐
- 私權 / 私权 (sīquán)
- 私欲 (sīyù)
- 私款
- 私歷 / 私历
- 私殊
- 私殖
- 私求
- 私法 (sīfǎ)
- 私注
- 私淑
- 私淑弟子
- 私淑艾
- 私溺
- 私潤 / 私润
- 私火
- 私為 / 私为
- 私煮
- 私煎
- 私照
- 私燕
- 私營 / 私营 (sīyíng)
- 私燭 / 私烛
- 私牘 / 私牍
- 私牙子
- 私獨 / 私独
- 私理
- 私生子 (sīshēngzǐ)
- 私生活 (sīshēnghuó)
- 私產 / 私产 (sīchǎn)
- 私產制度 / 私产制度
- 私用
- 私田
- 私畜
- 私當 / 私当
- 私痛
- 私瘞 / 私瘗
- 私白
- 私益
- 私盟
- 私相授受 (sīxiāngshòushòu)
- 私眷
- 私知
- 私短
- 私神
- 私祭
- 私祧
- 私視 / 私视
- 私禁
- 私福
- 私私
- 私科子
- 私秩
- 私稱 / 私称
- 私穀 / 私谷
- 私積 / 私积
- 私窠
- 私窟
- 私窠子
- 私窩子 / 私窝子
- 私竊 / 私窃
- 私立 (sīlì)
- 私童
- 私童史
- 私第 (sīdì)
- 私篋 / 私箧
- 私簿
- 私糴 / 私籴
- 私糶 / 私粜
- 私約 / 私约
- 私納 / 私纳
- 私累
- 私繫 / 私系
- 私置
- 私罪 (sīzuì)
- 私署
- 私罰 / 私罚
- 私羡
- 私義 / 私义
- 私習 / 私习
- 私耽
- 私聽 / 私听
- 私肥
- 私股
- 私胎
- 私腹
- 私臆
- 私臣
- 私自 (sīzì)
- 私舍
- 私艱 / 私艰
- 私茶
- 私著
- 私蓄 (sīxù)
- 私藏
- 私處 / 私处 (sīchù)
- 私行
- 私術 / 私术
- 私衙
- 私衣
- 私衷 (sīzhōng)
- 私製 / 私制
- 私褚
- 私褻 / 私亵 (sīxiè)
- 私覆
- 私見 / 私见 (sījiàn)
- 私親 / 私亲
- 私覲 / 私觐
- 私覿 / 私觌
- 私覿官 / 私觌官
- 私解
- 私言
- 私言切語 / 私言切语
- 私計 / 私计
- 私記 / 私记
- 私訪 / 私访 (sīfǎng)
- 私設公堂 / 私设公堂
- 私詞 / 私词
- 私訶國 / 私诃国
- 私訶條國 / 私诃条国
- 私試 / 私试
- 私話 / 私话 (sīhuà)
- 私誠 / 私诚
- 私說 / 私说
- 私語 / 私语 (sīyǔ)
- 私誓
- 私談 / 私谈
- 私請 / 私请
- 私論 / 私论
- 私誼 / 私谊 (sīyì)
- 私諼 / 私谖
- 私謁 / 私谒
- 私諱 / 私讳 (sīhuì)
- 私諡 / 私谥
- 私諧歡好 / 私谐欢好
- 私謚 / 私谥
- 私謝 / 私谢
- 私謾 / 私谩
- 私議 / 私议 (sīyì)
- 私譴 / 私谴
- 私譽 / 私誉
- 私讎 / 私雠 (sīchóu)
- 私讖 / 私谶
- 私豵獻豜 / 私𫎆献豜
- 私負 / 私负
- 私財 / 私财 (sīcái)
- 私責 / 私责
- 私販 / 私贩
- 私貨 / 私货 (sīhuò)
- 私貺 / 私贶
- 私貯 / 私贮
- 私貼 / 私贴
- 私費 / 私费
- 私賊 / 私贼
- 私賄 / 私贿
- 私資 / 私资
