acerbus

ラテン語

語源

• イタリック祖語 *akriðos
• ācer +‎ -idus

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /aˈker.bus/, [äˈkɛrbʊs̠]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /aˈt͡ʃer.bus/, [äˈt͡ʃɛrbus]

形容詞

acerbus (女性 acerba, 中性 acerbum, 比較級 acerbior, 最上級 acerbissimus, 副詞 acerbē); 第一/第二変化 形容詞

1. 苦（にが）い、酸（す）っぱい。
2. 厳（きび）しい、険（けわ）しい。
3. 乱暴な、酷（ひど）い。

第一/第二変化 形容詞.

数	単数				複数
格 / 性	男性	女性	中性		男性	女性	中性
主格	acerbus	acerba	acerbum		acerbī	acerbae	acerba
属格	acerbī	acerbae	acerbī		acerbōrum	acerbārum	acerbōrum
与格	acerbō		acerbō		acerbīs
対格	acerbum	acerbam	acerbum		acerbōs	acerbās	acerba
奪格	acerbō	acerbā	acerbō		acerbīs
呼格	acerbe	acerba	acerbum		acerbī	acerbae	acerba

類義語

• (語義1) asper, ācer, frāctus
• (語義3) trux, ferōx, atrōx, violēns, immānis, efferus, ferus, crūdēlis, barbaricus, silvāticus, ācer, sevērus

対義語

• (語義3) mītis, tranquillus, misericors, placidus, quietus, clemens

派生語

• acerbitūdō
• acerbitās
• acerbāre
• acerbē
• peracerbus
• semiacerbus

諸言語への影響

• イタリア語: acerbo
• 英語: acerb, acerbic
• カタルーニャ語: acerb
• ガリシア語: acerbo
• サルデーニャ語: acherbu, acerbu
• スペイン語: acerbo
• ダルマチア語: garb
• フランス語: acerbe
• フリウリ語: garp
• ポルトガル語: acerbo
• ルーマニア語: acerb