リトル・ショップ・オブ・ホラーズ (1986年の映画)

『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ』（Little Shop of Horrors）は1986年制作のアメリカ映画。1960年に制作された同名映画のミュージカルの映画化。

リトル・ショップ・オブ・ホラーズ
Little Shop of Horrors
監督	フランク・オズ
脚本	ハワード・アッシュマン
製作	デヴィッド・ゲフィン ウィリアム・S・ギルモア
音楽	マイルズ・グッドマン
撮影	ロバート・ペインター
編集	ジョン・ジンプソン
製作会社	ザ・ゲフィン・フィルム・カンパニー
配給	ワーナー・ブラザース ワーナー・ブラザース
公開	1986年12月19日 1987年4月25日
上映時間	94分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語
製作費	$30,000,000
興行収入	$38,748,395[1]

ストーリー

みなしごのさえないシーモアは、ムシュニク店長に拾われ育てられて以来、恋人の歯医者の暴力から逃れられないオードリーといっしょに花屋で働いている。そのシーモアが、ある日、中華街で奇妙な植物の鉢を買ってきた。それを店先に飾ったところ、客が興味をひかれて押しかけてきた。店長は、その植物を絶対に枯らすな、と命じるが、しかしその植物は、シーモアの血を吸う宇宙植物だった。

キャスト

※括弧内は日本語吹替（BDのみ収録）

• シーモア・クレルボーン - リック・モラニス（三ツ矢雄二）： 花屋の店員
• オードリー - エレン・グリーン（安達忍）： 花屋の店員
• ムシュニク - ヴィンセント・ガーディニア（滝口順平）： 花屋の店長
• オリン・スクリヴェロ - スティーヴ・マーティン（玄田哲章）： サドの歯医者
• オードリー II - リーヴァイ・スタッブス（内海賢二）
• パトリック・マーティン - ジェームズ・ベルーシ（金尾哲夫）： 世界植物興業
• ウィンク・ウィルキンソン - ジョン・キャンディ（安西正弘）： ラジオのDJ
• アーサー・デントン - ビル・マーレイ（安原義人）： マゾの患者
• 最初の客 - クリストファー・ゲスト（金尾哲夫）
• 歯科医の看護師 - ミリアム・マーゴリーズ
• ロネット - ミシェル・ウィークス：コーラス隊
• クリスタル - ティチナ・アーノルド：コーラス隊
• シフォン - ティーシャ・キャンベル：コーラス隊

製作経緯

ロジャー・コーマンの1960年公開の同名映画が、アラン・メンケンとハワード・アッシュマンのコンビによって、1982年にオフブロードウェイでミュージカル化され、大ヒットした。このミュージカルをフランク・オズが映画化した。したがって、映画のリメイクというより、ミュージカルの映画化である。

エピソード

この作品も、元のコーマンの映画、ミュージカルと同様に、悲劇で終わるよう撮影された。しかしながら、公開直前のスニークレビューにおいて、結末に不満が出た。このため、急遽、最後の10分が追加再撮影され、現在のものとなった。そして、その後の舞台においても、この映画のハッピーエンドバージョンの方が上演されることが多い。

このミュージカル映画の成功により、メンケンとアッシュマンのコンビは、ジェフリー・カッツェンバーグが指揮する新ディズニーの長編アニメーション部門に抜擢され、『リトル・マーメイド』に始まるディズニー・ルネサンスの作品群を築く。 しかしオリジナルを製作・監督したロジャー・コーマンによると、「内容はさておき、予算に3000万ドルなんて掛けすぎ。収益率が悪くなるだけだ」とビジネス面においてのみ批判している（元作品の予算は12,000ドル、撮影日数2日だった）。

映画の中で出てくるコーラス隊は、ミュージカルの要素を引き継ぎ、かつストーリーの展開を助け進行役をつとめる１０代３名（DVDの特典ギャラリー内では「古代ギリシャ劇のコロス」と記載されている）は、オーディションがニューヨーク、シカゴ、デトロイト、ワシントンDC、ロンドンで行われ有望な1,000名の中から選ばれた。3名ともニューヨーク在住で同じ学校、以前からの顔見知りだった。^[2]