畜

漢字

畜

• 部首: 田田 + 5 画
• 総画: 10画10

• 異体字 : 蓄（語義5）, 𤛅, 𤠕, 𤲸

字源

• 一説に形声。「胃」の原字+音符「幼 /*ɁIU/」。「かう」を意味する漢語｛畜 /*hruk/｝を表す字。^{[字源 1]}

甲骨文字	金文	簡帛文字	小篆
殷	西周	戦国時代	《説文》 （漢）

1. 季旭昇撰 『説文新証』 芸文印書館、2014年、915-916頁。

意義

1. 人の飼育する動物。また、それを飼うこと。
2. 養育する。
3. 培養する、培植する。
4. 従う。
5. 「蓄」の同字（『漢語大字典』掲載）。たくわえ。
6. 収容、保存する。

日本語

常用漢字

音	呉音: キク、チク 表内 漢音: キク、チク 表内 唐音: チョ、ヒョ
訓	訓読み: か-う、けもの

熟語

• 畜産
• 畜生
• 畜力
• 役畜
• 家畜
• 鬼畜
• 耕畜
• 牧畜

中国語

畜 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: chù (chu4), xù (xu4)
    • ウェード式: ch'u⁴, hsü⁴
    • 注音符号: ㄔㄨˋ、ㄒㄩˋ
  • 広東語
    • イェール式: chuk1
  • 閩南語
    • 福建語
      • POJ: hiok, thiok, thek, thiak
  • 莆仙語
    • ピンイン: hoeh6, hyoeh6, torh6
  • 閩東語
    • 平話字: hé̤ṳk
  • 客家語
    • 四県腔
      • 白話字: chhuk, hiuk
    • 上海語
      • ピンイン: shioh4, tshoh4
      • 呉拼: shioq7, shiuq7, tshoq7

熟語

• 畜疫
• 畜產
• 畜生
• 畜牲
• 畜欄
• 役畜
• 家畜
• 鬼畜
• 耕畜

朝鮮語

畜 *

• ハングル: 축, 휵
  • 文化観光部2000年式: chuk, hyuk
  • マッキューン＝ライシャワー式: ch'uk, hyuk
  • イェール式: chwuk, hyuk
• 音訓読み: 짐승/쌓을 축, 기를 휵

ベトナム語

畜 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: róc, sộc, súc, sục, xộc

動詞

súc

1. 動物を飼育する。

sục

1. 精査する。
2. (インターネットスラング) 性交する。
3. (俗語, 卑語) 自慰行為をする。

熟語

• 畜冊 (róc rách)
• 崇畜 (sồng sộc, xồng xộc)
• 畜畜 (sục sục)

コード等

畜 U+755C, 畜 CJK 統合漢字-755C ← 畛 [U+755B] CJK Unified Ideographs 畝 → [U+755D]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+755C
日	JIS X 0213/0208: 1面35区60点 [第1水準] (Shift_JIS=0x927B, EUC-JP=0xC3DC, ISO-2022-JP=0x435C) MJ文字図形: MJ017685
中	GB18030: 0xD0F3
台	Big5: 0xAF62 CNS 11643: 1面 0x5665 全字庫字形: 87653
韓	KS X 1001: 0x7565

• 四角号碼: 0060₃
• 倉頡輸入法: 卜女戈田 (YVIW)

字典掲載

康熙字典	761ページ, 12文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	21814
新潮日本語漢字辞典 (2008)	7368
角川大字源 (1992)	6076
講談社新大字典 (1993)	10183
大漢語林 (1992)	7192
三星漢韓大辞典 (1988)	1171ページ, 5文字目
漢語大字典 (1986-1989)	4巻, 2538ページ, 4文字目
廣州話袖珍字典 (1986)	625
最新漢英辞典 (1974)	2920
Matthews' Chinese-English Dictionary (1975)	1412
The Student's Cantonese-English Dictionary (1947)	405