Timeline
Chat
Prospettiva

aria

Da Wiktionary, il dizionario libero

Remove ads

Italiano

Interiezione

aria

  1. vattene via

Sostantivo

aria (Wikipedia approfondimento) f (pl.: arie)

  1. (fisica) (chimica) miscuglio di gas che compongono l'atmosfera terrestre in misura di 78 parti di azoto, 21 parti di ossigeno e una parte composta da altri gas
    • aria pura, limpida
    • aria aperta
    • cambiare l'aria
  2. (per estensione) (clima) aria di mare, dei monti, della campagna
  3. (senso figurato) per indicare un momento non adatto
    • non tira aria buona
  4. spazio di atmosfera sopra la terra, cielo
  5. (senso figurato) espressione, apparenza
    • ha un'aria mite
  6. (musica) motivo musicale
    • un'aria della Traviata
  7. (letteratura) composizione poetica normalmente formata da due strofe, destinata ad essere messa in musica
  8. (equitazione) (solo plurale) esercizi eseguiti dai cavalli nell'alta scuola
    • arie alte, arie basse
  9. (gergale) in carcere l'ora libera concessa ai detenuti
    • ora d'aria
  10. (filosofia) insieme ad acqua, terra e fuoco, uno dei quattro elementi classici
  11. (astrologia) trigono che comprende i segni dei Gemelli, della Bilancia e dell'Aquario
    • segni d'aria
  12. (esclamativo) utilizzato per invitare qualcuno ad andarsene
    • via tutti, aria!

Sillabazione

à | ria

Pronuncia

AFI: /ˈa.rja/ Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal latino aera, accusativo alla greca di aer, maschile, a sua volta derivato dal greco ἀήρ

Collabora a Wikiquote
«Come l'anima nostra, che è aria, ci sostiene, così il soffio e l'aria circondano il mondo intero.„ »
Collabora a Wikiquote
«La libertà è come l'aria: ci si accorge di quanto vale quando comincia a mancare »

Sinonimi

Parole derivate

Proverbi e modi di dire

  • all’aria aperta: all'esterno
  • andare all’aria: non avere successo
  • aria di tempesta:
  • aria fritta: discorso che ripete in modo semplice cose risapute o scontate, che però vengono fatte passare per novità; testo con poco contenuto
  • buttare all’aria: mettere a soqquadro
  • cambiare aria: spalancare le finestre per dare aria alla casa; traferirsi per evitare un pericolo
  • campato in aria: senza
  • castello in aria: progetto, un sogno, un'aspirazione certamente destinata a non realizzarsi nel breve periodo e pertanto non meritevole di attenzione immediata
  • colpo d’aria: corrente
  • con il naso per aria
  • fare aria: spostare l’aria di fronte alla faccia di qualcuno per refrigerarlo o aiutarlo a respirare
  • mandare all’aria: rendere irrealizzabile un progetto
  • stare a pancia all’aria: non fare niente
  • Aria d’importanza diploma d’ignoranza: la supponenza è spesso accompagnata dall'ignoranza
  • saltare in aria: incazzarsi

Traduzione

(interiezione)
  • inglese: out of the way!, get out of the way!
l'insieme dei gas atmosferici
(senso figurato) clima, ambiente
(senso figurato) aspetto
apparenza, sembianza
(musica) melodia
Remove ads

Inglese

Sostantivo

aria

  1. (musica) aria

Note / Riferimenti

Altri progetti

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads