Top Qs
Timeline
Chat
Perspective
sail
From Wiktionary, the free dictionary
Remove ads
English
Pronunciation
Etymology 1
From Middle English saile, sayle, seil, seyl, from Old English seġl, from Proto-West Germanic *segl, from Proto-Germanic *seglą. Cognate with West Frisian seil, Low German Segel, Dutch zeil, German Segel, Danish sejl, Swedish segel.
Noun
sail (countable and uncountable, plural sails)
- (nautical) A piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along. The sail may be attached to the boat via a combination of mast, spars and ropes.
- c. 1595–1596 (date written), William Shakespeare, “A Midsommer Nights Dreame”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene i]:
- When we haue laught to ſee the ſailes conceiue / And grow big bellied with the wanton winde; […]
- (nautical, uncountable) The concept of a sail or sails, as if a substance.
- Synonym: canvass
- Take in sail: a storm is coming.
- (uncountable) The power harnessed by a sail or sails, or the use of this power for travel or transport.
- A trip in a boat, especially a sailboat.
- Let's go for a sail.
- (dated, plural "sail") A sailing vessel; a vessel of any kind; a craft.
- Twenty sail were in sight.
- 1945 May and June, Charles E. Lee, “The Penrhyn Railway and its Locomotives—1”, in Railway Magazine, page 142, text published 1848:
- " […] The quay is upwards of 1,000 feet in length, and capable of accommodating more than 100 sail of traders; and there are generally a considerable number of vessels of from 40 to 300 tons burden, from various parts of the world, waiting to receive their cargoes."
- (nautical) The conning tower of a submarine.
- The blade of a windmill.
- 1860 December – 1861 August, Charles Dickens, chapter XX, in Great Expectations […], volume II, London: Chapman and Hall, […], published October 1861, →OCLC, page 327:
- So furious had been the gusts, that high buildings in town had had the lead stripped off their roofs; and in the country, trees had been torn up, and sails of windmills carried away; and gloomy accounts had come in from the coast, of shipwreck and death.
- A tower-like structure found on the dorsal (topside) surface of submarines.
- The floating organ of siphonophores, such as the Portuguese man-of-war.
- (fishing) A sailfish.
- We caught three sails today.
- (paleontology) an outward projection of the spine, occurring in certain dinosaurs and synapsids
- Anything resembling a sail, such as a wing.
- 1596, Edmund Spenser, “Book V, Canto IV”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC, stanza 42:
- Like an eagle […] soaring / / To weather his broad sails.
Hyponyms
- See also Thesaurus:sail
Derived terms
- after-sail
- balloon sail
- by sail
- crowd sail
- drag sail
- drift sail
- electric sail
- full sail
- gaff sail
- knock the wind out of someone's sails
- light sail
- mackerel sky and mare's-tails make lofty ships carry low sails
- mackerel sky and mare's-tails make tall ships carry low sails
- mainsail
- make sail
- photon sail
- point of sail
- riding sail
- sailback
- sailboard
- sailboat
- sail-by
- sail-by salute
- sailcloth
- sail coat
- sail curve
- sailduck
- sailer
- sail fine
- sailfish
- sail-fluke
- sail foam
- sailing
- sail-like, saillike
- sail loft
- sail-plan
- sail-road
- sail sign
- sail vault
- sail wagon
- sail-yard
- sailyard
- sailyarn
- scudding sail
- set sail
- set sails
- shoulder-of-mutton sail
- smoke sail
- solar sail
- spritsail
- square sail
- storm sail
- strike sail
- studding sail
- take the wind out of someone's sails
- topgallant sail
- topsail
- trim one's sails
- under sail
- working sail
Translations
a piece of fabric attached to a boat
|
power harnessed by sails
a trip in a boat
|
the blade of a windmill
|
a tower-like structure found on the topside of a submarine
floating organ of siphonophores
|
sailfish — see sailfish
paleontology: outward projection of the spine
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked
|
Etymology 2
From Middle English sailen, saylen, seilen, seilien, from Old English seġlan, siġlan (“to sail”), from Proto-West Germanic *siglijan, from *siglijaną. Cognate with West Frisian sile, Low German seilen, Dutch zeilen, German segeln, Danish sejle, Swedish segla, Icelandic sigla.
