kipsata

Finnish

Etymology

kipsi +‎ -ata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkipsɑtɑˣ/, [ˈk̟ips̠ɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ipsɑtɑ
• Syllabification^(key): kip‧sa‧ta
• Hyphenation^(key): kip‧sa‧ta

Verb

kipsata

1. (transitive) To apply plaster.

Conjugation

Inflection of kipsata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kipsaan	en kipsaa	1st sing.	olen kipsannut	en ole kipsannut
2nd sing.		kipsaat	et kipsaa	2nd sing.	olet kipsannut	et ole kipsannut
3rd sing.		kipsaa	ei kipsaa	3rd sing.	on kipsannut	ei ole kipsannut
1st plur.		kipsaamme	emme kipsaa	1st plur.	olemme kipsanneet	emme ole kipsanneet
2nd plur.		kipsaatte	ette kipsaa	2nd plur.	olette kipsanneet	ette ole kipsanneet
3rd plur.		kipsaavat	eivät kipsaa	3rd plur.	ovat kipsanneet	eivät ole kipsanneet
passive		kipsataan	ei kipsata	passive	on kipsattu	ei ole kipsattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kipsasin	en kipsannut	1st sing.	olin kipsannut	en ollut kipsannut
2nd sing.		kipsasit	et kipsannut	2nd sing.	olit kipsannut	et ollut kipsannut
3rd sing.		kipsasi	ei kipsannut	3rd sing.	oli kipsannut	ei ollut kipsannut
1st plur.		kipsasimme	emme kipsanneet	1st plur.	olimme kipsanneet	emme olleet kipsanneet
2nd plur.		kipsasitte	ette kipsanneet	2nd plur.	olitte kipsanneet	ette olleet kipsanneet
3rd plur.		kipsasivat	eivät kipsanneet	3rd plur.	olivat kipsanneet	eivät olleet kipsanneet
passive		kipsattiin	ei kipsattu	passive	oli kipsattu	ei ollut kipsattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kipsaisin	en kipsaisi	1st sing.	olisin kipsannut	en olisi kipsannut
2nd sing.		kipsaisit	et kipsaisi	2nd sing.	olisit kipsannut	et olisi kipsannut
3rd sing.		kipsaisi	ei kipsaisi	3rd sing.	olisi kipsannut	ei olisi kipsannut
1st plur.		kipsaisimme	emme kipsaisi	1st plur.	olisimme kipsanneet	emme olisi kipsanneet
2nd plur.		kipsaisitte	ette kipsaisi	2nd plur.	olisitte kipsanneet	ette olisi kipsanneet
3rd plur.		kipsaisivat	eivät kipsaisi	3rd plur.	olisivat kipsanneet	eivät olisi kipsanneet
passive		kipsattaisiin	ei kipsattaisi	passive	olisi kipsattu	ei olisi kipsattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kipsaa	älä kipsaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kipsatkoon	älköön kipsatko	3rd sing.	olkoon kipsannut	älköön olko kipsannut
1st plur.		kipsatkaamme	älkäämme kipsatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kipsatkaa	älkää kipsatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kipsatkoot	älkööt kipsatko	3rd plur.	olkoot kipsanneet	älkööt olko kipsanneet
passive		kipsattakoon	älköön kipsattako	passive	olkoon kipsattu	älköön olko kipsattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kipsannen	en kipsanne	1st sing.	lienen kipsannut	en liene kipsannut
2nd sing.		kipsannet	et kipsanne	2nd sing.	lienet kipsannut	et liene kipsannut
3rd sing.		kipsannee	ei kipsanne	3rd sing.	lienee kipsannut	ei liene kipsannut
1st plur.		kipsannemme	emme kipsanne	1st plur.	lienemme kipsanneet	emme liene kipsanneet
2nd plur.		kipsannette	ette kipsanne	2nd plur.	lienette kipsanneet	ette liene kipsanneet
3rd plur.		kipsannevat	eivät kipsanne	3rd plur.	lienevät kipsanneet	eivät liene kipsanneet
passive		kipsattaneen	ei kipsattane	passive	lienee kipsattu	ei liene kipsattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kipsata		present	kipsaava	kipsattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kipsatakseni kipsataksemme 2nd kipsataksesi kipsataksenne 3rd kipsatakseen kipsataksensa		past	kipsannut	kipsattu
2nd	inessive2	kipsatessa	kipsattaessa	agent4	kipsaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kipsatessani kipsatessamme 2nd kipsatessasi kipsatessanne 3rd kipsatessaan kipsatessansa		negative	kipsaamaton
	instructive	kipsaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	kipsaamassa	—
	elative	kipsaamasta	—
	illative	kipsaamaan	—
	adessive	kipsaamalla	—
	abessive	kipsaamatta	—
	instructive	kipsaaman	kipsattaman
4th3	verbal noun	kipsaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kipsaamaisillani kipsaamaisillamme 2nd kipsaamaisillasi kipsaamaisillanne 3rd kipsaamaisillaan kipsaamaisillansa

Derived terms

• kipsaantua
• kipsaus

Further reading

• “kipsata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023

Anagrams

• kapista, pakista, skipata