circular

アストゥリアス語

語源

後期ラテン語 circulāris からの借用語 < ラテン語 circulus

形容詞

circular (通性, 複数 circulares)

1. (幾何学) 円の、丸（まる）い、円形の。

関連語

• círculu

動詞

circular (直説法現在第一人称単数 circulo, 過去分詞 circuláu)

1. ～を円で囲（かこ）む。

circular の活用

不定詞		circular
現在分詞		circulando
過去分詞		男性 circuláu, 女性 circulada, 中性 circulao, 男性 複数 circulaos, 女性 複数 circulaes
人称		一人称単数 yo	二人称単数 tu	三人称単数 él/elli	一人称複数 nosotros/nós	二人称複数 vosotros/vós	三人称複数 ellos
直説法	現在	circulo	circules	circula	circulamos	circuláis	circulen
	不完了過去	circulaba	circulabes	circulaba	circulábemos/circulábamos	circulabeis/circulabais	circulaben
	不定過去	circulé	circulasti/circulesti	circuló	circulemos	circulastis/circulestis	circularon
	大過去	circulare/circulara	circulares/circularas	circulare/circulara	circuláremos/circuláramos	circulareis/circularais	circularen/circularan
	未来	circularé	circularás	circulará	circularemos	circularéis	circularán
条件法		circularía	circularíes	circularía	circularíemos/circularíamos	circularíeis/circularíais	circularíen
接続法	現在	circule	circules/circulas	circule	circulemos	circuléis	circulen/circulan
	不完了過去	circulare/circulara	circulares/circularas	circulare/circulara	circuláremos/circuláramos	circulareis/circularais	circularen/circularan
命令法			circula			circulái

関連語

• círculu

---

英語

語源

中英語 circuler, circuleer, circulere < 古フランス語 circulier < 後期ラテン語 circularis < ラテン語 circulus (circus の指小辞)

発音

• (容認発音、オーストラリア英語) IPA(?): /ˈsɜː.kjə.lə(ɹ)/
• (一般米語) IPA(?): /ˈsɝ.kjə.lɚ/

  • 音声 (アメリカ英語)

    (ファイル)

• 分綴: cir‧cu‧lar

形容詞

circular (比較級 more circular, 最上級 most circular)

1. (幾何学) 円の、丸（まる）い、円形の、環状の。
2. （議論などが）遠（とお）回（まわ）しの、回（まわ）りくどい。
3. 循環の、巡回の。
4. （大勢に）配布する。
5. (廃語) 完全な、完璧な。

類義語

• ringlike
• ring-shaped
• round-like

下位語

• semicircular

派生語

anticircular bicircular circular angle circular arc circular argument circular breathing circular buffer circular cone circular dichroism circular economy circular fashion circular file circular filing cabinet circular function

circular graph Circular Head circular knitting circular mil circular needle circular note circular parry circular polarized light circular queue circular reference circular sector circular segment circular state circularin

circularise circularism circularity circularization circularize circularly circularness circularwise cocircular court circular demicircular hemicircular maxicircular

meta-circular metacircular microcircular minicircular near-circular noncircular quasicircular semi-circular squircular subcircular supercircular tricircular uncircular

関連語

• circle
• circular file
• circular firing squad
• circular saw

名詞

circular (複数 circulars)

1. 回覧、ちらし。

   類義語: flyer

2. circular letterの省略。
3. circular fileの省略。
4. (自動車) 巡回バス。

参照

• advertisement
• booklet
• brochure
• catalogue, catalog
• flier, flyer
• handbill, hand bill
• junk mail
• leaflet
• pamphlet

動詞

circular (三単現: circulars, 現在分詞: circularing, 過去形: circulared, 過去分詞: circulared )

1. （回覧などを）配布する。

---

カタルーニャ語

語源1

後期ラテン語 circulāris からの借用語 < ラテン語 circulus

形容詞

circular 男性 (女性 circulara, 男性複数 circulars, 女性複数 circulares)

1. (幾何学) 円の、丸（まる）い、円形の。

名詞

circular 女性 (複数 circulars)

1. 回覧、ちらし。

語源2

後期ラテン語 circulāre からの借用語 < ラテン語 circulārī

動詞

circular (現在第一人称単数形 circulo, 過去分詞 circulat)

1. 循環する、巡回する。
2. 動（うご）く。

circularの活用 (第一変化)

不定詞			circular
現在分詞			circulant
過去分詞			circulat
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	circulo	circules	circula	circulem	circuleu	circulen
	不完了過去	circulava	circulaves	circulava	circulàvem	circulàveu	circulaven
	未来	circularé	circularàs	circularà	circularem	circulareu	circularan
	完了過去	circulí	circulares	circulà	circulàrem	circulàreu	circularen
	過去未来・可能法	circularia	circularies	circularia	circularíem	circularíeu	circularien
接続法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	circuli	circulis	circuli	circulem	circuleu	circulin
	過去	circulés	circulessis	circulés	circuléssim	circuléssiu	circulessin
命令法		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
		—	circula	circuli	circulem	circuleu	circulin

関連語

• cercle

---

ガリシア語

語源

後期ラテン語 circularis からの借用語 < ラテン語 circulus

形容詞

circular 男性/女性 (男性 複数 circilares, 女性 複数 circilares)

1. (幾何学) 円の、丸（まる）い、円形の。

関連語

• círculo

---

スペイン語

発音

• IPA^(?): /θiɾkuˈlaɾ/[θiɾ.kuˈlaɾ]
• IPA^(?): /siɾkuˈlaɾ/[siɾ.kuˈlaɾ]
• 押韻: -aɾ
• 分綴: cir‧cu‧lar

語源1

後期ラテン語 circulāris からの借用語 < ラテン語 circulus

形容詞

circular 男性/女性 (複数 circilares)

1. (幾何学) 円の、丸（まる）い、円形の。
2. 循環の、巡回の。

派生語

• circularmente
• sierra circular

名詞

circular 女性 (複数 circulares)

1. 回状、回覧、ちらし。

語源2

後期ラテン語 circulāre からの借用語 < ラテン語 circulārī

動詞

circular

1. 循環する、巡回する。
2. 流布する、流通する。
3. 動（うご）き回（まわ）る。
4. 急（いそ）いで立（た）ち去（さ）る。

  circular の活用

不定詞			circular
現在分詞			circulando
過去分詞				男性		女性
		単数		circulado		circulada
		複数		circulados		circuladas
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	circulo	circulastú circulásvos	circula	circulamos	circuláis	circulan
	不完了過去	circulaba	circulabas	circulaba	circulábamos	circulabais	circulaban
	完了過去	circulé	circulaste	circuló	circulamos	circulasteis	circularon
	未来	circularé	circularás	circulará	circularemos	circularéis	circularán
	過去未来・可能法	circularía	circularías	circularía	circularíamos	circularíais	circularían
接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	circule	circulestú circulésvos1	circule	circulemos	circuléis	circulen
	過去 (ra)	circulara	circularas	circulara	circuláramos	circularais	circularan
	過去 (se)	circulase	circulases	circulase	circulásemos	circulaseis	circulasen
	未来	circulare	circulares	circulare	circuláremos	circulareis	circularen
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		circulatú circulávos	circule	circulemos	circulad	circulen
	禁止		no circules	no circule	no circulemos	no circuléis	no circulen

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。

関連語

• círculo

---

ポルトガル語

語源1

後期ラテン語 circulāris からの借用語 < ラテン語 circulus

発音

 

• IPA^(?): (Brazil) /siʁ.kuˈlaʁ/, [sih.kuˈlah]

• IPA^(?): (ブラジル) /siʁ.kuˈlaʁ/, [sih.kuˈlah]
  • IPA^(?): (サンパウロ) /siɾ.kuˈlaɾ/, [siɾ.kuˈlaɾ]
  • IPA^(?): (リオデジャネイロ) /siʁ.kuˈlaʁ/, [siχ.kuˈlaχ]

• IPA^(?): (ポルトガル) /siɾ.kuˈlaɾ/, [siɾ.kuˈlaɾ]

• 分綴: cir‧cu‧lar

形容詞

circular 男性/女性 (複数 circulares; 比較形有り)

1. (幾何学) 丸（まる）い、円形の、環状の。

   類義語: redondo, rotundo

2. (ブラジル) 循環の、巡回の。
3. （大勢に）配布する。

名詞

circular 女性 (複数 circulares)

1. 回状、回覧。
2. (道路, ポルトガル) 環状道路。

   類義語: circunvalação, anel rodoviário, rodoanel

名詞

circular 男性 (複数 circulares)

1. (自動車, ブラジル) 巡回バス。

語源2

ラテン語 circulāre からの借用語 < circulārī

発音

 

• IPA^(?): (Brazil) /siʁ.kuˈla(ʁ)/, [sih.kuˈla(h)]

• IPA^(?): (ブラジル) /siʁ.kuˈla(ʁ)/, [sih.kuˈla(h)]
  • IPA^(?): (サンパウロ) /siɾ.kuˈla(ɾ)/, [siɾ.kuˈla(ɾ)]
  • IPA^(?): (リオデジャネイロ) /siʁ.kuˈla(ʁ)/, [siχ.kuˈla(χ)]

• IPA^(?): (ポルトガル) /siɾ.kuˈlaɾ/, [siɾ.kuˈlaɾ]

• 分綴: cir‧cu‧lar

動詞

circular

1. (他動詞) ～を円で囲（かこ）む。

   類義語: circundar

2. (自動詞) 旋回する。

   類義語: girar, rodar

3. (自動詞) 循環する。
4. (自動詞) 動（うご）き回（まわ）る。
5. (他動詞) 広（ひろ）める。
6. (自動詞) 広（ひろ）がる、流布する、普及する。

  ポルトガル語-ar 動詞 circular の活用

Notes:

• これは-ar動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	circular
人称	circular	circulares	circular	circularmos	circulardes	circularem
現在分詞
	circulando
過去分詞
男性	circulado			circulados
女性	circulada			circuladas
直説法
現在	circulo	circulas	circula	circulamos	circulais	circulam
不完全過去（線過去）	circulava	circulavas	circulava	circulávamos	circuláveis	circulavam
完全過去（点過去）	circulei	circulaste	circulou	circulamos circulámos	circulastes	circularam
過去完了（大過去）	circulara	circularas	circulara	circuláramos	circuláreis	circularam
未来	circularei	circularás	circulará	circularemos	circulareis	circularão
過去未来・可能法	circularia	circularias	circularia	circularíamos	circularíeis	circulariam
接続法
現在	circule	circules	circule	circulemos	circuleis	circulem
過去	circulasse	circulasses	circulasse	circulássemos	circulásseis	circulassem
未来	circular	circulares	circular	circularmos	circulardes	circularem
命令法
-	circule	circula	circule	circulemos	circulai	circulem
禁止(não)	circule	circules	circule	circulemos	circuleis	circulem

---

ルーマニア語

語源

フランス語 circulaire からの借用語

発音

• IPA(?): /t͡ʃirkuˈlar/

形容詞

circular

1. (幾何学) 円の、丸（まる）い、円形の。

circularの語形変化

		単数			複数
		男性	中性	女性	男性	中性	女性
主格/ 対格	非限定	circular		circulară	circulari	circulare
	限定	circularul		circulara	circularii	circularele
属格/ 与格	非限定	circular		circulare	circulari	circulare
	限定	circularului		circularei	circularilor	circularelor

関連語

• cerc