Verb
sail (third-person singular simple present sails, present participle sailing, simple past and past participle sailed)
- To be impelled or driven forward by the action of wind upon sails, as a ship on water; to be impelled on a body of water by steam or other power.
- 1850, [Alfred, Lord Tennyson], “Canto IX”, in In Memoriam, London: Edward Moxon, […], →OCLC:
- Fair ship, that from the Italian shore,
Sailest the placid ocean-plains
With my lost Arthur’s loved remains,
Spread thy full wings, and waft him o’er.
- To move through or on the water; to swim, as a fish or a waterfowl.
- To ride in a boat, especially a sailboat.
- (intransitive) To set sail; to begin a voyage.
- We sail for Australia tomorrow.
- To move briskly and gracefully through the air.
- c. 1591–1595 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Romeo and Ivliet”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene ii]:
- As is a winged messenger of heaven, […] / When he bestrides the lazy pacing clouds, / And sails upon the bosom of the air.
- 2002 March 20, Kazuki Takahashi, Yu-Gi-Oh! Forbidden Memories (PlayStation video game, North American version), Konami:
- [flavor text of the card "Spirit of the Winds"] A spirit of the wind that freely sails the skies.
- (intransitive) To move briskly but sedately.
- The duchess sailed haughtily out of the room.
- (card games, transitive) To deal out (cards) from a distance by impelling them across a surface.
- 2007, Johnny Hughes, Texas Poker Wisdom, page 22:
- He would sit his hat across the room, and we would sail cards into it.
Derived terms
Translations
to ride in a boat, especially sailboat
|
to move briskly and gracefully through the air
|
Further reading
Sail on Wikipedia.Wikipedia
Sail in the Encyclopædia Britannica (11th edition, 1911)
Anagrams
Remove ads
Basque
Etymology
Borrowed from Romance, compare Old French seille.
Pronunciation
Noun
sail inan
- plot (area or land)
- Synonym: alor
- scope, field
- Synonyms: arlo, alor
- department (subdivision of an organization)
Declension
Derived terms
- sailburu (“head of a department”)
- sailburuorde (“deputy head of a department”)
- sailburuordetza (“subdepartment”)
- sailean
- sailka
- sailkaezin (“unclassifiable”)
- sailkagailu (“sorter”)
- sailkapen (“classification”)
- sailkatu (“to classify”)
- sailkatzaile (“classifier”)
- sailkatze (“classification, classifying”)
- sailordetza (“subdepartment”) (proscribed)
Further reading
- “sail”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “sail”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005
Remove ads
Dutch
Etymology
Pronunciation
Noun
sail n (plural sails, no diminutive)
Irish
Pronunciation
Etymology 1
From Old Irish sal, from Proto-Celtic *salā.
Noun
sail f (genitive singular saile)
- dirt, dross, impurity
- sail mhiotail ― metal dross
- stain, defilement
- sail pheaca ― the stain of sin
Declension
Alternative forms
Derived terms
- sail chaorach
- sail chluaise
- sail chnis
- sailchuach
Related terms
Further reading
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “sal”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Dinneen, Patrick S. (1904), “sal”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 589
- Ó Dónaill, Niall (1977), “sail”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- “sail”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2025
Etymology 2
From Old Irish sail, from Proto-Celtic *salixs (whence also Welsh helyg, Breton halegen).
Noun
sail f (genitive singular saileach, nominative plural saileacha)
Declension
Variant declension:
Derived terms
Further reading
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “sail”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Dinneen, Patrick S. (1904), “sail”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 587
- Ó Dónaill, Niall (1977), “sail”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
Mutation
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Remove ads
Old Irish
Portuguese
Volapük
Welsh
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads