Timeline
Chat
Prospettiva

figure

Da Wiktionary, il dizionario libero

Remove ads

Italiano

Sostantivo, forma flessa

figure f pl

  1. plurale di figura
  2. (economia) (gergale) dalla lingua inglese, diffuso tra i nerd più esperti ma non soltanto, per esempio anche nei giochi di ruolo con relativi dadi e carte, il termine si riferisce perlopiù a “statuette in plastica, gomma, ecc” raffiguranti qualsiasi personaggio, celebre o meno per i fumetti, i cartoon ovvero i cartoni animati, film, favole e storie varie o leggende, tradizioni differenti… insomma quasi qualunque cosa attinente alla realtà o alla fantasia per quasi qualsiasi “categoria”; in genere sono colorate, talvolta addirittura “fatte a mano”: possono essere “da collezione”, per giocare, i giocattoli ne comprendono “lo stile”, appunto per confronti ludici per “i più grandi”, come “soprammobili”, per moda o “semplice sfizio”. Ve ne sono più pregiate anche “in vetro o cristallo”, in ceramica, metalli vari, ecc. In linea di principio lo sono anche i peluche ed alcuni gadget

Sillabazione

fi | gù | re

Etimologia / Derivazione

deriva da figura

Sinonimi

Traduzione

Vedi le traduzioni
Remove ads

Francese

Sostantivo

figure

  1. volto, faccia
  2. (araldica) come elemento araldico qualifica il volto visto di fronte, come quello che si trova sul sole e sulla luna araldici

Inglese

Sostantivo

figure

  1. figura, forma
  2. figura, sembianza, sagoma(umana)
  3. fisico, corpo, figura, personale
  4. linea
  5. personaggio, personalità
  6. figura, simbolo
  7. figura, apparenza
  8. illustrazione, figura
  9. novero, cifra, numero
  10. ammontare, somma

Verbo

Transitivo

figure

  1. raffigurare, figurare, rappresentare, ritrarre
  2. adornare di disegni, ornare con figure
  3. calcolare
  4. concludere, decidere
  5. immaginare, pensare

Intransitivo

figure

  1. figurare
  2. (computer) calcolare
  3. essere logico
Remove ads

Note / Riferimenti

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads