實

漢字

實

• 部首: 宀宀 + 11 画
• 総画: 14画14

• 異体字 : 实（簡体字）, 実（新字体）

字源

• 会意。「宀」 + 「周（玉器）」の原字 + 「貝」。家の中に宝物が満ち溢れるさまを象る^{[字源 1]}。「みちる」を意味する漢語｛實 /*dik/^{[字源 2]}｝を表す字。
  • 『説文解字』は「宀」 + 「貫」と分析しているが、これは誤りである。「貫（毌）」の金文を見ればわかるように「貫」は関係ない。

金文	小篆	流伝の古文字
西周	《説文》 （漢）	《六書通》 （明）

1. 『漢語多功能字庫』
2. 布之道『廣韻形聲考』

意義

1. 物が多くある。
2. 充たす。
3. まごころ。いつわりのない。
4. まことのこと。ありのまま。
5. みのる。
6. 草木の果実。
7. 中身。
8. 物品。
9. 本当に。まことに。
10. じつは。
11. 外部に現れずして物事の要素となるもの。正味。
12. 事柄。
13. 当てる。
14. 数を申し出させる。
15. 芝居で悪人を演ずること。

日本語

表外漢字

音	呉音: ジチ 漢音: シツ 慣用音: ジツ
訓	訓読み: み、みの-る、さね、みち-る、まこと-に 名乗り: さな、みつ

熟語

中国語

實 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: shí (shi2)
    • ウェード式: shih²
    • 注音符号: ㄕˊ
  • 広東語
    • イェール式: sat6
  • 閩南語
    • POJ: si̍t
  • 閩東語
    • 平話字: sĭk
  • 閩北語
    • KCR: sĭ
  • 客家語
    • 白話字: sṳ̍t
  • 呉語
    • ピンイン: zeh4
  • 贛語: siit6
  • 中古音: zyit
  • 上古音:
    • 白一平-サガール: *mə.li[t]
    • 鄭張: *ɦliɡ

形容詞

1. （中が）詰（つ）まっている。
2. 真実の、実際の。

熟語

朝鮮語

實 *

• ハングル: 실
• 音訓読み: 열매 실
  • 文化観光部2000年式: sil
  • マッキューン＝ライシャワー式: sil

名詞

1. 実（ジツ）。
2. 内容。

熟語

ベトナム語

實 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: thực, thật

形容詞

thật

1. 本当の、真実の。

thực

1. 実際の。

文字情報

實 U+5BE6, 實 CJK 統合漢字-5BE6 ← 寥 [U+5BE5] CJK Unified Ideographs 寧 → [U+5BE7]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+5BE6
日	JIS X 0213/0208: 1面53区73点 [第2水準] (Shift_JIS=0x9B89, EUC-JP=0xD5E9, ISO-2022-JP=0x5569) MJ文字図形: MJ010229
中	GB18030: 0x8C8D
台	Big5: 0xB9EA CNS 11643: 1面 0x6852
韓	KS X 1001: 0x6379

• 四角号碼: 3080₆
• 倉頡輸入法: 十田十金 (JWJC)

字典掲載

康熙字典	291ページ, 4文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	7294
新潮日本語漢字辞典 (2008)	2547
角川大字源 (1992)	2107
講談社新大字典 (1993)	3559
大漢語林 (1992)	2501
三星漢韓大辞典 (1988)	575ページ, 7文字目
漢語大字典 (1986-1989)	2巻, 952ページ, 3文字目