奥

漢字

奥

• 部首: 大大 + 9 画
• 総画: 12画12

• 異体字 : , 䐿（語義12）, 噢（語義13）, 墺（語義10）, 奧（旧字体/繁体字）, 澳（語義9）, 燠（語義11）

字源

• 「奧」の略体。「奧#字源」の項目を参照。

字義

1. 部屋の西南の隅。神棚がまつられ、家長の座すところとされ、家屋において最も神聖な場所とされた。
2. おく。入口（いりぐち）から遠（とお）い場所。幽深（ゆうしん）としているところ。
   • 奥義、深奥
3. 責任者。
4. 洗練されている、よく知っている。精深な。
5. 豚小屋。
6. 竈神。
7. 汚濁している。
8. （方言）この上なく好ましいこと。
9. 「澳」の同字（『漢語大字典』掲載）。水辺。
10. 「墺」の同字（『漢語大字典』掲載）。四方のどこも定住にふさわしい場所。
11. 「燠」の同字（『漢語大字典』掲載）。暖かい。
12. 「䐿」の同字（『漢語大字典』掲載）。漬物。
13. 「噢」の同字（『集韻』掲載）。「奥休」として使用される字。
14. （日本）陸奥（むつ）の国のこと。現在では日本の東北地方をさすこともある。
    • 奥州、奥羽

日本語

常用漢字

音	呉音: オウ 表内[アウ]、オク[ヲク] ([1]) 漢音: オウ 表内[アウ]、イク[ヰク]
訓	訓読み: おく 表内 ([1])、おく-まる、くま 名乗り: おお、おん、つ、のく

熟語

• 奥義
• 深奥

中国語

奥 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: ào (ao4), yù (yu4)
    • ウェード式: ao⁴, yü⁴
  • 四川語
    • ピンイン: ngao4
  • 広東語
    • イェール式: ou3, juk1
    • 台山語: au1
  • 閩南語
    • 泉漳語
      • POJ: ò, àu
    • 潮州語
      • ピンイン: o3
  • 閩東語
    • 平話字: ó̤
  • 閩北語
    • KCR: āu, ngāu
  • 客家語
    • 四県腔
      • 白話字: o
    • 梅県話
      • ピンイン: au4
  • 呉語
    • ピンイン: au3
  • 贛語: ngau4
  • 晋語: ghau3
  • 湘語
    • 長沙語: ngau4

名詞

1. オーストリア（奥地利）の略。

朝鮮語

奥 *

• ハングル: 오
  • 文化観光部2000年式: o
  • マッキューン＝ライシャワー式: o
  • イェール式: o
• 音訓読み: 깊을 오

チワン語

ローマ字表記

• aeu

1. 「歐」の同字。

• au

1. 「𰠍」の同字。

• auq

1. 「擙」の同字。

• ngauq

1. 「墺」の同字。

• nyeux

1. 「𰻘」の同字。

ベトナム語

奥 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: áo

名詞

1. (衣類) トップス。
2. (転じて, 衣類, まれ) 衣装。