- 私賂 / 私赂
- 私賞 / 私赏
- 私賣 / 私卖
- 私贓 / 私赃
- 私贖 / 私赎
- 私起
- 私越
- 私路
- 私身
- 私躬
- 私車 / 私车 (sīchē)
- 私載 / 私载
- 私辦 / 私办
- 私辰
- 私巡
- 私逃
- 私逋
- 私造
- 私通 (sītōng)
- 私逮
- 私違 / 私违
- 私過 / 私过
- 私遁
- 私道
- 私邑
- 私邪
- 私邸 (sīdǐ)
- 私酒
- 私酤
- 私醞 / 私酝
- 私釀 / 私酿
- 私重
- 私金
- 私鈚頭 / 私𬬫头
- 私錢 / 私钱
- 私鑄錢 / 私铸钱
- 私門 / 私门
- 私門子 / 私门子
- 私門生 / 私门生
- 私閒 / 私闲
- 私闖 / 私闯 (sīchuǎng)
- 私阿
- 私附
- 私隙
- 私隱 / 私隐 (sīyǐn)
- 私隸 / 私隶
- 私面
- 私章
- 私願 / 私愿
- 私飽 / 私饱
- 私養 / 私养
- 私養錢 / 私养钱
- 私館 / 私馆
- 私鬥 / 私斗
- 私鬻
- 私鹽 / 私盐 (sīyán)
- 私鹽包 / 私盐包
- 私鹽私醋 / 私盐私醋
- 私黨 / 私党 (sīdǎng)
- 私黷 / 私黩
- 私齎 / 私赍
- 秉公滅私 / 秉公灭私
- 秉公無私 / 秉公无私
- 秉正無私 / 秉正无私
- 竊竊私私 / 窃窃私私
- 竊竊私語 / 窃窃私语 (qièqièsīyǔ)
- 竊竊私議 / 窃窃私议
- 結黨營私 / 结党营私 (jiédǎngyíngsī)
- 緣私 / 缘私
- 緝私 / 缉私 (jīsī)
- 耍私情
- 聖私 / 圣私
- 肥私
- 背公向私
- 背公營私 / 背公营私
- 自私 (zìsī)
- 自私自利 (zìsīzìlì)
- 至公無私 / 至公无私
- 蓄私
- 藏私 (cángsī)
- 行私
- 衷私
- 角巾私第
- 言不及私
- 託公報私 / 托公报私
- 託公行私 / 托公行私
- 設私 / 设私
- 話私 / 话私
- 謀私 / 谋私
- 謝私 / 谢私
- 讌私 / 宴私
- 豔私 / 艳私
- 販私 / 贩私 (fànsī)
- 貪私 / 贪私
- 貴私 / 贵私
- 買私 / 买私
- 賀私 / 贺私
- 賈女私窺 / 贾女私窥
- 賣公營私 / 卖公营私
- 賣私 / 卖私
- 賞私 / 赏私
- 賤私 / 贱私
- 購私 / 购私
- 贊私 / 赞私
- 贍私 / 赡私
- 贐私 / 赆私
- 贓私 / 赃私
- 贓私狼籍 / 赃私狼籍
- 贓私狼藉 / 赃私狼借
- 走私 (zǒusī)
- 退私
- 通私
- 逞私
- 遏私
- 還私 / 还私
- 鄰私 / 邻私
- 銅斗家私 / 铜斗家私
- 鐵筆無私 / 铁笔无私
- 鐵面無私 / 铁面无私 (tiěmiànwúsī)
- 開私門 / 开私门
- 阿私
- 陰私 / 阴私 (yīnsī)
- 隆私
- 隱私 / 隐私 (yǐnsī)
- 隱私權 / 隐私权 (yǐnsīquán)
- 顧私 / 顾私
- 骨肉私情
- 鬻私
- 鴻私 / 鸿私
Remove ads
Japanese
Korean
Old Japanese
Vietnamese
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads