beli

イタリア語

発音

• IPA^(?): /ˈbɛ.li/
• 押韻: -ɛli
• 分綴: bè‧li

動詞

beli

1. belareの直説法現在第二人称単数形。
2. belareの接続法現在第一人称単数形。
3. belareの接続法現在第二人称単数形。
4. belareの接続法現在第三人称単数形。
5. belareの命令法第三人称単数形。

アナグラム

• bile

イバン語

語源1

オーストロネシア祖語 *bəli

発音

• IPA(?): /bəli/
• 押韻: -i
• 分綴: be‧li

動詞

beli

1. 買（か）う。

派生語

• meli

語源2

発音

• IPA(?): /beliʔ/
• 分綴: be‧li

形容詞

beli

1. 馬鹿（ばか）な、愚（おろ）かな。

インドネシア語

語源

マレー語 beli < マライック祖語 *bəli < マレー・チャム祖語 *bəli < マレー・スンバワ祖語 *bəli < マレー・ポリネシア祖語 *bəli < オーストロネシア祖語 *bəli

動詞

beli

1. 買（か）う。

beli の活用(meng-, transitive)
語根	beli
	能動	不随意	受動	命令	要求
能動	membeli	terbeli	dibeli	beli	belilah
処格
使役 / 適用1	membelikan	terbelikan	dibelikan	belikan	belikanlah
	使役
能動
処格
使役 / 適用1
1The -kan row is either causative or applicative, with transitive roots it mostly has applicative meaning. Notes: Some of these forms do normally not exist or are rarely used in standard Indonesian. Some forms may also change meaning.

派生語

beli angsur beli kembali beli panik belian

berbeli-beli berbeli-belian membeli membeli-beli

membelikan pembeli pembelian terbeli

ヴォラピュク

名詞

beli

1. belの単数対格。

英語

名詞

beli (複数 belis)

1. baelの異形。

アナグラム

• -ible, bile, Biel, Lieb

カタルーニャ語

発音

• (バレアレス, バレンシア, 中部) IPA^(?): /ˈbɛ.li/

動詞

beli

1. belarの接続法現在第一人称単数形。
2. belarの接続法現在第三人称単数形。
3. belarの命令法第三人称単数形。

ジャマイカ・クレオール語

語源

英語 belly < 中英語 bely, beli, bali, below, belew, balyw < 古英語 bielġ < 西ゲルマン祖語 *balgi, *balgu < ゲルマン祖語 *balgiz, *balguz < 印欧祖語 *bʰelǵʰ-

名詞

beli (複数 beli dem)

1. (解剖学) 胃。

セルビア・クロアチア語

形容詞

beli (キリル文字 бели)

1. beoの男性複数主格。
2. beoの限定男性単数主格。
3. beoの限定不活動体男性単数対格。
4. beoの男性複数呼格。
5. beoの限定男性単数呼格。

動詞

beli (キリル文字 бели)

1. beletiの現在第三人称単数形。
2. beletiの命令法第二人称単数形。
3. belitiの現在第三人称単数形。
4. belitiの命令法第二人称単数形。

中英語

名詞

beli

1. belyの異形。

トルコ語

語源1

名詞

beli

1. belの単数対格。
2. belの所有形第三人称単数形。

語源2

オスマン語 بلی‎ (beli)

間投詞

beli

1. (廃語) はい。

   類義語: evet

トレス海峡諸島クレオール語

語源

英語 belly

名詞

beli

1. (解剖学) 腹（はら）、腹部。

バリ語

発音

• IPA(?): /bə.li/
• 押韻: -i
• 分綴: be‧li

語源1

マレー・ポリネシア祖語 *bəli < オーストロネシア祖語 *bəli

動詞

beli (バリ文字 ᬩᭂᬮᬶ)

1. 買（か）う。

語源2

不明であるがカウィ語 wali からの借用語か。

名詞

beli (バリ文字 ᬩᭂᬮᬶ)

1. (家族) 兄（あに）。
2. 年上（としうえ）の男性。

マレー語

語源

マライック祖語 *bəli < マレー・チャム祖語 *bəli < マレー・スンバワ祖語 *bəli < マレー・ポリネシア祖語 *bəli < オーストロネシア祖語 *bəli

発音

• 押韻: -əli, -li, -i

• 音声 (マレーシア)

  (ファイル)

動詞

beli (ジャウィ文字 بلي‎)

1. 買（か）う。

派生語

• membeli
• membelikan
• pembelian
• terbeli
• belian

諸言語への影響

• インドネシア語: beli

ルーマニア語

語源

ラテン語 vellere か

発音

• 音声

  (ファイル)

動詞

beli (三人称単数現在形 belește, 過去分詞 belit) 第4活用

1. 皮（かわ）を剥（は）ぐ。

   類義語: jupui

2. (比喩的に) 奪（うば）う、巻（ま）き上（あ）げる。

   類義語: jefui

    beliの活用 (第四活用動詞)

不定詞			a beli
現在分詞			belind
過去分詞			belit
数		単数			複数
人称		1人称	2人称	3人称	1人称	2人称	3人称
直説法		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在	belesc	belești	belește	belim	beliți	belesc
	半過去	beleam	beleai	belea	beleam	beleați	beleau
	単純過去	belii	beliși	beli	belirăm	belirăți	beliră
	大過去	belisem	beliseși	belise	beliserăm	beliserăți	beliseră
接続法		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在	să belesc	să belești	să belească	să belim	să beliți	să belească
命令法		—	tu	—	—	voi	—
	-		belește			beliți
	禁止		nu beli			nu beliți