esmilfallar

Galician

Alternative forms

• esmarfallar, esmirfallar
• esmilfalhar, esmarfalhar, esmirfalhar (reintegrationist)

Etymology

From es- +‎ milfa +‎ -alla +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /esmilfaˈʎaɾ/

Verb

esmilfallar (first-person singular present esmilfallo, first-person singular preterite esmilfallei, past participle esmilfallado)

1. to fray

   Synonyms: esfiar, esfiañar

Conjugation

    Conjugation of esmilfallar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	esmilfallar
Personal	esmilfallar	esmilfallares	esmilfallar	esmilfallarmos	esmilfallardes	esmilfallaren
Gerund
	esmilfallando
Past participle
Masculine	esmilfallado			esmilfallados
Feminine	esmilfallada			esmilfalladas
Indicative
Present	esmilfallo	esmilfallas	esmilfalla	esmilfallamos	esmilfallades	esmilfallan
Imperfect	esmilfallaba	esmilfallabas	esmilfallaba	esmilfallabamos	esmilfallabades	esmilfallaban
Preterite	esmilfallei	esmilfallaches	esmilfallou	esmilfallamos	esmilfallastes	esmilfallaron
Pluperfect	esmilfallara	esmilfallaras	esmilfallara	esmilfallaramos	esmilfallarades	esmilfallaran
Future	esmilfallarei	esmilfallarás	esmilfallará	esmilfallaremos	esmilfallaredes	esmilfallarán
Conditional	esmilfallaría	esmilfallarías	esmilfallaría	esmilfallariamos	esmilfallariades	esmilfallarían
Subjunctive
Present	esmilfalle	esmilfalles	esmilfalle	esmilfallemos	esmilfalledes	esmilfallen
Imperfect	esmilfallase	esmilfallases	esmilfallase	esmilfallásemos	esmilfallásedes	esmilfallasen
Future	esmilfallar	esmilfallares	esmilfallar	esmilfallarmos	esmilfallardes	esmilfallaren
Imperative
Affirmative		esmilfalla	esmilfalle	esmilfallemos	esmilfallade	esmilfallen
Negative (non)		non esmilfalles	non esmilfalle	non esmilfallemos	non esmilfalledes	non esmilfallen

Related terms

• milfa

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “esmilfallar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “esmarfallar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “esmilfallar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “esmarfallar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN