From Wikipedia, the free encyclopedia
Bhí Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 2016 an 61ú heagrán den Chomórtas Amhránaíochta na hEoraifíse ar siúl san Ericsson Globe Arena i Stócólm, An tSualainn ar 14 Bealtaine 2016. Bhí bua ag na Sualainne sa chomórtas 2015 i Vín le "Heroes", seinnte ag Måns Zelmerlöw. Bhí an chomórtas ar siúl i Stócólm don tríú uair, i ndiaidh 1975 agus 2000, an ceann deireanach sa Globe freisin.
Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 2016
"Come Together" — "Teacht le Chéile" | ||
---|---|---|
STÓCÓLM 2016 | ||
Dátaí | ||
Babhta 1 | 10 Bealtaine 2016 | |
Babhta 2 | 12 Bealtaine 2016 | |
Finale | 14 Bealtaine 2016 | |
Óstach | ||
Ionad | Ericsson Globe, Stócólm, an tSualainn | |
Láithreoirí | Måns Zelmerlöw Petra Mede | |
Craoltóir | Sveriges Television (SVT) | |
Rannpháirtithe | ||
Iontrálacha | 42 | |
Tíortha ag filleadh: | ||
Tíortha a tharraingt siar: | An Phortaingéil | |
Léarscáil - Rannpháirtíocht | ||
██ Tíortha Rannpháirtí ██ Tíortha nár airleacan chun an deiridh ón deiridh leath. ██ Tíortha a ghlac páirt san am atá caite, ach ní i 2016 | ||
Vóta | ||
Córas vótála | giúiré : gairmiúil & televoting. | |
Amhrán a bhuaigh | An Úcráin "1944" | |
Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse | ||
Tháinig an Bhoisnia-Heirseagaivéin, an Bhulgáir, an Chróit agus an Úcráin isteach ar ais sa chomórtas, chomh maith leis an Astráil, a ghlac páirt don chéad uair riamh i Vín mar aoi speisialta. Tharraing an Phortaingéil siar ón gcomórtas, mar gheall ar easpa airgid.
B'iad Måns Zelmerlöw, buaiteoir an chomórtais 2015, agus Petra Mede (comórtas 2013 i Malmö) na láithreoirí.
Chan Nicky Byrne an t-amhrán ‘Sunlight’ sa bhabhta leathceannais ar an 12 Bealtaine 2016. Ní bhfuair sé go leor vótaí chun áit a fháil sa bhabhta ceannais.
Bhí 26 amhránaí ar an ardán, ag canadh chun an comórtas Eurofíse 2016 a bhuachan. Bhí dhá chuid den vótáil ann. Ar dtús fuair siad na vótaí ó na giúiréithe i ngach tír. Tar éis na vótaí sin a fháil bhí an Astráil sa chéad áit. Níl an Astráil san Eoraip ach bhí siad páirteach sa chomórtas i mbliana mar aoi speisialta. Ach ansin d’fhogair siad na vótaí ón bpobal i ngach tír agus léim an Úcráin isteach sa chéad áit. Chan Jamala an t-amhrán don Úcráin. Bhí an Astráíl sa dara háit agus an Rúis sa tríú háit.
Tír | Ceoltóir | Stair |
---|---|---|
An Bhoisnia-Heirseagaivéin | Deen | 2004 |
An Bhulgáir | Poli Genova | 2011 |
An Íoslainn | Greta Salóme | 2012 |
An Liotuáin | Donny Montell | 2012 |
Málta | Ira Losco | 2002 |
Montainéagró | Bojan Jovović (Highway) | 2005 (An tSeirbia-Montainéagró) |
Poblacht na Macadóin | Kaliopi | 1996, 2012 |
Pot 1 | Pot 2 | Pot 3 | Pot 4 | Pot 5 | Pot 6 |
---|---|---|---|---|---|
Iosrael* |
Ordú | Tír[1] | Teanga | Ceoltóir | Amhrán | Aistriúchán Gaelige | Áit | Pointí |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | An Fhionlainn | Béarla | Sandhja | "Sing it Away" | "Can é ar shiúl" | 15 | 51 |
2 | An Ghréig | Béarla, Gréigis | Argo | "Utopian Land" | "Tír Útóipeach" | 16 | 44 |
3 | An Mholdóiv | Béarla | Lidia Isac | "Falling Stars" | "Réaltaí Reatha" | 17 | 33 |
4 | An Ungáir | Béarla | Freddie | "Pioneer" | "Ceannródaí" | 4 | 197 |
5 | An Chróit | Béarla | Nina Kraljić | "Lighthouse" | "Teach Solais" | 10 | 133 |
6 | An Ísiltír | Béarla | Douwe Bob | "Slow Down" | "Tóg go bog é" | 5 | 17 |
7 | An Airméin | Béarla | Iveta Mukuchyan | "LoveWave" | "GráTonn" | 2 | 243 |
8 | San Mairíne | Béarla | Serhat | “I Didn’t Know” | "Ní raibh a fhios agam" | 12 | 68 |
9 | An Rúis | Béarla | Sergey Lazarev | "You Are the Only One" | "Is tusa an ceann amháin" | 1 | 342 |
10 | Poblacht na Seice | Béarla | Gabriela Gunčíková | "I Stand" | "Seasaim" | 9 | 161 |
11 | An Chipir | Béarla | Minus One | "Alter Ego" | "Athrú Féin" | 8 | 164 |
12 | An Ostair | Fraincis | Zoë | "Loin d'ici" | "I bhfad ó anseo" | 7 | 170 |
13 | An Eastóin | Béarla | Jüri Pootsmann | "Play" | "Imirt" | 18 | 24 |
14 | An Asarbaiseáin | Béarla | Samra | "Miracle" | "Míorúilt" | 6 | 185 |
15 | Montainéagró | Béarla | Highway | "Real Thing" | "Rud Fíor" | 13 | 60 |
16 | An Íoslainn | Béarla | Greta Salóme | "Hear Them Calling" | "Éist leo agus iad ag glaoch" | 14 | 51 |
17 | An Bhoisnia-Heirseagaivéin | Boisnis | Dalal, Deen & feat. Ana Rucner | “Ljubav je” | "Tá Grá" | 11 | 104 |
18 | Málta | Béarla | Ira Losco | "Walk on Water" | "Siúl ar Uisce" | 3 | 209 |
██ Airleacan ó leath deiridh go dtí an deiridh.
Ordú | Tír[1] | Teanga | Ceoltóir | Amhrán | Aistriúchán Gaeilge | Áit | Pointí |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | An Laitvia | Béarla | Justs | "Heartbeat" | "Bualadh Croí" | 8 | 132 |
2 | An Pholainn | Béarla | Michał Szprak | "Colour of your life" | "Dath do Shaoil" | 6 | 151 |
3 | An Eilvéis | Béarla | Rykka | "The Last of Our Kind" | "Na Deireanaigh dár gCineál" |
18 | 28 |
4 | Iosrael | Béarla | Hovi Star | "Made of Stars" | "Déanta de Réaltaí" | 7 | 147 |
5 | An Bhealarúis | Béarla | Alexander Ivanov | "Help You Fly" | "Cabhrú Leat Eitilt" | 12 | 84 |
6 | An tSeirbia | Béarla | Sanja Vučić | "Goodbye" | "Slán" | 10 | 105 |
7 | Éire | Béarla | Nicky Byrne | "Sunlight" | "Solas na Gréine" | 15 | 46 |
8 | Poblacht na Macadóin | Macadóinis | Kaliopi | "Dona" (Дона) | "Bean" | 11 | 88 |
9 | An Liotuáin | Béarla | Donny Montell | "I've Been Waiting for This Night" |
"Bhí mé ag fanacht ar an oíche seo" | 4 | 222 |
10 | An Astráil | Béarla | Dami Im | "Sound of Silence" | "Fuaim an Tosta" | 1 | 330 |
11 | An tSlóivéin | Béarla | ManuElla | "Blue and Red" | "Gorm agus Dearg" | 14 | 57 |
12 | An Bhulgáir | Béarla, Bulgáiris | Poli Genova | "If Love Was a Crime" | "Dá mba coir é an grá" | 5 | 220 |
13 | An Danmhairg | Béarla | Lighthouse X | "Soldiers of Love" | "Saighdiúirí an Ghrá" | 17 | 34 |
14 | An Úcráin | Béarla, Tatairis | Jamala | "1944" | — | 2 | 287 |
15 | An Iorua | Béarla | Agnete | "Icebreaker" | "Tús Réidh" | 13 | 63 |
16 | An tSeoirsia | Béarla | Nika Kocharov & Young Georgian Lolitaz |
"Midnight Gold" | "Ór Meáin Oíche" | 9 | 123 |
17 | An Albáin | Béarla | Eneda Tarifa | "Fairytale Love" | "Grá Seanscéalach" | 16 | 45 |
18 | An Bheilg | Béarla | Laura Tesoro | "What's the Pressure" | "Cad é an brú?" | 3 | 274 |
██ Airleacan ó leath deiridh go dtí an deiridh.
Ordú | Tír[1] | Teanga | Ceoltóir | Amhrán | Aistriúchán Gaelige | Áit | Pointí |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | An Bheilg | Béarla | Laura Tesoro | "What's the Pressure" | "Cad é an brú?" | 10 | 181 |
2 | Poblacht na Seice | Béarla | Gabriela Gunčíková | "I Stand" | "Seasaim" | 25 | 41 |
3 | An Ísiltír | Béarla | Douwe Bob | "Slow Down" | "Tóg go bog é" | 11 | 153 |
4 | An Asarbaiseáin | Béarla | Samra | "Miracle" | "Míorúilt" | 17 | 117 |
5 | An Ungáir | Béarla | Freddie | "Pioneer" | "Ceannródaí" | 19 | 108 |
6 | An Iodáil | Iodáilis, Béarla | Francesca Michielin | "No Degree of Separation" | "Níl Céim Scartha" | 16 | 124 |
7 | Iosrael | Béarla | Hovi Star | "Made of Stars" | "Déanta de Réaltaí" | 14 | 135 |
8 | An Bhulgáir | Béarla, Bulgáiris | Poli Genova | "If Love Was a Crime" | "Dá mba choir é an grá" | 4 | 307 |
9 | An tSualainn | Béarla | Frans Jeppsson-Wall | "If I Were Sorry" | "Dá mbeadh brón orm" | 5 | 261 |
10 | An Ghearmáin | Béarla | Jamie-Lee Kriewitz | "Ghost" | "Taibhse" | 26 | 11 |
11 | An Fhrainc | Fraincis, Béarla | Amir | "J'ai cherché" | "Bhí mé ar lorg" | 6 | 257 |
12 | An Pholainn | Béarla | Michał Szprak | "Colour of your life" | "Dath do Shaoil" | 8 | 229 |
13 | An Astráil | Béarla | Dami Im | "Sound of Silence" | "Fuaim an Tosta" | 2 | 511 |
14 | An Chipir | Béarla | Minus One | "Alter Ego" | "Athrú Féin" | 21 | 96 |
15 | An tSeirbia | Béarla | Sanja Vučić | "Goodbye" | "Slán" | 18 | 115 |
16 | An Liotuáin | Béarla | Donny Montell | "I've Been Waiting for This Night" |
"Bhí mé ag fanacht ar an oíche seo" | 9 | 200 |
17 | An Chróit | Béarla | Nina Kraljić | "Lighthouse" | "Teach Solais" | 23 | 73 |
18 | An Rúis | Béarla | Sergey Lazarev | "You Are the Only One" | "Is tusa an duine amháin" | 3 | 491 |
19 | An Spáinn | Béarla | Barei | "Say Yay!" | "Abair Yay!" | 22 | 77 |
20 | An Laitvia | Béarla | Justs | "Heartbeat" | — | 15 | 132 |
21 | An Úcráin | Béarla, Tatairis | Jamala | "1944" | — | 1 | 534 |
22 | Málta | Béarla | Ira Losco | "Walk on Water" | "Siúl ar Uisce" | 12 | 153 |
23 | An tSeoirsia | Béarla | Nika Kocharov & Young Georgian Lolitaz |
"Midnight Gold" | "Ór Meáin Oíche" | 20 | 104 |
24 | An Ostair | Fraincis | Zoë | "Loin d'ici" | "I bhfad ó anseo" | 13 | 151 |
25 | An Ríocht Aontaithe | Béarla | Joe & Jake | "You're not alone" | "Níl tú leat féin" | 24 | 62 |
26 | An Airméin | Béarla | Iveta Mukuchyan | "LoveWave" | "GráTonn" | 7 | 249 |
Tíortha nach bhfuil rannpháirteach[1] | ||
---|---|---|
An Ailgéir | An Liobáin[2] | An Phortaingéil[3] |
Andóra[4][5] | An Libia | An tSín[6] |
