Timeline
Chat
Prospettiva
voce
Da Wiktionary, il dizionario libero
Remove ads
 | Vedi anche: você |
Italiano
Sostantivo
voce (
approfondimento) f sing (pl.: voci)
- (fisiologia) suono umano prodotto dalla laringe, dove hanno sede le corde vocali
- La voce degli adolescenti cambia durante la pubertà.
- (zoologia) verso di un uccello
- la voce di un pappagallo
- (musica) suono umano prodotto come strumento naturale
- Nel nostro gruppo di musica lui fa la chitarra e la voce.
- (grammatica) (linguistica) lessema, unità lessicale autonoma
- (dizionaristica) (lessicografia) lemma, singolo articolo di un vocabolario o di un’enciclopedia
- (economia) (commercio) (finanza) ogni elemento che rappresenta entrata oppure uscita in un bilancio di previsione
- notizia di origine indeterminata
- (diritto) voto
- (regionale) passatella
Sillabazione
- vó | ce
Pronuncia
AFI: /ˈvot͡ʃe/ Ascolta la pronuncia :
Etimologia / Derivazione
(1294) dal latino vocem, accusativo singolare di vox, "voce"
 |
«Io, Giovanni, vidi salire dall'oriente un altro angelo, con il sigillo del Dio vivente. E gridò a gran voce ai quattro angeli, ai quali era stato concesso di devastare il mare e la terra
» |
(Apocalisse di Giovanni 7,2, testo CEI 2008) |
Sinonimi
- (di un animale) canto, verso
- (grammatica, linguistica) lessema, parola, termine, vocabolo
- (dizionaristica, lessicografia) entrata, esponente, lemma
- (musica) (per estensione) oratore, cantante
- (di elenco) articolo, elemento, comma, paragrafo, punto, rubrica
- (in campo amministrativo e contabile) titolo
- (diritto) voto
- passatella
Parole derivate
Termini correlati
- Etimologicamente
- Nel senso di voce umana
Iperonimi
- suono (senso 1)
Proverbi e modi di dire
- corre voce
- spargere la voce/si è sparsa [la] voce: in merito a qualcosa di cui molte persone sono venute a conoscenza, più in generale quando non viene comunicato dalle persone interessate e, spesso appunto a loro insaputa, si viene a sapere quella cosa, sia essa personale o più accessibile
- [dover] alzare la voce: farsi valere, talvolta con sfogo
- passare la voce far conoscere parlandone un fatto accaduto
Traduzione
Economia
Diritto
|
vedi voto |
Passatella
|
Vedi passatella |
Remove ads
Figiano
Sostantivo
voce
Etimologia / Derivazione
→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
Romeno
Sostantivo
voce f sing
Note / Riferimenti
Altri progetti
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads