惹

漢字

惹

• 部首: 心心 + 8 画 = 総画: 12画12
• 部首: 艸艸 + 9 画 = 総画: 12画12

• 異体字 : 㘃, 偌, 𢜪, 𢞇

字源

• 形声。「心」＋音符「若」

意義

1. 人の気を引く、ひきつける。

日本語

表外漢字

音	呉音: ニャ、ニャク 漢音: ジャ、ジャク
訓	訓読み: ひ-く、まね-く

熟語

• 惹句
• 惹起
• 惹惹

中国語

惹 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: rě (re3)
    • ウェード式: je³
    • 注音符号: ㄖㄜˇ
  • 広東語
    • イェール式: ye5
  • 閩南語
    • POJ: jiá, liá
  • 閩東語
    • 平話字: niā
  • 閩北語
    • KCR: niǎ
  • 客家語
    • 白話字: ngiâ
  • 呉語
    • ピンイン: za2
  • 中古音: nyaeX
  • 上古音:
    • 鄭張: *njaʔ

動詞

1. （良くないことを）引（ひ）き起（お）こす。
2. （言動が人にある感情を）抱（いだ）かせる。
3. 気分を害する。

朝鮮語

惹 *

• ハングル: 야, 약
• 音訓読み: 이끌 야, 가벼울 약
  • 文化観光部2000年式: ya, yak
  • マッキューン＝ライシャワー式: ya, yak
  • イェール式: ya, yak

ベトナム語

惹 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: nhạ

文字情報

惹 U+60F9, 惹 CJK 統合漢字-60F9 ← 惸 [U+60F8] CJK Unified Ideographs 惺 → [U+60FA]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+60F9
日	JIS X 0213/0208: 1面28区70点 [第1水準] (Shift_JIS=0x8EE4, EUC-JP=0xBCE6, ISO-2022-JP=0x3C66) MJ文字図形: MJ011704, MJ011705
中	GB18030: 0xC8C7
台	Big5: 0xB753 CNS 11643: 1面 0x6379
韓	KS X 1001: 0x6529

• 四角号碼: 4433₆
• 倉頡輸入法: 廿大口心 (TKRP)

字典掲載

康熙字典	393ページ, 1文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	10866
新潮日本語漢字辞典 (2008)	3585/3586
角川大字源 (1992)	2955
講談社新大字典 (1993)	5004
大漢語林 (1992)	3371
三星漢韓大辞典 (1988)	729ページ, 1文字目
漢語大字典 (1986-1989)	4巻, 2309ページ, 1文字目