Cathair na Vatacáine | Lucsamburg[7] | An tSlóvaic[8] |
An Chosaiv[6] | Maracó | An Tuirc[9] |
An Éigipt | Monacó[10] | |
An Iordáin | Oileáin Fharó [11] |
Tíortha rannpháirteacha
Tír | Leath Deiridh 1 | Leath Deiridh 2 | Deiridh | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Craoltóir | Tráchtaire/í | Craoltóir | Tráchtaire/í | Craoltóir | Tráchtaire/í | |
An Albáin[12] | TVSH, RTSH HD, RTSH Muzikë agus Radio Tirana | Andri Xhahu | TVSH, RTSH HD, RTSH Muzikë agus Radio Tirana | Andri Xhahu | TVSH, RTSH HD, RTSH Muzikë agus Radio Tirana | Andri Xhahu |
An Astráil[13] | SBS | Julia Zamiro agus Sam Pang | SBS | Julia Zamiro agus Sam Pang | SBS | Julia Zamiro agus Sam Pang |
An Bhealarúis[14] | Belarus-1 agus Belarus-24 | Evgeny Perlin | Belarus-1 agus Belarus-24 | Evgeny Perlin | Belarus-1 agus Belarus-24 | Evgeny Perlin |
An Chipir[15] | RIK 1, RIK SAT, RIK HD agus Trito Programma | Melina Karageorgiou | RIK 1, RIK SAT, RIK HD agus Trito Programma | Melina Karageorgiou | RIK 1, RIK SAT, RIK HD agus Trito Programma | Melina Karageorgiou |
An Chróit[16] | HRT 1 / HR2 | Duško Ćurlić (HRT 1) / Zlatko Turkalj Turki (HR2) | HRT 1 / HR2 | Duško Ćurlić (HRT 1) / Zlatko Turkalj Turki (HR2) | HRT 1 / HR2 | Duško Ćurlić (HRT 1) / Zlatko Turkalj Turki (HR2) |
An Danmhairg[17] | DR1 | Ole Tøpholm | DR1 | Ole Tøpholm | DR1 | Ole Tøpholm |
An Fhrainc[18] | France 4 | Marianne James agus Jarry | France 4 | Marianne James agus Jarry | France 2 | Marianne James agus Stéphane Bern |
An Ghearmáin[19] | Einsfestival agus Phoenix | Peter Urban | Einsfestival agus Phoenix | Peter Urban | Das Erste | Peter Urban |
An Ghréig[20] | ERT 1, ERT HD agus ERT World | Maria Kozakou agus Giorgos Kapoutzidis | ERT 1, ERT HD agus ERT World | Maria Kozakou agus Giorgos Kapoutzidis | ERT 1, ERT HD agus ERT World | Maria Kozakou agus Giorgos Kapoutzidis |
An Iodáil[21] | RAI 4 agus RAI Radio 2 | Filippo Solibello agus Marco Ardemagni | RAI 4 agus RAI Radio 2 | Filippo Solibello agus Marco Ardemagni | RAI 1 | Flavio Insinna agus Federico Russo |
An Iorua[22][23] | NRK 1 | Olav Viksmo Slettan | NRK 1 | Olav Viksmo Slettan | NRK 1 / NRK 3 | Olav Viksmo Slettan (NRK 1) / Ronny Brede Aase, Silje Reiten Nordnes agus Markus Ekrem Neby (NRK 3) |
An Íoslainn[24] | RÚV | Gísli Marteinn Baldursson | RÚV | Gísli Marteinn Baldursson | RÚV | Gísli Marteinn Baldursson |
An Ísiltír | NPO 1 | Jan Smit agus Cornald Maas | NPO 1 | Jan Smit agus Cornald Maas | NPO 1 | Jan Smit agus Cornald Maas |
An Ostair[25] | Andi Knoll | ORF eins | Andi Knoll | ORF eins | Andi Knoll | ORF eins |
