息もできない

この項目では、ZARDの楽曲について説明しています。韓国の映画作品については「息もできない (映画)」をご覧ください。

ブラック・ライヴズ・マター運動に関連する、「息ができない」とも日本語訳されるスローガンについては「I can't breathe」をご覧ください。

「息もできない」（いきもできない）は、ZARDの24作目のシングル。

「息もできない」
ZARD の シングル
初出アルバム『永遠』
B面	Vintage
リリース	1998年3月4日 （オリジナル盤） 2020年2月10日 （再発現行盤）
規格	8cm CD（オリジナル盤） 12cm CD（再発現行盤）
ジャンル	J-POP
レーベル	B-Gram RECORDS
作詞・作曲	坂井泉水 織田哲郎
ゴールドディスク
プラチナ（日本レコード協会）[注釈 1]
チャート最高順位
週間3位（オリコン） 1998年3月度月間11位（オリコン） 1998年度年間100位（オリコン）
ZARD シングル 年表
My Baby Grand 〜ぬくもりが欲しくて〜 （1997年） 息もできない （1998年） 運命のルーレット廻して （1998年）
『永遠』 収録曲 リスト 1.「永遠」 2.「My Baby Grand 〜ぬくもりが欲しくて〜」 3.「WAKE UP MAKE THE MORNING LAST〜忘れがたき人へ〜」 4.「Brand New Love」 5.「運命のルーレット廻して」 6.「遠い星を数えて」 7.「新しいドア 〜冬のひまわり〜」 8.「GOOD DAY」 9.「I feel fine,yeah」 10.「少女の頃に戻ったみたいに」 11.「息もできない」 12.「風が通り抜ける街へ」 13.「フォトグラフ」 『ZARD BEST 〜Request Memorial〜』 収録曲 リスト 1.「Don't you see!」 2.「あなたを感じていたい」 3.「息もできない」 4.「君に逢いたくなったら…」 5.「あの微笑みを忘れないで」 6.「Oh my love」 7.「サヨナラは今もこの胸に居ます」 8.「My Baby Grand 〜ぬくもりが欲しくて〜」 9.「Forever you」 10.「突然」 11.「遠い日のNostalgia」 12.「雨に濡れて ZYYG,REV,ZARD&WANDS featuring 長嶋茂雄」 13.「I still remember」 14.「MIND GAMES」 『ZARD Request Best 〜beautiful memory〜』 収録曲 Disc.1 1.「グロリアス マインド」 2.「Ready, Go!」 3.「突然」 4.「君に逢いたくなったら…」 5.「ハイヒール脱ぎ捨てて」 6.「こんなに愛しても」 7.「二人の夏」 8.「明日もし君が壊れても」 9.「君とのふれあい」 10.「時間の翼」 11.「かけがえのないもの」 12.「揺れる想い ('07 Live Ver.)」 13.「永遠 ('07 Live Ver.)」 14.「マイ フレンド ('07 Live Ver.)」 15.「Don't you see! ('07 Live Ver.)」 Disc.2 1.「息もできない」 2.「新しいドア 〜冬のひまわり〜」 3.「Forever you」 4.「あの微笑みを忘れないで」 5.「不思議ね…」 6.「淡い雪がとけて」 7.「フォトグラフ」 8.「hero」 9.「Love is Gone」 10.「Season」 11.「雨に濡れて」 12.「心を開いて ('07 Live Ver.)」 13.「少女の頃に戻ったみたいに ('07 Live Ver.)」 14.「君がいない ('07 Live Ver.)」 15.「負けないで ('07 Live Ver.)」 『ZARD Forever Best 〜25th Anniversary〜』 収録曲 Disc.1 1.「Don't you see!」 2.「マイ フレンド」 3.「この愛に泳ぎ疲れても」 4.「Good-bye My Loneliness」 5.「WAKE UP MAKE THE MORNING LAST〜忘れがたき人へ〜」 6.「君に逢いたくなったら…」 7.「息もできない」 8.「今すぐ会いに来て」 9.「ハイヒール脱ぎ捨てて」 10.「Forever you」 11.「明日を夢見て」 12.「翼を広げて」 13.「愛は暗闇の中で featuring Aya Kamiki」 Disc.2 1.「星のかがやきよ」 2.「夏を待つセイル(帆)のように」 3.「君がいない」 4.「心を開いて」 5.「揺れる想い」 6.「素直に言えなくて featuring Mai Kuraki」 7.「Oh my love」 8.「雨に濡れて」 9.「I still remember」 10.「来年の夏も」 11.「あなたに帰りたい」 12.「愛が見えない」 13.「果てしない夢を ZYYG,REV,ZARD & WANDS featuring 長嶋茂雄」 Disc.3 1.「かけがえのないもの」 2.「遠い星を数えて」 3.「風が通り抜ける街へ」 4.「DAN DAN 心魅かれてく」 5.「突然」 6.「Today is another day」 7.「Season」 8.「眠れない夜を抱いて」 9.「こんなにそばに居るのに」 10.「永遠」 11.「サヨナラは今もこの胸に居ます」 12.「眠り」 13.「あの微笑みを忘れないで」 Disc.4 1.「もう少し あと少し…」 2.「Get U're Dream」 3.「IN MY ARMS TONIGHT」 4.「運命のルーレット廻して」 5.「少女の頃に戻ったみたいに」 6.「きっと忘れない」 7.「こんなに愛しても」 8.「promised you」 9.「GOOD DAY」 10.「My Baby Grand 〜ぬくもりが欲しくて〜」 11.「グロリアス マインド」 12.「あなたを感じていたい」 13.「負けないで」

背景

表題曲は、フジテレビ系アニメ『中華一番!』の中期オープニングテーマ。「Don't you see!」以来のアニメタイアップシングル。オープニングテロップでは「息もできない〜Now I can breath〜」と曲名が出されており、後述のTV Mixとフルコーラスの終端サビ部で"Now I can breath"とバック・コーラスが歌唱している。

本来「My Baby Grand 〜ぬくもりが欲しくて〜」と2か月連続発売として1月に発売予定であり、本作発売の半年程前からオンエアされていたが、制作に時間がかかり、2月18日に延期後、最終的に3月4日の発売となった^[1]。

制作

息もできない

ZARDの楽曲の中では最もミックスの多い楽曲であり、タイアップのオープニングテーマ版とシングル版ではアレンジが異なっている^{[注釈 2]}。編曲を担当した葉山たけしによると、もともとは数名のアレンジャーがいくつものバージョンを制作していたが、最終的には葉山の制作したバージョンをベースにして他のアレンジャーの制作したバージョンを付け加えて完成したものが採用された。クレジット上は編曲は葉山であるが、代表者として表記されているにすぎないということである^[2]。

オープニングテーマ版は、曲のオープニングにギターからはじまり、シンセサイザーを中心にギターとドラム・ピアノのパートで伴奏されるが、シングル版はシンセサイザーに替わってギターとドラムを中心に伴奏されロック色の強いミックスに仕上がっている。また、シングル版はボーカルにエコーのエフェクトがかけられている。2008年発売のベストアルバム『ZARD Request Best 〜beautiful memory〜』には、オープニングテーマ版に近いリアレンジバージョンがフルコーラスで収録された。シングル版と異なりボーカルにエコーのエフェクトがかけられていないが、オープニングテーマ版とは若干アレンジが異なる。

コーラスに、生沢佑一、川島だりあ、村上恭太郎、岩切玲子、高原由妃、伊藤工が参加。ギターは葉山、T-BOLANの五味孝氏らが演奏しているが、間奏のギターは綿貫正顕がデモで弾いたテイクが採用された。

織田哲郎が、ZARD及びビーイング系アーティストに提供した最後の曲となった^{[注釈 3]}。

Vintage

歌詞の中の「●△×■」は坂井の音声を重ねたものと思われる雑音でごまかしているようになっている。

コーラスに、徳永暁人が参加。

ミュージック・ビデオ

観客席でバスケットボールを持った坂井泉水を映した映像だったが、坂井の死後にレコーディング時やジャケット撮影時の模様を収めた別映像が公開された。

収録曲

1. 息もできない

   作詞：坂井泉水

   作曲：織田哲郎

   編曲：葉山たけし

2. Vintage

   作詞：坂井泉水

   作曲・編曲：徳永暁人

3. 息もできない（オリジナルカラオケ）
4. Vintage（オリジナルカラオケ）

楽曲の収録アルバム

• 永遠（#1）
• ZARD BEST 〜Request Memorial〜（#1）
• ZARD Request Best 〜beautiful memory〜（#1、リアレンジされたバージョン）
• ZARD Single Collection 〜20TH ANNIVERSARY〜（#1,2）
• ZARD Forever Best 〜25th Anniversary〜（#1）

TV Mix

• 中華一番!スペシャルTVオンエアーミックス& オリジナル・サウンドトラック
• アニメ主題歌大全集〜オリジナル原盤による〜