skipata

Finnish

Etymology

English skip +‎ -ata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈskipɑtɑˣ/, [ˈs̠k̟ipɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ipɑtɑ
• Syllabification^(key): ski‧pa‧ta
• Hyphenation^(key): ski‧pa‧ta

Verb

skipata (colloquial)

1. (intransitive) To skip (to omit, not to attend).

   Skippaa tämä biisi.

   Skip this song.

   Skipataanko nämä kissanristiäiset ja lähdetään baariin?

   Should we skip this pointless event and go to a bar?

   Taidan skipata koko jutun.

   I think I'll skip the whole thing.

Conjugation

Inflection of skipata (Kotus type 73*B/salata, pp-p gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		skippaan	en skippaa	1st sing.	olen skipannut	en ole skipannut
2nd sing.		skippaat	et skippaa	2nd sing.	olet skipannut	et ole skipannut
3rd sing.		skippaa	ei skippaa	3rd sing.	on skipannut	ei ole skipannut
1st plur.		skippaamme	emme skippaa	1st plur.	olemme skipanneet	emme ole skipanneet
2nd plur.		skippaatte	ette skippaa	2nd plur.	olette skipanneet	ette ole skipanneet
3rd plur.		skippaavat	eivät skippaa	3rd plur.	ovat skipanneet	eivät ole skipanneet
passive		skipataan	ei skipata	passive	on skipattu	ei ole skipattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		skippasin	en skipannut	1st sing.	olin skipannut	en ollut skipannut
2nd sing.		skippasit	et skipannut	2nd sing.	olit skipannut	et ollut skipannut
3rd sing.		skippasi	ei skipannut	3rd sing.	oli skipannut	ei ollut skipannut
1st plur.		skippasimme	emme skipanneet	1st plur.	olimme skipanneet	emme olleet skipanneet
2nd plur.		skippasitte	ette skipanneet	2nd plur.	olitte skipanneet	ette olleet skipanneet
3rd plur.		skippasivat	eivät skipanneet	3rd plur.	olivat skipanneet	eivät olleet skipanneet
passive		skipattiin	ei skipattu	passive	oli skipattu	ei ollut skipattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		skippaisin	en skippaisi	1st sing.	olisin skipannut	en olisi skipannut
2nd sing.		skippaisit	et skippaisi	2nd sing.	olisit skipannut	et olisi skipannut
3rd sing.		skippaisi	ei skippaisi	3rd sing.	olisi skipannut	ei olisi skipannut
1st plur.		skippaisimme	emme skippaisi	1st plur.	olisimme skipanneet	emme olisi skipanneet
2nd plur.		skippaisitte	ette skippaisi	2nd plur.	olisitte skipanneet	ette olisi skipanneet
3rd plur.		skippaisivat	eivät skippaisi	3rd plur.	olisivat skipanneet	eivät olisi skipanneet
passive		skipattaisiin	ei skipattaisi	passive	olisi skipattu	ei olisi skipattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		skippaa	älä skippaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		skipatkoon	älköön skipatko	3rd sing.	olkoon skipannut	älköön olko skipannut
1st plur.		skipatkaamme	älkäämme skipatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		skipatkaa	älkää skipatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		skipatkoot	älkööt skipatko	3rd plur.	olkoot skipanneet	älkööt olko skipanneet
passive		skipattakoon	älköön skipattako	passive	olkoon skipattu	älköön olko skipattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		skipannen	en skipanne	1st sing.	lienen skipannut	en liene skipannut
2nd sing.		skipannet	et skipanne	2nd sing.	lienet skipannut	et liene skipannut
3rd sing.		skipannee	ei skipanne	3rd sing.	lienee skipannut	ei liene skipannut
1st plur.		skipannemme	emme skipanne	1st plur.	lienemme skipanneet	emme liene skipanneet
2nd plur.		skipannette	ette skipanne	2nd plur.	lienette skipanneet	ette liene skipanneet
3rd plur.		skipannevat	eivät skipanne	3rd plur.	lienevät skipanneet	eivät liene skipanneet
passive		skipattaneen	ei skipattane	passive	lienee skipattu	ei liene skipattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		skipata		present	skippaava	skipattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st skipatakseni skipataksemme 2nd skipataksesi skipataksenne 3rd skipatakseen skipataksensa		past	skipannut	skipattu
2nd	inessive2	skipatessa	skipattaessa	agent4	skippaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st skipatessani skipatessamme 2nd skipatessasi skipatessanne 3rd skipatessaan skipatessansa		negative	skippaamaton
	instructive	skipaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	skippaamassa	—
	elative	skippaamasta	—
	illative	skippaamaan	—
	adessive	skippaamalla	—
	abessive	skippaamatta	—
	instructive	skippaaman	skipattaman
4th3	verbal noun	skippaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st skippaamaisillani skippaamaisillamme 2nd skippaamaisillasi skippaamaisillanne 3rd skippaamaisillaan skippaamaisillansa

Further reading

• “skipata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023

Anagrams

• kapista, kipsata, pakista