An Pholainn[26] | TVP 1 agus TV Polonia | Artur Orzech | TVP 1 agus TV Polonia | Artur Orzech | TVP 1 agus TV Polonia | Artur Orzech |
Poblacht na Seice[27] | ČT2 | Libor Bouček | ČT2 | Libor Bouček | ČT1 | Libor Bouček |
An Ríocht Aontaithe[28] | BBC Four | Scott Mills agus Mel Giedroyc | BBC Four | Scott Mills agus Mel Giedroyc | BBC One agus BBC Radio 2 | Graham Norton[29] (BBC One), Ken Bruce (BBC Radio 2) |
An Rúis[30] | Russia-1 agus Russia HD | Dmitry Guberniev agus Ernest Mackevičius | Russia-1 | Dmitry Guberniev agus Ernest Mackevičius | Russia 1 agus Russia HD | Dmitry Guberniev agus Ernest Mackevičius |
San Mairíne[31] | SMtv San Marino agus Radio San Marino | Lia Fiorio agus Gigi Restiv | SMtv San Marino agus Radio San Marino | Lia Fiorio agus Gigi Restiv | SMtv San Marino agus Radio San Marino | Lia Fiorio agus Gigi Restiv |
An tSeirbia[32] | RTS 1, RTS HD agus RTS SAT | Dragan Ilić | ||||
An tSeoirsia[33] | GPB First Broadcaster | Tuta Chkheidze | GPD First Broadcaster | Tuta Chkheidze | GPD First Broadcaster | Tuta Chkheidze |
An Spáinn[34] | La 2 | José María Íñigo agus Julia Varela | La 2 | José María Íñigo agus Julia Varela | La 1 | José María Íñigo agus Julia Varela |
An tSualainn[35] | SVT 1 / SR P4 | Lotta Bromé (SVT 1) / Carolina Norén agus Björn Kjellman (SR P4) | Lotta Bromé (SVT 1) / Carolina Norén agus Björn Kjellman (SR P4) | SVT 1 / SR P4 | Lotta Bromé (SVT 1) / Carolina Norén agus Björn Kjellman (SR P4) | |
An Úcráin[36][37] | UA:Pershyi agus Radio Ukraine | Timur Miroshnychenko (UA:Pershyi) / Olena Zelinchenko (Radio Ukraine) | UA:Pershyi agus Radio Ukraine | Timur Miroshnychenko (UA: Pershyi) / Olena Zelinchenko (Radio Ukraine) | UA:Pershyi agus Radio Ukraine | Timur Miroshnychenko (UA: Pershyi) / Olena Zelinchenko (Radio Ukraine) |
An Ungáir[38] | Duna | Gábor Gundel Takács | Duna | Gábor Gundel Takács | Duna | Gábor Gundel Takács |
██ Ghlac an tír páirt agus/nó vótáil
██ Níor ghlac an tír páirt agus/nó gan vótáil
Tíortha nach bhfuil rannpháirteach
Tír | Leath Deiridh 1 | Leath Deiridh 2 | Deiridh | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Craoltóir | Tráchtaire/í | Craoltóir | Tráchtaire/í | Craoltóir | Tráchtaire/í | |
An Phortaingéil[39] | RTP | Hélder Reis | RTP | Hélder Reis | RTP | Hélder Reis |
Stáit Aontaithe Mheiriceá[40] | - | - | - | - | Logo TV | Carson Kressley agus Michelle Collins |
An tSín[41] | Hunan TV | Kubert Leung agus Wu Zhoutong | Hunan TV | Kubert Leung agus Wu Zhoutong | Hunan TV | Kubert Leung agus Wu Zhoutong |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.